Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Read the original text and its translation into Russian. Correct the mistakes in the Russian translation (if there are any). Analyze and correct the mistakes
| What is the root cause of America's failure to get to grips with its debt? It can be argued that the problem is not really economic or even political; it is a cultural inability to face up to hard choices, even to acknowledge that the choices are there. The nation is staggeringly successful and gloriously attractive. But it is also deeply dysfunctional in some respects. Take Alaska. The author and serious student of America, Anne Applebaum makes the point that, as she puts it, "Alaska is a myth!" People who live in Alaska - and people who aspire to live in Alaska - imagine it is the last frontier, she says, "the place where rugged individuals go out and dig for oil and shoot caribou, and make money the way people did 100 years ago". But in reality, Alaska is the most heavily subsidised state in the union. There is more social spending in Alaska than anywhere else. | Какова первопричина неспособности Америки справится с ее долгом? Можно утверждать, что проблема не является действительно экономической или даже политической; это - культурная неспособность мужественно встретить трудный выбор, хотя бы признать, что выбор там. Страна потрясающе успешна и великолепно привлекательна. Но это также очень дисфункциональна в некотором отношении. Возьмите Аляску. Автор и серьезный студент из Америки, Энн Эпплбау считает, что, как она выражается, "Аляска это миф!" Люди, которые живут в Аляске - и люди, которые стремятся жить в Аляске - предполагают, что это - последняя граница, они называют её, "место, куда яростные частные лица едут, чтобы искать нефть и стрелять карибу и делать деньги тем путём, которым люди делали это 100 лет назад". Но в действительности, Аляска является наиболее субсидированной из всех штатом в объединении. В Аляске больше социальных расходов, чем где-нибудь еще. |
Date: 2015-10-18; view: 363; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |