Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Переведите предложения
1. I did not know that my friend's son had failed in chemistry.
2. They thought I could drive a car.
3. The boy said he had scarcely enough money to return home.
4.I knew he was experimenting for hours.
5. They said that they had chosen their course and nothing could turn them from it.
6. We considered that she had already obtained her Master's degree in mathematics.
7. The student said that he could not translate the article without a dictionary.
8. I did not think that she would be refused a better room for her research.
9 He asks if he may keep this book as long as he needs it.
10. They told the child that the weather was fine and he could have a walk for two hours.
11. He asked how normal temperature was maintained in the underground.
12. He asked whether in the early days the trains had been driven by locomotives which burnt coal.
13. He said that entirely automatic driving would be developed.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ SOME, ANY И ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ N0
Значение неопределенных местоимений и перевод их на русский язык зависят от того, в каком предложении они употребляются — в утвердительном, вопросительном или отрицательном.
1. Местоимение some.
a) some - некоторые, несколько употребляется в утвердительных предложениях:
| We'll discuss someproblems at the conference. | На конференции мы обсудим некоторые вопросы. |
б) если some стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится:
Let's have some tea. Давайте выпьем чаю.
в) если some стоит перед числительным, оно имеет значение приблизительно:
| there were some 20 people in the room. | В комнате было около 20 человек. |
2. Местоимение any.
а) если any стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе в утвердительном предложении, оно имеет значение всякий, любой:
| You can get this newspaper at anybook-stand. | Вы можете купить эту газету в любом киоске. |
б) если any стоит перед существительным в вопросительном предложении, оно имеет значение какой-либо:
| Is there anynews from him? | От него есть какие-либо известия? |
в) в отрицательных предложениях any имеет значение никакой:
Не was not asked any questions. Ему не было задано никаких вопросов.
г) если any стоит перед неисчисляемым существительным, то на русский язык оно не переводится:
There isn't any water in the well. В колодце нет воды.
3. Местоимения no и none.
а) перед существительным в единственном и множественном числе no имеет значение никакой, нет:
| There is noinformation on this question. | По этому вопросу нет никакой информации. |
б) none употребляется взамен уже упоминавшегося существительного:
| Are there any books on this problem in your library? - No, there are none. | В вашей библиотеке есть книги no этому вопросу? —Нет. |
Производные слова от местоимений some, any, по, every
Местоимения some, any, no, every со словами thing (вещь), body (субъект), one (некто), where (где, куда) образуют сложные местоимения.
Таблица производных слов от some, any, no, every
а) Проанализируйте правила употребления неопределенных местоимений, приведенные в таблице, и ознакомьтесь с производными неопределенных местоимений, данными ниже, б) Затем прочтите и переведите текст.
| Местоимение | some | any | nо |
| Утвердительное предложение | + | + | - |
| Вопросительное предложение | - | + | - |
| Отрицательное предложение | - | + | + |
somebody anybody nobody
someone anyone no one
something anything nothing
Date: 2015-10-19; view: 2073; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |