Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Лексико-грамматические разряды и проявление в них грамматических категорий немецких существительных

Существительные объединяются как частеречный класс на весьма высоком уровне абстракции. Поэтому естественна одновременная субкатегоризация сущ. - выделение их подклассов, которое производится двумя путями. Во-первых, в стремлении охватить весь класс, большей частью через бинарные противопоставления, выстраиваемые в определенной иерархии; во-вторых, через выделение некоторых отдельных групп.

 

Бинарные противопоставления учитывают внутри своего класса природу обозначаемого, объем обозначения.

Наиболее употребительны сейчас следующие виды разграничения сущ.: 1) нарицательные/ собственные; 2) предметные/ непредметные; 3) одушевленные/неодушевленные; 4) конкретные/абстрактные.

 

Основные лексико-грамматические группировки нем. сущ., значимые для морфологии и синтаксиса.

Nichtgattungsnamen / Gattungsnamen

Stoffnamen (неисчисляемость)

Eigennamen (только частичная предметная отнесенность)

Abstrakta (неисчисляемось, нечленимость - Unteilbarkeit)

Sammelnamen (Unteilbarkeit)

 

1) Нарицательные/ собственные

различаются по объему обозначаемого и по способу обозначения

нарицательные - соотносятся с классом денотатов, именуют обозначаемое по некоторому меньшему/большему набору дистинктивных признаков, образующих сигнификат сущ. (как гиперонимов/гипонимов)

собственные - соотносятся с единичными денотатами, наличие у них сигнификата часто отрицается - они не именуют денотат, а лишь указывают на него. Кроме того одно собств. сущ. считается приложим к разным объектам (Мерседес - имя человека/машины)

семантические различия между собств. и нариц. нередко проецируются на их морфологическую специфику. Между ними имеется морфологическая разница, но в разных ракурсах она неодинакова и каждый раз требуется оценить ее релевантность.

 

единичные денотаты - der Bleistift auf dem Tisch, die Rose im Garten

класс денотатов - Der Bleistift ist ein Gegenstand zum Schreiben/ ein Schreibgerät, die Rose ist eine Blume (это было в лекции, но об этом ни строчки у Эйхбаум. Не понимаю, как это относится к разделению на нарицательные/собственные)

 

Нарицательные/вещественные

Regen, Nebel, Tau, Butter, Milch

как правило не образуют форм мн.ч. НО: Honige, Milchen, legierte Stähle

 

Некоторые вещественные легко переходят в имена нарицательные

Glas (стекло) - Glas/Gläser (стаканы)

Brot (хлеб) - Brot/Brote (буханки хлеба)

 

Нарицательные/собирательные

 

Singulariatantum: Vieh, Wild, Gemüse,

Могут иметь форму мн.ч.: Volk, Familie, Gestirn, Geschwister

Pluraliatantum: Eltern, Ferien

2) предметные/непредметные

противостоят друг другу по типу приватной оппозиции: один член определен положительно, другой - лишь по отсутствию признака, свойственного первому члену (событийные/несобытийные, пропозитивные/непропозитивные).

предметные сущ. - обозначение понятий, мыслимых прежде всего в пространстве

событийные - понятия, мыслимые прежде всего во времени (Lachen, Geschrei, Brand, Krankheit, Krieg)

Пропозитинвные сущ. охватывают событийные и квалитативные

 

Событийные имена (в отличие от квалитативных) характеризуются следующими пунктами:

1. Способность образовывать односоставные номинативные предложения nomina acti (Ereignisbezeichnungen) - Tiefe Nacht. Stille.

Конкретные существительные не обладают такой способностью.

2. Избирательность в отношении предиката

Der Krieg brach aus. Die Ferien sind endlich da.

Их называют вербализаторами, сочетаются не со всеми предикатами Например, с общесобытийными - sein, geschehen, c акциональными - начало, конец действия

3. Использование в обстоятельственной функции

Dank seiner Mithilfe haben wir das Ziel erreicht. Ohne deine Hilfe… (двусобытийные предложения, их можно развернуть в сложные)

 

3) Одушевленные/ неодушевленные

противопоставляются по онтологическому принципу живое-неживое

Семантика одуш/неодушевленности влияет на:

1. Отношения к морфологическим типам склонения

der Soldaten - des Soldaten, der Student - -en

der Plakat - des Plakats, der Kontinent - -s

Однако и здесь наблюдается непоследовательность: der Soldat, der Planet - оба по сильному типу склоняются

 

2. отношение к грамматической категории рода

у одушевленный сущ. род считается семантически обусловленным. Но это верно лишь в ограниченной степени: das Männlein, das Weib, die Fliege,

 

3. функциональный план

Различие в данном плане важно для разграничения прямых и переносных высказываний - на основании критерия соблюдения/нарушения семантического согласования - и далее - для оценки нейтральных/экспрессивных номинаций в высказываниях.

Das Messer hat eine scharfe Spitze - als Torwart war er eine absolute Spitze

метафорический перенос: одушевленному лицу приписываются свойства неодушевленного предмета и наоборот.

 

4) Конкретные/абстрактные

Конкретные имена нарицательные обозначают людей (антропонимы - названия по профессии, по социальному статусу, по родственным связям и т.д.), животных (фаунонимы), артефакты, природные объекты и т.д.

Конкретные сущ. подразделяются на предикатные, идентифицирующие, функционально-реляционные

Предикатные - ориентированы не на мир и его составляющие, а на отношение к ним человека. для них характерна позиция предикативна, в позиции субъекта они выступают реже (Held, Narr, Feigling, Starrkopf…)

Идентифицирующие - естественные, отприродные объекты. Они полисемны, ориентированы на класс детонатов в мире и денотат обозначается как целое в совокупности признаков (Tiger, Rose, Gold, Eiche…). Ярким примером явл. имена собственные.

Функционально-реляционные - имена людей по профессии, по соц.статусам и функциям (Lehrer, Offizier, Freund, Arzt…)

 

Абстрактные существительные

1. Nomina actionis (Tätigkeitsbezeichnungen) Untersuchung, Lauf, Schlaf

2. nomina agentis (Täterbezeichnungen) Lehrer, Helfer, Sammler

3. nomina acti (Ereignisbezeichnungen) Krieg, Nacht, Feuer, Diskussion

4. nomina qualitatis (Eigenschaftsbezeichnungen) Schönheit, Klugheit, Mitleid

 

 

1) Внешнее формальное маркирование категории соотнесенности: Stephen - der/dieser Stephen

2) Внешнее формальное маркирование категории падежа: флексия генетива -s

3) Реализация разрядов категории числа: редко употребляются во множ. ч - die Meyers

4) Синтаксическое использование: Er ist ein Einstein (klug), sie ist eine Aphrodite

(это тоже есть в лекции, но это вообще как-то слабо соотносится с темой. Поэтому опять-таки пусть будет, просто гляньте)

 

Словообразовательная субкатегория имен сущ. (этого по идее нет ни в одном билете, но в лекциях есть, поэтому пусть просто будет здесь. Вдруг кому-то пригодится при ответе;))


<== предыдущая | следующая ==>
Къадариты | Армии света и тьмы

Date: 2015-07-22; view: 683; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.009 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию