Sbarcosm. [landing, débarquement, desembarco, Löschung] isbarcu, disimbarcu L, irbarcu, sbarcu N, sbarcu, sbarcadroxu C, ibbarchu S, sbalcu G

Sbatterevt. vi. [to knock, flanquer, echar, klopfen] isbattulare, iscùdere, abbattare, attappare, atzuppare, dobbare, minare, cornizare, isbàttere, isbattire L, iscùdere, iscraccare, attappare, attoppare, ischicchinare, iscorcobeddare, irbattare, irbàttere, isbattare, sbàttere, irbattulare, irdobbare, isdobbare, irdovare, iscriccare, istrampiddare, istrempare, annare a pitzu N, sbatti, sbattugliai, scavuai, tzaccai, assacchittai, atzappulai, assappulai, atzappiai, atzappuai, forbicai, sciacchittai, scontoibai, stùmbiri C, battì, ibbattì, attappà, ibbatturà, attamburà, attappurà, iffrabbiggà S, sbattulà, azzuppà, attambà, frullà, sdunzà Lm G

Sberlasf. [slap, soufflet, bofetada, Ohrfeige] iscavanada, istutturrada, iscattulada, iscanterzada, ciaffu m. (tosc. ant. ciaffo), pappamuffu m., pappamuccu m. L, iscavanada, istutturrada, iscantulada, iscantargiada, iscanterjada, scantargiada, pappamuccu m. N, bussinada (cat. bossinada), boffettada (sp. bofetada), scantrexada, smurrada, ciaffu m., niócculu m., sbussinada, scuffiettada, scuffiottu m., sparuara C, isthutturradda, pappamuccu m., ciaffottu m., ischaffiottu m. S, scavanata, buffittata, buffittoni m., scantigghjoni m., ciaffu m., scattulata G

Sbocciosm. [blooming, épanoissement, brotadura, Entknospen] fioridura, ispuntadura f., abbertura f., iscabitzamentu, isborroccada f., isborroccadura f.,seberamentu L, iffroscadura f., isportzeddadura f., isportzedda f., froridura f. N, froridura f., scabitzadura f., scrapuddadura f. C, ibbucciaddura f., fioriddura f. S, abbaltura f., sbucciatura f., spaglitura f., fiuritura f. G

Sborniasf. [drunkenness, cuite, borrachera, Rausch] imbreaghera (sp, embriaguer), imbreagùmine m., coighina, accoighinada, accoighinadura, cottighina, cottura, cotta, tzonca, atzoncada, atzoncadura, cionca, cioncada, accioncadura, cagogna, cogogna, cugogna (rom. cacona), candonga, chìgula, cuccu m., ciarina (it. chiarina), ciucchera, musca, cimbrea, cembrea, tzimbóina, inciccadura, tzamarra, musione m., tzontza L, imbreachera, imbriachera, abbumbonadura, cottòbia, muschera, pispàntica, coghera, cottura, cottichina, cochera, coichina, cotzichina, sòddia, cagnetta, sèspia, tzodda, tzontza, zonza, tzelembra, candonga N, imbriaghera, alligrittadura, burraccera, fumaccera, arralladora, coidura, musconi m., molentada, tzonca, tzodda, tzuaddina, pispanta, mardina, merdona, cispa (sp. chispa) C, imbriagghera, sàmbara, ciarina, cuigghina, cottura, cóggiu m., cimbrana, ischùffia S, imbriachera, imbriagghera Cs, imbriacatura, municca, sbogna, ciucca Lm, coighina, cotta G

Sbrigare, -arsivt. [to dispatch, expédier, despachar, erledigen] ispicciàresi (it. spicciarsi), isboligàresi, isboddiàresi (probm. it. sbrogliarsi), coittare (cat. cuytar; sp. ant. coytar), ijiminìresi, punnare (lat. PUGNARE), allestrire, illistrire, disgaggiàresi (sp. desgajar), acchippire (it. ant. accivire), acchittire (lat. CITIUS), isdeghìresi, isdighìresi, reminire, reminare (cat. remenar), isgrocciare, isvirghinzàresi, isvirgare, disbrigare, isbrigare, attrimpire, illestire, iscabizonare, ispiccire L, irbrigae, irbrigare, sbrigae, ispitzare, illorigare, irbolicare, coittare, agghittire, si ghilghisare, iffraicare, illitzire, irbrigare, irfrazicare, istròbere, picciurrie, fàere impèrios N, sbrigai, isbrigai, spirigai, si disgaggiai, allestiri, allistiri, litziri, illitziri (tosc. licciare), abbrefinai, scartucciai, scolettai, spoddicai, spicciai, struvinai C, ibbrigà, ibbribià S, sbrigà, ispiccià, spiccià, svilgà, accuittà, abbrivassi, mulinassi, arriminassi, irriminassi fà, lestru G

Sbronzoagg. [blind-drunn, soûlard, borracho, betrunken] imbreagu (sp. embriago), cottu, accoighinadu, a una càriga, a una làddara, in cìmbalis, tzintzuladu, ciuccu (it. dial. ciucco), muscadu, muffosu, a una suppa, tzoddiolu, alluntzinadu, attugheddadu, atzoncadu, imbenzinadu, tzucchittadu L, imbriacu, cottu, abbumbau, inciariu, muscau, a una bumbarda (prùvera, pèmpora, salera), tzoddiolu, allutzinau, attucheddau, tzoddau N, imbriagu, abbenzinau, inciariu, ammuscau, burràcciu (sp. borracho), imburracciau, ciuccu, appispantau, accogau, allollorociau C, imbriaggu, inciarinaddu, cottu, biddu, cuigghinaddu S, imbriacu, imbriaggu Cs, cottu, ciuccu, ciuncu, zuppu, in suppa G

Scacciapensierism. mus. [Jew’s harp, guimbarde, trompa, Maultrommel] trunfa f. (sp. trompa), sona-sona, pippiriolu, pioboi, piaboi, piabò, pia-poa, pio-poi, ribèlvia f., libelba (Luras) f., zamburra f. L, trunfa f., sonette, puente N, trunfa f., trumfa f., tzampurra f., biurdana f., gioghittu, sonetteddu, biu-boi, piaboi, sona-sona, zampurra f.C, trunfa f. S, bioboi, ribélvia f., bibèrgula f. Lm G

Scacciatopp. agg. [expelled, chassé, echado, verjagt] catzadu, bogadu, giagaradu, zagaradu, isuliadu, isputzidu, irraldadu, isantiadu, iscanidu, furriadu L, catzau, iscatzau, pristau, giagarau, jagarau, zacarau, sulurjau, irghelau, iscagatzau, isprajau, istrajau N, scacciau, discacciau, bogau, sciuliau, strat(t)allau, sbertulau, sputzau, scaddiau, scarrabussonau, spotallittau C, ischazzaddu, cazzaddu, cabaddu, dipacciaddu, giagaraddu S, scacciatu, bucatu, ghjacaricciatu, scurritu G

Scaderevi. [to expire, dechoir, decaer, verfallen] iscadire L, iscàdere, iscadire, scadie N, iscadéssiri, iscadiri, scadessi, scairi, scuiri C, ischadì, schadì S, scadì, iscadì, scadé G