Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Постановка вопроса о направлении





Для постановки вопроса о направлении движения используется вопросительное слово

do ko
どこ.

Рассмотрим ещё раз предложение со страницы 26:

туда в пойду
a so ko ni I ki ma su
あそこに 行きます。    Пойду туда.

 

Теперь заменим указательное местоимение

a so ko
あそこ вопросительным
Вопросительное слово どこ дословно переводится, как «где?, куда?»
словом
do ko
どこ, а в конце поставим вопросительную частицу
ka
か. Получится вопросительное предложение:

куда в пойду
do ko ni I ki ma su
どこに 行きます か。    Куда ты идёшь?

 

Вот ещё пара примеров:

かれは あした どこに いきます か。 Куда он завтра поедет?

kare wa a shi ta doko ni ikimasu ka

он завтра куда в поедет

 

だいがくに いきます。 В университет.

da I ga ku ni I ki ma su

университет в иду

 

くるまで いきます か。 На машине?

ku ru ma de I ki ma su ka

машинаой поедем

 

いいえ、でんしゃで いきます。    Нет, на поезде.

ii e de n sha de i ki ma su

нет поездом поедем

 

Отрицательные формы и прошедшее время глаголов

Отрицание глаголов в японском языке достигается заменой окончания masu на masen в глагольном окончании. Таким образом, получается:

 

いきます еду いきません не еду

i ki ma su   i ki ma sen  

Давайте сравним:

会社に 行きます。   Пойду на работу.

kaisha ni I ki ma su

会社に 行きません。  Не пойду на работу.

kaisha ni I ki ma sen

Прошедшее время в японском языке имеют глаголы и прилагательные. В этом уроке мы рассмотрим образование и особенности употребления прошедшего времени глаголов.

При образовании прошедшего времени окончание

ma su
ます у глаголов меняется на
ma shi ta
ました.

 

行き ます еду 行き ました ехал

i ki ma su i ki ma shi ta

Исключением является глагол «быть, являться» —

de su
ですdesu. Его прошедшее время выглядит следующим образом:

です      でした

de su de shi ta

Отрицательная форма прошедшего времени образуется из двух слов — отрицания в настоящем и глагола

de su
ですв прошедшем.

 

いきません でした

I ki ma sen de shi ta

 

Диалог для повторения:

山田さん は あしたどこにいきますか。 Ямада-сан, куда Вы завтра едете?

Yamada-san wa ashita doko ni ikimasu ka?    

あ、わたし 松本市  にいきますよ。 Я — в Мацумото.

A, watashi, Matsumoto-shi ni ikimasu yo.

そうですか。でんしゃでいきますか。 Ого, как здорово. Едете на поезде?

So̅ desu ka? Denshade ikimasu ka?

 

いいえ、でんしゃでいきまん。しんかんせんでいきますよ。

Iie, densha de ikimasen. Shinkansen de ikimasu yo.   

Не, на поезде не поеду. Поеду на Синкансэне.

 

Обратите внимание на употребление имени человека вместо личного местоимения. Этим подчеркивается вежливость обращения.

Иероглиф

shi
市 — «город» говорит о том, что речь идет о названии города. По отношению к крупным и известным городам он, как правило, не используется. Можно сделать вывод, что Ямада-сан едет в не самый большой и известный город.

Г-н Ямада не использует слог

wa
は. Его действительно опускают в разговорной речи, но это не очень вежливо. Из этого (и из частого употребления слога
yo
よ) можно предположить, что г-н Ямада старше собеседника.


Date: 2015-09-22; view: 235; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.009 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию