Эи манне каре эка карилена ранга

Но когда он понял, что запутался в сетях сухого знания и лишился Гауранги, в его уме появился план.

Ниджа шишйа-гана ракхи надийа-нагаре

Гауранга-джанма-пурве тенха гела дешантаре

Перед тем, как родился Гауранга, он оставил своих учеников в Надии.

Мане бхаве йади ами хаи гаура-даса

Крипа кари море прабху лаибена паша

Он думал: “Если я — слуга Гауры, Он несомненно прольет на меня Свою милость и прийдет ко мне”.

Эи бали сарвабхаума йайа нилачала

Майавада-шастра татха карила прабала

Поэтому Сарвабхаума отправился в Нилачалу и стал очень могущественным в знании философии майавады.

Хетха прабху гаурачандра шри-видйа-виласе

Сарвабхаума-шишйа-гане джине парихасе

Господь Гаурачандра наслаждался здесь Своими играми, побеждая учеников Сарвабхаумы и смеясь над ними.

40-41

Нйайа пханки кари прабху сакала харайа

Кабху видйанагарете аисе гаура-райа

Адйапака-гана ара паду-йара гана

Параджита хайе сабе каре палайана

Играя роль молодого студента, изучающего логику, Господь победил каждого из них. Все учители и ученики терпели поражение в спорах с Гаура Райем, и они спасались от Него бегством.

Гаурангера видйа-лила апурва катхана

Авидйа чхади йе тара йе каре шравана

Тот, кто слушает о беспримерных играх Гауранги в Видьянагаре, избавится от невежества”.

Шуни джива премананде се веданагаре

Вйаса-питхе гада-гади йайа према-бхаре

Услышав это, Джива переполнился блаженством и в экстазе любви стал кататься по земле возле Вьяса-питхи.

Нитйананда-шри-чаране каре ниведана

Амара самшайа чхеда караха экхана

Затем у лотосных стоп Нитьянанды он задал такой вопрос: “Пожалуйста, развей одно мое сомнение.

Санкхйа-видйа тарка-видйа амангала-майа