Авторские и смежные права

Авторское право это правовой статус авторов и созданных их трудом произведений литературы, науки и искусства. Правовой статус авторов закреплен законодательно как совокупность личных неимущественных и исключительных правна созданные этими авторами произведения литературы, науки или искусства. В ГК РФ указано автор - это гражданин, творческим трудом которого создано произведение. Личные неимущественные права неотделимы от имени автора, а исключительные могут принадлежать другим лицам или передаваться полностью, или частично, исключительным или неисключительным способом по закону или договору. Субъектами авторского праваявляются авторы произведений литературы, науки и искусства, а также авторы других видов объектов, например, авторы заявок на изобретения, поданные в патентное ведомство. Субъектами личных неимущественных прав являются только авторы, поскольку личные неимущественные права неотчуждаемы и непередаваемы. Субъектами исключительного авторского права, помимо авторов могут быть: правообладатели объектов авторского права (любые физические и юридические лица, обладающие исключительными правами на объекты авторского права); правопреемники юридических лиц (лица, к которым перешли исключительные права по закону, договору); наследники авторов (физические или юридические лица, которые наследуют исключительные права авторов); работодатели авторов служебных произведений (физические или юридические лица, которые являются работодателями); издатели (физические или юридические лица, выпускающие различные издания). Принцип презумпции обладателя авторского права гласит,что автор охраняемого законом объекта интеллектуальной собственности таковым признается, если отсутствуют доказательства иного. Объектами авторского права являются произведения, которые прямо указаны в международных договорах и в национальном законодательстве, перечини которых не является исчерпывающим. К объектам авторского права относятся. Литературные произведения - это произведения художественного, публицистического и прикладного характера, воплощенные на материальном носителе. Научные произведения - письменные произведения научной, научно-популярной, учебной направленности, воплощенные на материальном носителе. Научно-технические произведения - произведения научно-технической и прикладной направленности, воплощенные на материальном носителе (технические руководства, патентная документация, нормативно-техническая документация, промышленные каталоги, конструкторская документация, отчеты по научно-исследовательским, опытно-конструкторским и другим работам). Произведения изобразительного искусства - это произведения живописи, графики, скульптуры, выраженные различными методами, на различных предметах или из различных материалов. Произведения прикладного искусства - это произведения изобразительного искусства, выраженные в товарах прикладного назначения, произведенные промышленным, ремесленным или кустарным способом. Произведения архитектуры - это объекты, воплощенные в зданиях, сооружениях, их комплексах, спроектированных и построенных с использованием различных методов, и технологий для создания удобной среды обитания и производства. Фотографические произведения - это воплощенные на материальном носителе изображения объектов окружающего мира в некоторый момент времени, предназначенные для зрительного восприятия, в том числе с помощью или посредством технических средств. Аудиовизуальные произведения - это воплощенные на материальном носителе звуки и подвижные (динамические) изображения объектов окружающего мира, в частности исполнения произведений литературы, предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью или посредством различных технических средств. Аудиовизуальные произведения относятся к наиболее сложным объектам авторского права. Картографические произведения - это воплощенные в двухмерном и трехмерном материальном носителе изображения архитектурных, географических, топографических и иных объектов, имеющих отношение к науке, технике, строительству. Программы для ЭВМ (программное обеспечение) - это воплощенные на материальном носителе упорядоченные совокупности команд и данных для получения определенного результата с помощью компьютера. Программы для ЭВМ относятся к сложным объектам с точки зрения правовой охраны. Часто термины «программное обеспечение»и «компьютерная программа» считаются синонимами. Базы данных - это воплощенные на материальном носителе совокупности данных, подбор и расположение которых представляют результат творческого труда. Мультимедийные произведения - это воплощенные на материальном носителе совокупности произведений и исполнений и иных объектов интеллектуальной собственности в цифровой форме, к которым возможен интерактивный доступ. Сетевые произведения - это воплощенные на материальных носителях компьютерных сетей совокупности произведений, исполнений и других объектов интеллектуальной собственности в цифровой форме, к которым возможен интерактивный доступ. Закрытая информация - необнародованные сведения о результатах интеллектуальной деятельности или сами деятельность. В соответствии с ГК РФ секретом производства(ноу-хау) признаются сведения любого характера, в том числе в научно-технической сфере, в отношении которых их обладателем введен режим коммерческой тайны.

Значительное количество произведение литературы, науки или искусства являются результатом выполнения автором своих служебных обязанностей по трудовому или иному договору. В ГК РФ закреплено положение, что авторское право на служебное произведение принадлежит автору, являющемуся первичным правообладателем исключительного права, которое по законупередается работодателю, «если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное». Исключительное право возвращается автору, если работодатель «не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне». Автор имеет право на авторское вознаграждение не только в случае использования произведения, но и при сохранении произведения в тайне. В последнем случае вознаграждение выплачивает работодатель.

Ряд произведений литературы, науки и искусства создаются трудом нескольких авторов – это совместные произведения, которые могут быть нескольких видов. Неделимое совместное произведение, представляющее единое целое, созданное совместным творческим трудом. Делимое совместное произведение,представляющее совокупность составных частей, имеющих самостоятельное значение, при этом каждая часть создается одним или несколькими авторами. Авторское право на совместное произведение принадлежит соавторам, применительно к неделимым произведениям эта норма не требует пояснений, применительно к делимым произведениям авторское право возникает, если составные части специально созданы для данного произведения. Если некоторые части составного произведения были ранее обнародованы, то на них дополнительное авторское право не возникает. Соавторы вправе использовать созданные ими части составного произведения по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно, а их взаимоотношения регулируются на договорной основе. Никто из соавторов не может без оснований запретить использование совместного произведения, при этом запрет осуществляется в судебном порядке. Не может быть признано соавторам лицо не внесшие творческий вклад в создание произведения, а оказавшие только материальное, организационное, техническое или иное содействие.

Составное произведение— это произведение, включающее другие произведения или их части (хрестоматии, энциклопедии, базы данных, справочники). Составные произведения достаточно распространены в литературе и науке. Правовое регулирование в отношении составных произведений осуществляется Бернской конвенцией, Соглашением ТРИПС и Договором ВОИС по авторскому праву. Издателям энциклопедий, словарей, периодических изданий принадлежит право на их использование, однако авторы составных частей, включенных в эти издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от прав издателя, если они не передали емy такое право.

Производное произведение - это произведение, которое является результатом переработки других произведений, в виде перевода, обзора, реферата, аннотации. В большинстве случаев они создаются в научных, исследовательских, учебных, полемических, критических и информационных целях, при этом допускается цитирование отрывков из анализируемых произведений с обязательным указанием автора произведения и источника заимствования.Авторское право на производное произведение возникает при правомерном использовании перерабатываемого произведения, если на это получено разрешение правообладателя. Авторское право на производное произведение существует независимо от того, является перерабатываемое произведение охраняемым или нет. Если произведение неохраняемое,разрешения на переработку не требуется. Количество переработок исходного произведения может быть не ограниченным, при условии получения разрешения от правообладателя на переработку.

Законодательством по авторскому праву выделяется категория неохраняемых объектов, которым нормативно охрана не предоставляется, либо они охраняются другим законодательством. В РФ охрана не предоставляется: официальным документам (законам, судебным решениям, документам законодательного, административного и судебного характера) и их официальными переводам; произведениям народного творчества. В международном праве запрет на охрану официальных документов закреплен в Бернской конвенции, с целью защиты интересов общества, поскольку охрана документов ограничивает к ним доступ. Охрана произведениям народного творчества не предоставляется, поскольку авторы произведений в большинстве случаев неизвестны, соответственно их личные неимущественные права не реализуются, а сроки действия исключительных прав, как правило, истекли. В большинстве стран произведения народного творчества считаются перешедшими в общественное достояниеи свободно используются любым лицом.

В РФ охраняются специальным законодательством государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн), при этом копирование денежных и иных знаков (государственных наград) запрещено уголовным законодательством. В соответствии с ГК РФ «авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования», а также не являются объектами авторского права «сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное)».

Одним из основополагающих принципов охраны произведений литературы, науки и искусства является принцип автоматической охраны, из которого следует, что авторское право на произведение возникает в силу факта его создания. Принцип автоматической охраны закреплен в Бернской конвенции, в которой указано авторские права на произведение и их осуществление «не связаны с выполнением каких бы то ни было формальностей». Создание произведения неразрывно связано с его обнародованием, т.е. любыми действиями, в результате которых произведение становится доступным для всеобщего сведения или неопределенному кругу лиц. Формами обнародования могут быть: опубликование, публичное исполнение, сообщение произведения для всеобщего сведения, доведение произведения до всеобщего сведения. Из принципа автоматической охраны следует презумпция обладателя авторского прав, т.е.при отсутствии доказательств иного обладателем исключительного права считается лицо, указанное на товаре или предмете, в котором воплощен объект авторского права. Однако возможны случаи, когда право авторства может быть оспорено в суде, следовательно, только суд может принять окончательное решение в отношении права авторства. Всемирной конвенцией об авторском праве закреплено использование знака правовой охраны или конвенционного знака охраны авторского права. В РФ использование конвенционного знака регламентируется ст. 1271 ГК РФ. Знак правовой охраны авторского правасостоит из трех элементов: латинская буква «С» в окружности, имя или наименование обладателя исключительного права, год первого опубликования произведения. Нанесение знака на товар не является обязательным. Наличие или отсутствие конвенционного знака, как и информации об управлении правами, не имеет отношения к наличию прав,которые могут возникнуть только в силу создания и объективного существования произведения.

Принцип автоматической охраны распространяется на объекты при условии выполнения условия охраноспособности, а именнообъективного существования произведения, творческого характера произведения, правомерность использования охраняемых объектов. Данные условия являются необходимыми и достаточными, наличие других условий для возникновения авторского права не является обязательным. Условие объективного существования произведенияозначает, что правовая охрана распространяется только на реально существующие произведения, доступ к которым обеспечивается в любой выбранный момент времени. Нематериальный объект интеллектуальной собственности должен объективно существовать воплощенным на материальном носителе или на материальном носителе должно быть воплощено исполнение произведения. Важным является факт опубликования произведения, опубликованным считается произведение, воплощенное в товаре независимо от способа изготовления, с условием, что товары распространены в количестве, способном удовлетворить потребности публики, учитывая характер произведения. Весьма актуальным является понятие «первое опубликованиепроизведения» которое связано с местом и временем его первого опубликования. Условие творческого характераозначает, что произведение должно быть результатом творческого труда его автора, которое выражается в его новизне и оригинальности, как по форме, так и по содержанию. Как правило, законодательные нормы не раскрывают понятие – творчество, поэтому отдельные общеизвестные элементы произведения (слова, фразы) могут не отвечать условию творческого характера, т.е. не охраняться авторским правом, однако произведение в целом может охраняться авторским правом. Условие правомерности относится к произведениям, которые созданы с использованием других произведений. Любое произведение, созданное как переработка других произведений, признается объектом авторского права только в случае полученного разрешения правообладателей. Из приведенных условий следует, что правовая охрана не может быть запрещена, даже если содержания произведения противоречит интересам государства, общества или отдельным группам людей по различным мотивам. Однако в международном и национальном законодательстве закреплены нормы по контролю и ограничению содержания произведений литературы, науки и искусства с целью пресечения преступлений против мира и безопасности, конституционных прав и свобод человека, его чести и достоинства. В частности, запрещена пропаганда войны, терроризма, бандитизма, геноцида, экоцида, разжигание расовой, национальной либо религиозной вражды или розни, порнография, клевета, призывы к свержению или изменению конституционного строя, достижению государственной власти насильственными методами, совершению иных преступлений против государства и его граждан. Законодательством большинства стран запрещено создание вредоносных компьютерных программ, распространение компьютерных вирусов, программ несанкционированного доступа компьютерам и компьютерным сетям.

Международными норами закреплены принципы национального режима и территориальности. Из принципа национального режимаследует, иностранные правообладатели имеют права, предоставляемые собственным гражданам, т.е. если автор создал произведение в стране, гражданином которой он не является, то он пользуется таким же правами, как и граждане данной страны. Принцип территориальности гласит, что законодательство страны действует только на ее территории. В случаях, когда государство является членом международных договоров, то иностранным авторам предоставляются такие же права, какие предоставляет своим авторам каждая страна – участница договора. Для стран участниц Бернского союза страной происхожденияпроизведения считается стана, где впервые опубликовано произведение, если произведение опубликовано одновременно в нескольких странах, в той, где установлен более короткий срок охраны. Если произведение опубликовано в стране, не входящей в Бернский союз, то страной происхождения является страна гражданином которой является автор, в большинстве случаев установление страны происхождения произведения важно для определения срока охраны произведения.

СМЕЖНЫЕ ПРАВА

Смежные права- это права исполнителей и правовое положение созданных их творческим трудом исполнений, права производителей фонограмм, вещательных организаций, производителей инвестиционных баз данных, а также права публикаторов произведений, перешедших в общественное достояние. Субъектами смежных прав являются: актеры, певцы, музыканты, танцоры или другие лица, исполняющие произведения литературы, искусства или народноготворчества посредством игры, пения, чтения, декларирования, игры на музыкальных инструментах, танца или иным образом. Нормы ГК РФ относит к исполнителям режиссеров-постановщиков исполнений и дирижеров. Производителями фонограммявляются лица, взявшие на себя инициативу и ответственность за первые звуковые записи каких-либо исполнений или иных звуков. Организациями вещания являются организации радиовещания, эфирного, кабельного и спутникового телевидения, а также компьютерного сетевого вещания, создающие передачи и объекты авторского права или смежных прав. Производителями инвестиционных баз данных являются лица, которые осуществляют инвестиции в создание баз данных. Производителями аудиовизуальных исполнений являются физические или юридические лица, которым переданы исключительные права исполнителей по договорам на создание аудиовизуальных исполнений. Публикаторы посмертных произведений это физические или юридические лица, которые впервые обнародуют произведения, срок охраны которых истек, т. е. перешедшие в общественное достояние. Наследники исполнителейэто физические или юридические лица, которые по закону или завещанию наследуют исключительные права исполнителя на те, или иные исполнения. Работодатели исполнителей— это лица, которые по договору оплачивают участие исполнителей в тех или иных исполнениях. Правопреемники юридических лиц - лица, к которым перешли исключительные права в силу закона, договора или других юридических оснований. Правообладатели объектов смежных прав — этолюбые лица, обладающие по договору исключительными правами на объекты смежных прав.

Объектами смежных прав являются: исполнение, фонограмма, передача организации вещания, посмертное произведение. Исполнение — это воплощение произведений или иных произведений реальными или виртуальными исполнителями посредством игры, танца, чтения, пения, с помощью музыкальных и иных инструментов или технических средств. Исполнение может быть обнародовано различными способами: непосредственно группе слушателей или зрителей; передачей (трансляцией) исполнения средствами организаций вещания; записью исполнения на материальный носитель. Фонограмма — это воплощенные на материальном носителе звуки исполнений или иные звуки. Передача организации вещания это распространяемые в эфир или по кабелю звуки и изображения реальных и виртуальных объектов и исполнений, в том числе литературных, художественных и музыкальных произведений. Посмертное произведение — это впервые обнародованное произведение после истечения срока действия авторского права, т. е. перешедшее в общественное достояние.

Достаточно часто исполнение произведений осуществляется в исполнения служебных обязанностей, а также в исполнении трудовых или иных договоров, такие объекты являются служебными исполнениями. Служебный объект смежных прав — это исполнение, которое создано исполнителем (исполнителями) в связи с выполнением своих трудовых обязанностей или задания работодателя. В данном случае реализация личного неимущественного и исключительного права регулируется ст. 1320 ГК РФ, в которой указано: личное неимущественное право на служебное исполнение принадлежит исполнителю (исполнителям); исключительные права на служебное исполнение принадлежат работодателю, если договором с исполнителем (исполнителями) не предусмотрено иное; исполнитель (исполнители) служебного исполнения имеет право на дополнительное вознаграждение; исполнитель (исполнители) служебного исполнения не вправе препятствовать его обнародованию работодателем.

Одной из особенностей является существование совместных делимых и неделимых исполнений. Неделимое совместное исполнение — это исполнение, которое представляет собой одно неразрывное целое, в неделимом совместном участвуют все исполнители. Делимое совместное исполнение — это исполнение, которое представляет собой совокупность нескольких частей, имеющих самостоятельное значение. К правовому режиму совместных исполнений обычно применяют положения о совместных произведениях, если они не являются служебными: личное неимущественное и исключительное право на совместное исполнение принадлежат исполнителям; каждый из исполнителей совместного делимого исполнения вправе использовать созданную им часть по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними; право на использование исполнения в целом принадлежит исполнителям совместно, а их взаимоотношения регулируются соглашением между ними; для неразрывных совместных исполнений ни один из исполнителей не вправе без достаточных на то оснований запретить использование исполнения; признаются исполнителями лица, внесшие творческий вклад в создание исполнения; не признаются исполнителями лица, не внесшие творческого вклада в создание исполнения, а оказавшие исполнителям только материальную или иную помощь и содействие.

По содержанию объекты смежных прав могут, является составными. Составной объект смежных прав — это объект, включающий другие объекты смежных прав или их части. Исключительное право может распространяться на весь составной объект только в том случае, если производитель обладает разрешениями правообладателей всех объектов или частей из них, включаемых в составной объект. Правообладатели объектов, включенных в составной объект, вправе использовать свои объекты независимо от их включения в составной объект, если иное не предусмотрено договором. Исключительное право производителя составного объекта не препятствует другим лицам использовать те же объекты для создания иных составных объектов смежных прав. Составные объекты смежных прав охраняются исключительным правом независимо от того, являются охраняемыми или нет объекты, в которые они включены.

На объекты смежных прав распространяется принцип автоматической охраны при условии выполнения условий охраноспособности, а именно: объективность существования объекта и правомерность использования охраняемых объектов. Условие объективности существования объектаозначает действительное существование объекта смежных прав в некоторый момент времени. Данная объективность отличается от объективности объектов авторского права, которые должны быть доступны публике без посредничества автора в любой момент времени. Условие правомерности использования охраняемых объектовимеет такой же смысл, как и для тех объектов авторского права, которые создаются с использованием других произведений. Из принципа автоматической охраны следует презумпция обладателя смежных прав,заключающийся в том, что при отсутствии доказательств иного, обладателем исключительного права считается лицо, указанное на товаре, в котором воплощен объект смежных прав. Намеждународном уровне данное условие применимо только для исполнений, записанных на фонограммы. Исполнитель и производитель фонограммы для декларации своих исключительных правах может разместить на товаре, в котором воплощена фонограмма, знак правовой охраны смежных правиз элементов: R в окружности, имя или наименование обладателя исключительного права, год первого опубликования фонограммы. В ГК РФ данное положение расширено на все объекты смежных прав. Наличие или отсутствие конвенционного знака, не имеет никакого отношения к наличию прав, которые могут возникнуть только в силу создания и объективного существования объекта, смежных прав.

Особенностью смежных прав является их вторичность, поскольку в абсолютном большинстве случаев они не могут существовать без существования авторского права. Соответственно смежные права в отношении объектов возникают и охраняться как следствие соблюдения авторских прав на произведения, которые воплощаются в объектах смежных прав. Поэтому условия возникновения смежных прав определяются правомерностью использования объектов, как авторского права, так и смежных прав. Из этого условия следует, что исполнитель может обладать смежными правами при условии соблюдения исключительного права на исполняемое произведение; производитель фонограммы может обладать смежными правами на фонограмму только при получении разрешения авторов и исполнителей для включения в фонограмму исполнений произведений; организация вещания обязана получить разрешение авторов, исполнителей, производителей фонограмм и других объектов (аудиовизуальных, мультимедийных) для обладания правом включить их в свою передачу; производитель инвестиционной базы данных обязан получить разрешения правообладателей любых охраняемых объектов, включаемых в базу данных. Права на исполнения, фонограммы, программы вещательных организаций, инвестиционные базы данных возникают в силу их создания. Для посмертных произведений право публикатору предоставляется на произведения, для которых закончился срок действия исключительного авторского права.

Сфера действия смежных прав подчиняется принципу территориальности и принципу национального режима в отношении субъектов этих прав. Территориальность смежных прав означает, что законодательство любой страны действует только на ее территории и не может иметь силы за ее пределами. Национальный режим смежных правпредоставляет зарубежным субъектам смежных прав такие же права, какие предоставляются гражданам данной страны. Действие смежных прав исполнителей распространяется на иностранных исполнителей только в случае, если исполнение: имеет место на территории страны, включено в охраняемую фонограмму, содержится в охраняемых передачах организаций вещания. Применительно к РФ сфера действия исключительных прав производителей фонограмм может охраняться, если: исполнители являются гражданами России или российскими юридическими лицами, фонограмма обнародована или ее экземпляры впервые публично распространялись на территории РФ, а также в других случаях, предусмотренных международными договорами. Сфера действия исключительных прав организаций вещания соблюдается, если: организация вещания имеет официальное местонахождение на территории страны, передачи организации вещания осуществляются с передатчиков, расположенных на территории страны. Сфера действия исключительных прав производителей баз данных. Права на инвестиционные базы данных распространяются на их производителей, которые являются гражданами страны и имеют постоянное местожительство на ее территории. Если база данных размещена в компьютерной сети, то для применения принципа национального режима на производителя базы данных она должна быть размещена на серверах, расположенных на территории соответствующей страны.