Самостоятельной работы аспирантов

Вопросы для собеседования:

Порядок слов простого предложения. Сложное предложение: сложносочиненное и сложноподчиненное предложения. Союзы и относительные местоимения. Эллиптические предложения. Бессоюзные придаточные. Употребление личных форм глагола в активном и пассивном залогах. Согласование времен. Функции инфинитива: инфинитив в функции подлежащего, определения, обстоятельства. Синтаксические конструкции: оборот «дополнение с инфинитивом» (объектный падеж с инфинитивом); оборот «подлежащее с инфинитивом» (именительный падеж с инфинитивом); инфинитив в функции вводного члена; инфинитив в составном именном сказуемом (be + инф.) и в составном модальном сказуемом; (оборот «for + smb. to do smth.»). Сослагательное наклонение. Модальные глаголы. Модальные глаголы с простым и перфектным инфинитивом. Атрибутивные комплексы (цепочки существительных). Эмфатические (в том числе инверсионные) конструкции в форме Continuous или пассива; инвертированное придаточное уступительное или причины; двойное отрицание. Местоимения, слова-заместители (that (of), those (of), this, these, do, one, ones), сложные и парные союзы, сравнительно-сопоставительные обороты (as... as, not so... as, the... the).

Интонационное оформление предложения: словесное, фразовое и логическое ударения, мелодия, паузация; фонологические противопоставления, релевантные для изучаемого языка: долгота/краткость, закрытость/открытость гласных звуков, звонкость/глухость конечных согласных и т.п.

Практические задания:

1. Составить резюме на статью по тематике исследования.

2. Подготовить презентацию по результатам исследования.

3. Принять участие в учебной дискуссии по предлагаемой научной тематике.

4. Подготовить сообщение о своей научной деятельности.

Образцы для выполнения заданий:

1. Схема составления резюме ( Abstract):

Автор, название статьи (на английском языке), перевод названия.

Данные издания (журнала, книги, трудов научных конференций и т.п.) на английском языке: номер, год издания, место издания, том, серия выпуска, количество страниц (от…до), количество рисунков, таблиц, библиографических изданий.

Краткое содержание статьи.

Выводы или резюме составителя.

Фразы для написания резюме:

The text deals with the problem of…;

The article touches upon the issue of …;

The extract of the book is concerned with …;

The text is about…;

The extract centres round the problem of …;

The problem of the text is of great importance…, etc.

В середине резюме будут уместны фразы:

It is clear from the text that…;

It further says that…;

One of the main problems to be singled out is …;

Great importance is also attached to;

We shouldn’t forget that…

Vocabulary to be used:

The article to be discussed is … The discussed volume, etc represents papers (reports) given at the conference... The article appeared in a journal… in 19…The author is a well-known (distinguished, outstanding) scientist in the field of … The headline (title, name, heading) of the newspaper article is …. The article contains (includes, falls into) … (3) parts. The article contains a summary (a treatment of …, a list of references, a large amount of useful information). The article is addressed to scientific workers (professional scientists, interested laymen, undergraduates, post-graduates, those working in the field of …, those studying the problems of…, those familiar with the field of …, those approaching the problems of …). Reference is made to workers (works) in …The subject of the article is … (includes …, is reviewed, is covered). …The topic of the research (investigation, thesis) is …The subject matter of the article relates to (includes, is devoted to) …The author) discusses (deals with, is concerned with, covers, considers, gives consideration to, describes, gives an accurate description of, outlines, emphasizes, places emphasis on) the problem of …The article provides the reader with some data on (some material on …, some information on …, an introduction to …, a discussion of …, a treatment of …, a study of …, a summary of…, some details on…, a useful bibliography, a list (set) of references, key references). A careful account is given of the theory (problem, method) of …A thorough description is given of the problem, (method) of …Much attention is given to … Little attention is given to….

2. Схема составления презентации (A Brief Structure of a Presentation)