Позакласне читання

1. Знайди та прочитай такі народні казки:

· «Чому старим пошана» (болгарська)

· «Один зароблений карбованець» (грузинська)

· «Три сини» (французька)

2. Підготуйся переказувати ці казки та відповідати на питання.

3. Подумай, чи є щось спільне в усіх цих казках?

.................................................................................................................................

4. До яких казок ці ілюстрації?

5. Розгадай кросворд

КРОСВОРД

1

Те, що завжди перемагає у казках

1. Те, що уронила до криниці дівчина у казці «Пані Метелиця»

2. Те, що витріпувала дівчина у пані Метелиці

3. Місто, в яке йшли Осел, Пес, Кіт та Півень

4. Ті, кого вигнали з хатинки Осел, Пес, Кіт та Півень

5. Те, чим нагородили ледащицю

Літературна казка

Вступ

1. Згадай, чим літературна казка відрізняється від народної

.................................................................................................................................

2. Назви відомих тобі зарубіжних авторів казок та їхні казки

№	Автор	Твори	Країна
1

3. До речі, авторські літературні казки бувають віршовані.

4. Твір (казка), написаний рідною мовлю автора, називається оригінал. Ми з вами читаємо переклади українською мовою. Перекладів одного й того ж твору може бути декілька, вони можуть дещо відрізнятись.

5. Які казки мовою оригіналу (тобто не українською) ти читав?

......................................................................................................................................................................................................................................

§ 2. О.С.Пушкін «Руслан та Людмила»