Глава 9. Чем дольше он оставался в одном зале с Неферет, тем сильнее его охватывало бешенство

Старк

Чем дольше он оставался в одном зале с Неферет, тем сильнее его охватывало бешенство. Вот и отлично! Бешенство не мешало ему думать, а горе мешало. Великая Богиня! Непереносимое горе убивало его... Он потерял свою Жрицу... свою Зои.

– Итак, мы пришли к соглашению, – вещала Неферет, – что я отнесу тело моего супруга на Капри. Там я буду сторожить его до тех пор, пока...

Старк не сразу понял о чем говорит эта стерва, но когда сообразил, то только железная рука Дария помешала ему наброситься на эту лживую ведьму.

– Вы не должны разрешать ей сбежать с ним! – заорал Старк на Дуантию, председательницу Высшего совета. – Калона убил Хита, я видел это своими глазами! Это из‑за этого с ней случилось такое, – прошептал он, махнув рукой на бездушное тело Зои. Он не мог заставить себя посмотреть на нее.

– Сбежать? – усмехнулась Неферет. – Я уже дала согласие на то, что со мной вместе отправится целый отряд Сынов Эреба, кроме того, я обязалась регулярно отчитываться перед Советом. В конце концов, мой супруг не преступник! Закон не запрещает Воину убить человека, если Воин делает это, находясь на службе Богини.

Не обращая внимания на Неферет, Старк повернулся к Дуантии.

– Не отпускайте ее! Не разрешайте ей забрать его! Он не просто убил человека, и они оба не служат Никс!

– Неужели вы поверите очередной лжи, распространяемой ревнивым подростком, который настолько не умеет контролировать себя, что допустил гибель своей Жрицы! Ведь ее бессмертная душа разбилась вдребезги, а это хуже смерти, – промурлыкала Неферет.

– Ах ты, стерва! – заорал Старк, кидаясь на Неферет, которая даже бровью не повела, а лишь грациозно подняв руку, указала ею, ладонью вверх, на Старка, вырывавшегося из железных объятий Дария. Старк готов был поклясться, что своими глазами увидел черный дымок, заструившийся между длинных пальцев Неферет.

– Прекрати немедленно, дурак несчастный! Внезапно перед ним выросла Афродита. Старк знал, что она подруга Зои, но если бы не стальная хватка Дария, державшая его, как тиски, он бы, не задумываясь, отшвырнул ее прочь, чтобы добраться до Неферет.

– Старк! – снова рявкнула на него Афродита. – Ты ничем не помогаешь Зои!

И вдруг эта белокурая красотка сделала нечто такое, что потрясло Старка до глубины души, а судя по судорожному вздоху Дария – не его одного. Она молча взяла лицо Старка в ладони, заставив посмотреть ей в глаза, и прошептала слова, изменившие всю его жизнь:

– Я знаю, как помочь Зои.

– Вы видите, насколько он неуправляем! Если тело моего возлюбленного супруга останется здесь, то кто знает, что может выкинуть этот сумасбродный мальчишка! – ядовито заметила Неферет, но Старк уже не слушал ее, не сводя глаз с лица Афродиты.

– Клянешься? – горячо прошептал он. – Ты, правда, знаешь или просто так сказала?

Афродита приподняла белокурую бровь и усмехнулась.

– Когда ты узнаешь меня получше, то поймешь, что я никогда ничего не говорю просто так. А пока поверь на слово – я знаю. Клянусь своим новым и до чертиков ответственным статусом Пророчицы, что знаю, как помочь Зои, но для этого нам нужно держать ее подальше от Неферет. Дошло?

Старк коротко кивнул и перестал вырываться из рук Дария. Афродита отпустила его лицо и повернулась к Неферет и Высшему совету, но на этот раз перед ними была уже не заплаканная девушка, а настоящая Пророчица Никс.

– Почему вы все так уверены в том, что Зои умрет?

Дуантия ответила на ее вопрос первой:

– Ее душа покинула тело, причем не для обычного духовного путешествия в Потусторонний мир и не для временного общения с Богиней. Душа Зои разбита.

Затем слово взяла еще одна вампирша, до сих пор не проронившая ни слова:

– Вы должны понять, что это означает, Пророчица. Душа Зои попала в Потусторонний мир расколотой на части. Ее прошлое, воспоминания и различные стороны ее личности отлетели от нее и рассыпались на части. Она превратилась в так называемую койник‑ши – не живую, но и не мертвую, оказавшись запертой в Царстве духов, однако при этом лишенной утешения собственного духа.

– Нет, простите. Вы не могли бы говорить по‑человечески, без всей этой древней и очень путанной староевропейской чепухи? – нахмурилась Афродита. Решительно подбоченившись, она ткнула пальчиком в сторону возвышения, на котором сидели вампиры. – Постарайтесь обойтись без сложной терминологии и объясните мне на пальцах, почему вы списали Зои со счетов?

Старк услышал, как несколько вампиров изумленно ахнули от такой наглости, а потом увидел, как Неферет обменялась с несколькими присутствовавшими торжествующим взглядом, говорившим: «Теперь вы понимаете, что они неуправляемы?»

К его удивлению, Танатос совершенно спокойно ответила:

– Эфир хотела сказать, что многочисленные пласты духа, делавшие Зои тем, кем она была – ее прошлые жизни, прошлый опыт, личность, переживания – были насильственно отторгнуты от нее, а без целостности этих слоев она никогда не сможет ни обрести покой в Потустороннем мире, ни вернуться сюда, в свое тело. Представь себе, что ты попала в чудовищную аварию, в результате которой лишилась кожи, мышц, костей и тканей, защищавших твое сердце, оставив этот жизненно важный орган совершенно голым и беззащитным. Как ты думаешь, что произошло бы с тобой в этом случае?

Афродита промолчала. Но когда Старк уже решил, что она просто не хочет произносить вслух очевидный ответ, Пророчица вдруг посмотрела прямо на него, и Воин с изумлением заметил в ее глазах торжество и радостное волнение. Что все это значило?

– Если мое сердце лишится всякой защиты, оно перестает биться. Так почему бы нам не предоставить Зои какую‑нибудь защиту?

«Защита! Я – я защита Зои!» – Дрожь надежды пробежала по телу Старка.

– Я ее защита! – поспешно воскликнул он. – Мне все равно, где защищать ее – в этой жизни или в следующей. Просто скажите, как мне попасть туда, где она сейчас, и я побегу к ней!

– На первый взгляд это выглядит логично, Старк, – терпеливо согласилась Танатос. – Но вся беда в том, что ты – Воин, а, следовательно, все твои способности лежат в сфере физической, а не духовной.

– Защита есть защита! – возразил Старк. – Просто подскажите мне, как туда пробраться, а уж с остальным я сам разберусь.

– Зои должна вновь собрать воедино свою душу, и эту битву ей придется вести в одиночку. Ты не сможешь сделать этого за нее, – вздохнула Эфир.

– Но я буду рядом, пока она будет этим заниматься! – умоляюще воскликнул Старк. – Я смогу защитить ее!

– Живой Воин не может пройти в Потусторонний мир, – ответила Эфир. – Даже за своей Верховной жрицей.

– Если ты попытаешься это сделать, то тоже умрешь, – вставила Дуантия.

– Вы не можете знать этого наверняка! – отмахнулся Старк.

– Во всей нашей истории еще не было случая, чтобы Воин выжил, попытавшись последовать за разбитой душой своей Жрицы в Потусторонний мир. Все, они погибали – все Воины, и все жрицы, – заметила Танатос.

Старк невольно поежился. Прежде он никогда не думал о том, что может умереть.

С каким‑то отстраненным чувством любопытства Волшебный Лучник понял, что совсем не боится смерти и готов умереть в любой момент – лишь бы ему удалось выполнить принесенную Зои клятву. Он хотел ответить, но его опередил холодный голос Неферет:

– И эти Воины и Верховные жрицы были намного старше и опытнее тебя!

– Возможно, поэтому у них ничего и не получилось? – промурлыкала Афродита так тихо, чтобы ее мог услышать только Старк. – Они были слишком старые и изуродованные излишним жизненным опытом.

В душе Старка вновь пробудилась надежда. Повернувшись к Дуантии, он умоляюще заговорил:

– Я был неправ. Пусть Неферет забирает тело Калоны туда, куда ей угодно, но мне должно быть предоставлено такое же право взять тело Зои. – Он помолчал и указал рукой сначала на Афродиту с Дарием, а потом и на остальных недолеток, сбившихся в кучку неподалеку. – Мы хотим забрать Зои с собой!

– Старк, я не могу дать согласие на то, что может стать для тебя смертным приговором, – сочувственно, но твердо заявила Дуантия. – Зои умрет в течение следующей недели. Самое подходящее для нее место – это наш лазарет, где ей будут созданы все условия для того чтобы отойти с миром. Лучшее, что ты можешь для нее сделать, – приготовиться к ее уходу и не жертвовать собой в напрасной попытке спасти ее.

– Ты очень молод, – продолжила Танатос. – У тебя впереди долгая и плодотворная жизнь. Не пытайся раньше времени перерезать нить Судьбы.

– Зои будет находиться здесь до самого конца, – кивнула Дуантия. – Разумеется, тебе предоставлено право оставаться с ней.

– Ммм, прошу прощения... Я не хочу показаться невежливым, но... – Все обернулись к кучке друзей Зои, до сих пор не проронивших ни слова от слез и горя.

Но Дэмьен вдруг поднял руку, словно находился на уроке и ждал разрешения учителя открыть рот.

– Кто ты, недолетка? – спросила Дуантия.

– Меня зовут Дэмьен, я друг Зои.

– У него еще связь со стихией Воздух! – поспешно вставил Джек, вытирая тыльной стороной ладони заплаканное лицо.

– Да, кажется, я слышала о тебе, – протянула Дуантия. – Ты хочешь обратиться к Совету?

– Он недолетка! На заседаниях его должно быть только видно, но не слышно! – взорвалась Неферет.

– Я не знала, что вы имеете право говорить от имени всего Совета, Неферет, – сладко пропела Афродита.

– Она этого не делает, – отрезала Танатос, сурово посмотрев на Неферет. Затем она повернулась к Дэмьену. – Ты хочешь обратиться к Совету, недолетка?

Дэмьен поспешно выпрямился, громко сглотнул и выпалил:

– Именно так!

Губы Танатос дрогнули в подобии улыбки.

– В таком случае, тебе позволено говорить. И заодно можешь опустить руку.

– Ох, спасибо! – воскликнул Дэмьен, поспешно опуская руку. – Я хотел сказать, со всем возможным уважением, что согласно вампирским законам, Старк, как связанный присягой Воин Зои, имеет право самостоятельно решать вопрос о ее защите. По крайней мере, нам так говорили в прошлом семестре на занятиях по вампирской социологии.

– Зои умирает, – слова Дуантии были резкими, хотя голос звучал сочувственно. – Ты должен понять, что ее Воин очень скоро будет освобожден от своей присяги.

– Я понимаю. Однако до тех пор, пока Жрица не умерла, Воин остается ее защитником и имеет право делать для нее все, что сочтет нужным.

– Я вынуждена согласиться с мнением этого недолетки, – объявила Танатос, уважительно кивая Дэмьену. – По идее, он абсолютно прав. Согласно закону и Воинской присяге, Воин имеет полное право самостоятельно решать, что нужно сделать для безопасности Верховной жрицы. Формально Зои Редберд еще жива – следовательно, она все еще остается под защитой своего Воина.

– Что скажут остальные члены Совета? Вы согласны с Танатос? – спросила Дуантия.

Затаив дыхание, Старк ждал, пока пять остальных верховных жриц выскажут свое согласие или коротко кивнут.

– Молодец, недолетка Дэмьен, – сказала Танатос.

Щеки Дэмьена вспыхнули от смущения.

– Спасибо, жрица.

Дуантия недовольно покачала головой и сказала:

– Что касается меня, то я не могу разделить радости Танатос при мысли о неизбежной смерти этого многообещающего молодого Воина, – присутствовавшие в зале вампиры неодобрительно пожали плечами. – Однако Совет дал свое согласие, поэтому я вынуждена, скрепя сердце, подчиниться закону и воле нашего высокого собрания. Старк, ты хочешь разделить последние дни своей Жрицы?

Но прежде чем Старк успел ответить, в зале вновь прозвучал ледяной голос Неферет:

– Могу ли я считать, что проявленное единодушие Совета дает мне право забрать тело моего супруга и покинуть остров?

– Мы уже обсудили этот вопрос, Неферет, – так же холодно ответила Танатос. – В создавшихся условиях вы имеете полное право отправиться на Капри вместе с телом вашего супруга.

– Благодарю вас, – ответила Неферет, махнув рукой Сынам Эреба, что недавно внесли в зал тело Калоны. – Унесите Эреба! Мы покидаем это место!

Едва кивнув членам Совета, Неферет величественно удалилась из зала.

Воспользовавшись тем, что все молча провожали ее глазами, Афродита быстро схватила Старка за руку и прошептала:

– Будь осторожен! Ни в коем случае не говори им, куда отнесешь Зои.

– А теперь, когда нам больше ничто не мешает, ты можешь откровенно сказать Совету, куда собираешься отнести тело своей Верховной жрицы, – обратилась к Старку Танатос.

– Прямо сейчас я хочу отнести ее в нашу комнату во дворце. Если, конечно, вы не возражаете. Мне нужно хорошенько подумать над тем, что лучше для Зои, а там я смогу сделать это спокойно.

– Молодой, но мудрый, – одобрительно улыбнулась Танатос.

– Я рада, что ты сумел обуздать свой гнев, Воин, – промолвила Дуантия. – Надеюсь, ты и в дальнейшем будешь мыслить трезво и ясно.

Стиснув зубы, Старк почтительно поклонился, стараясь не встречаться глазами с членами Совета, чтобы не выдать своей нисколько не укрощенной ярости.

– Совет дает тебе разрешение удалиться во дворец вместе с друзьями и телом раненой Жрицы. Завтра мы попросим тебя дать нам ответ о том, куда ты хочешь перенести тело Зои. При этом мы хотим еще раз напомнить, что ты волен остаться здесь столько, сколько это будет нужно. Если ты попросишь, мы предоставим всем вам разрешение остаться на острове.

– Спасибо, – поблагодарил Старк, официально кланяясь высокому собранию вампиров.

– Совет переносит свое заседание на завтра. А пока – да пребудет с вами благословение Никс!

Опередив Дария, уже готового прийти на помощь, Старк подошел к Зои, поднял на руки ее тело и, прижав его к груди, вынес из зала.

– Расскажи мне все, что знаешь! – умоляюще попросил Старк, как только положил тело Зои на кровать в отведенной им комнате.

– Сразу предупреждаю, что знаю не слишком много, однако достаточно, чтобы понять – вампиры заблуждаются, – ответила Афродита, опускаясь в глубокое бархатное кресло рядом с Дарием.

– Ты хочешь сказать, что тебе известны случаи, когда Воин сумел вернуть свою Верховную жрицу из Потустороннего мира? – спросил Дэмьен, после того как они с Джеком притащили в спальню пару стульев из гостиной.

– Нет. Это вряд ли.

– Но тогда что ты имела в виду, Афродита? – спросил Старк, возбужденно расхаживая туда и обратно перед кроватью Зои.

– Я имела в виду, что мне плевать на всю эту пыльную древнюю историю. Зои – не какая‑нибудь доисторическая Верховная жрица!

– Те, кто игнорируют уроки истории, обречены повторять ее ошибки, – негромко заметил Дэмьен.

– Разве я сказала, что игнорирую историю, голубок? Я сказала, что плевать на нее хотела, – отрезала Афродита, переводя сердитый взгляд с Дэмьена на Близняшек, робко стоявших в дверях спальни. – Эй, Близняшки‑Дворняжки, что вы там прячетесь?

– Мы не прячемся, злючка, – еле слышно прошептала Шони.

– Вот‑вот, мы не прячемся. Это мы из уважения, – шепотом добавила Эрин.

– Что вы болтаете, безмозглые курицы? В чем дело? – рассвирепела Афродита.

– Просто нам кажется, что из уважения к телу Зои мы не должны болтать и вообще находиться возле нее, пока она... – тут Шони осеклась и беспомощно посмотрела на Эрин.

Но прежде чем Эрин успела прийти на помощь своей Близняшке, Старк решительно рявкнул:

– Нет! Мы не будем относиться к Зои, как к мертвой. Ее просто здесь нет, вот и все.

– Да‑да! Пусть это будет похоже на зал ожидания, а не на больничную палату, – добавил Джек и потянулся со своего стула, чтобы дотронуться до руки Зои.

– Вот именно! – кивнул Старк. – Только в этом зале ожидания мы будем ждать чего‑то хорошего.

– Совсем как в Отделе транспортных средств, когда ты уже сдал экзамен на вождение, и тебя уже сфотографировали? Ой, ну почему эти фотографии всегда получаются такими ужасными?...И ты просто сидишь и ждешь, когда тебе вынесут готовенькие права! – радостно спросил Джек.

– Именно, только без всякой толчеи, грязи и деревенщины, – отрезала Афродита. – Так что тащите сюда стулья, одномозговые, и прекратите вести себя, как в мертвецкой!

Близняшки немного поколебались, растерянно глядя друг на друга, но потом пожали плечами и, взяв из гостиной стулья, присоединились к маленькому кружку собравшихся.

– Ну а теперь, когда мы собрались здесь все вместе, просим тебя рассказать нам о том, что тебе Стиви Рей сообщила, – сказал Дарий.

– Откуда ты знаешь, что она поведала мне что‑то интересное? – спросила Афродита, широко улыбаясь своему Воину.

– Знаю, Пророчица, – так же с улыбкой ответил Дарий, нежно дотрагиваясь до ее щеки.

Старк судорожно стиснул кулаки, не в силах смотреть на это наглядное проявление связи между Афродитой и ее Воином.

Ему захотелось что‑нибудь разбить. Нет, ему просто необходимо было как можно скорее что‑нибудь расколотить! Он чувствовал, что взорвется, если немедленно не выплеснет наружу бурлящие внутри чувства.

Но вдруг слова Афродиты наконец проникли в его клокочущий разум, и он резко к ней обернулся.

– Что ты говорила? Повтори!

– Я сказала, что Калона сейчас находится в Потустороннем мире. Неферет отправила его туда для того, чтобы он помешал Зои собрать свою душу и вернуться обратно.

– Нет, постой! Однажды я слышал, как Калона разговаривал с Рефаимом. Отлично помню, как пересмешник сказал ему что‑то насчет возвращения в Потусторонний мир, и Калона просто из себя вышел от бешенства. Кажется, он сказал, что не может туда вернуться, потому что его изгнала Никс, – сказал Старк.

– Она изгнала его тело. Но ты сам видел, что его тело осталось на месте, – пояснила Афродита. – В Потусторонний мир пробралась душа Калоны.

– Значит, Зои в еще большей беде, чем мы думали, – вздохнула Эрин.

– Вот уж беда, так беда, – закивала Шони.

– Все еще хуже, – мрачно заметила Афродита. – За всем этим стоит наша подруга Неферет, – вздохнув, она посмотрела прямо в глаза Волшебного Лучника. – Боюсь, тебе не понравится то, то я скажу, но ты все равно должен знать. Короче, Калона когда‑то был Воином Никс.

Кровь отлила от лица Старка.

– Зои сказала мне об этом как раз перед тем... – он нервно провел ладонью по волосам. – Но я ж не поверил! Я злился, ревновал и повел себя, как последний дурак. Поэтому меня не было рядом, когда Калона убил Хита.

– Ты должен себя за ошибку простить, ибо скорбью терзаться нет смысла, – серьезно сказал ему Дарий. – Если за прошлое вечно казнить себя будешь, то жить настоящим не сможешь. Этим ты Зои не сможешь помочь, а сейчас ей нужна твоя помощь.

– Короче, так ты промажешь мимо цели, Лучник, – пояснила Афродита. – А твоя цель – спасти Зои.

– Старк должен отправиться в Потусторонний мир и сразиться с Калоной, чтобы защитить Зои, – прошептал Джек так тихо, словно говорил во время церковной службы.

– И найти способ помочь ей собрать воедино разбитую душу, – добавил Дэмьен.

– Это я и собираюсь сделать, – ответил Старк. Он был рад, что голос его не дрогнул, потому что чувствовал он себя так, будто кто‑то с размаху пнул его в солнечное сплетение.

– Но если ты попытаешься сделать это без должной подготовки, то потерпишь неудачу, молодой Воин.

Старк перевел глаза на дверь, где стояла Танатос – высокая и мрачная, словно олицетворение самой Смерти.

– Так расскажите мне, как подготовиться! – воскликнул он, подавив желание заорать на весь мир о своем отчаянии.

– Чтобы сражаться в Потустороннем мире, ты должен убить в себе Воина, позволив родиться Шаману.

Старк не колебался ни секунды.

– Значит, мне нужно убить себя? Чтобы моя душа могла отправиться в Потусторонний мир и помочь Зои?

– Это будет не смерть в полном смысле, Воин. Подумай сам, что будет с и без того искалеченной душой Зои, когда она узнает, что ты тоже умер – так же, как ее Супруг.

– Тогда она уже никогда не сможет покинуть Потусторонний мир, – насупившись, ответил за Старка Дэмьен. – Даже если соберет воедино свою душу.

– Вот именно. Я думаю, именно это и происходило с Верховными жрицами, чьи Воины отправлялись следом за ними в мир духов, – подтвердила Танатос, входя в комнату и останавливаясь возле тела Зои.

– Значит, те Воины убивали себя, чтобы защитить своих Жриц? – переспросила Афродита, придвигаясь поближе к Дарию и переплетая свои пальцы с его.

– Большинство из них поступали именно так, а Воины, не умершие до того, как их душа рассталась с телом, погибали вскоре после этого. Вы все должны понять, что Воин – это не Верховная жрица. У него нет дара, позволяющего свободно странствовать в Царстве духов.

– Но ведь Калона отправился туда, а уж он‑то точно не Верховная жрица! – заметил Старк.

– Можно не верить в то, что он Эреб, спустившийся с небес на землю, но нельзя отрицать, что он – Бессмертный, каким‑то образом прибывший из Потустороннего мира. Следовательно, на Калону не распространяются правила, ограничивающие Воинов.

– Зато Калона связан! – возразила Афродита, нетерпеливо подаваясь вперед. – Я своими глазами видела на нем цепи! Его тело обмотано ими, как у раба!

– Расскажи мне, что ты видела, Пророчица, – попросила Танатос.

Афродита заколебалась.

– Расскажи, Афродита, – сказал Дэмьен. – Мы должны кому‑то довериться, иначе судьба Зои и Старка не будет отличаться от судьбы других Воинов и их Верховных жриц.

– Мы можем довериться Смерти, – глухо произнес Старк. – Ибо мне в любом случае придется иметь дело с ней, чтобы спасти Зои.

Афродита перевела глаза на Дария.

– Я согласен, Пророчица, – кивнул он.

– Я тоже, – пискнул Джек.

– И мы, – объявила Шони.

– Расскажи ей все, – согласилась Эрин.

– Ладно, – решилась Афродита, сухо улыбнувшись Танатос. – В таком случае, я начну с Неферет, поэтому вам лучше присесть.