Использование иностранной валюты в договоре

Сделки, заключаемые с иностранными контрагентами, регулируются нормами права той или иной страны. Применимое к ним право определяется по соглашению сторон контракта. Стороны внешнеэкономической сделки свободны в выборе применимого права. Однако при его выборе возникают сложности. Прежде всего, это вызвано тем, что имеются определенные расхождения в решении одних и тех же вопросов в различных системах права и национальных законодательствах, а так же в практике их применения.

Особенностью внешнеэкономических договоров является то, что налогоплатель­щику предстоит заключить его с контрагентом, коммерческое пред­приятие которого находится в другом государстве. Естественно, что их представления о форме и содержании этого контракта могут быть различными, так как различны источники, то есть нормы законода­тельства, на которых они основываются. Чтобы преодолеть возник­шее непонимание, стороны могут воспользоваться:

1) законодательством какого-то одного государства: либо россий­ского, либо страны контрагента, либо третьего государства;

2) международными источниками права.

К таким источникам относится:

- Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. СССР присоединился к этой конвенции 23.05.90, и для него она вступила в силу с 1 сентября 1990 г.;

- Соглашение от 20.03.92 «Об общих условиях поставок товаров между организациями государств — участников СНГ», вступило в силу 01.07.92;

- Общие условия поставок, регулирующие отношения между Рос­сией и другими государствами (ряд соглашений, в том числе с Ко­реей, Китаем, Югославией, Финляндией и др.) Все документы, фигурирующие под таким названием, носят факультативный ха­рактер, а это означает, что их применение необходимо, только если в тексте контракта сделана соответствующая ссылка;

- Международные правила толкования торговых терминов «ИНКОТЕРМС»;

3) любой совокупностью источников национального и междуна­родного права (например, российским законодательством и Венской конвенцией).

Однако при этом необходимо иметь в виду, что согласно требова­нию п. 3 ст. 1186 Гражданского кодекса РФ нормы российского зако­нодательства, противоречащие международным соглашениям, приме­няться не должны. Дело в том, что международные нормы во всех странах имеют приоритет перед на­циональными, этот принцип закреплен и в Конституции Российской Федерации, а также в Федеральном законе «О валютном регулировании и валютном контроле» № 173-ФЗ.

Многосторонним соглашением по договору международной купли-продажи является Конвенция о договорах международной купли-про­дажи товаров (Вена, 1980 г.), число участников которой около 200.