Das Schulsystem in der BRD

Das Schulsystem in der BRD gliedert sich in die Primarstufe, Sekundarstufe I und Sekundarstufe II. Mit sechs Jahren kommen die Kinder in die Grundschule(Primarschule). Sie umfasst die Klassen 1 bis 4. Die Kinder lernen hier lesen, rechnen und schreiben. Nach der Grundschule können die Eltern eine andere Schulform wählen: Hauptschule, Realschule oder Gymnasium.

Rund ein Drittel der Kinder besucht im Anschluss an die Grundschule die Hauptschule. Die Hauptschule umfasst die Klassen 5 bis 9; gute Schüler können auch noch die 10. Klasse besuchen und so den Realschulabschluss machen. Die Hauptschule berechtigt zu vielen Ausbildungsberufen in Handwerk und Industrie.

Die Realschule steht zwischen Hauptschule und Gymnasium und vermittelt eine erweiterte allgemeine Bildung. Die Realschule beginnt mit einem Probehalbjahr. Sie umfasst die Klassen 5 bis 10 und führt zu einem mittleren Schulabschluss, der zum Eintritt in weiterführende schulische Bildungsgänge berechtigt. Das ist Voraussetzung für eine mittlere Laufbahn in der Wirtschaft oder im öffentlichen Dienst.

Das Gymnasium umfasst die Klassen 5 bis 13. Die Kinder können im Gymnasium selbst die Fächer wählen. Diese Klasse heißt die Orientierungsstufe. Es gibt Zweige im Gymnasium. Die Kinder wählen einen sprachlich-literarisch-künstlirischen (musischen) Zweig, einen gesellschaftlich-wissenschaftlichen und mathematisch-naturwissenschaftlichen Zweig.

Nach dem Abitur kann man an einer Hochschule oder Universität studieren.

Die Klassen 5 bis 10 nennt man Sekundarstufe I, die Klassen 11 bis 13 als Sekundarstufe II.

Бібліотека нашого коледжу

IN MEINER SCHULBIBLIOTHEK

In meiner Schule gibt es eine Bibliothek. Sie ist im ersten Stock und hat zwei Räume. Im großen Raum stehen viele Regale mit Lehrbüchern, Wörterbüchern, Werken der ukrainischen und der ausländischen Literatur, Zeitungen und Zeitschriften. Die Auswahl an Büchern ist hier sehr groß. Die meisten Bücher in unserer Bibliothek sind literarische Werke. Sie werden von den Schülern besonders oft ausgeliehen. Es ist leicht das gesuchte Buch hier zu finden. Jedes Regal hat einen Namen und eine Nummer.

Viele Schüler arbeiten gern im Lesesaal. Sie machen dort Hausaufgaben oder blättern einfach in den Zeitungen und Zeitschriften um etwas Interessantes zu finden. Für viele Schüler ist Lesen ein Hobby und deshalb können wir sie fast jeden Tag in der Bibliothek sehen. Der Lesesaal ist hell. Die Tische stehen an den Fenstern. Alles ist zweckmäßig und gemütlich eingerichtet. Schöne Blumen auf den Fensterbrettern und an den Wänden helfen auch beim Lesen. Sie machen Freude und verbessern unsere Stimmung. Man kann sich im Lesesaal gut auf den Unterricht vorbereiten.

Die Bibliothekarin, die in unserer Bibliothek arbeitet, sorgt für ihre Leser. Sie ist hilfsbereit. In der Bibliothek werden oft thematische Ausstellungen veranstaltet. Man macht auf diese Weise Werbung für bestimmte Werke, Schriftsteller, Dichter oder literarische Stilrichtungen. Unsere Bibliothek wird immer gut besucht, weil sie eine Schatzkammer des Wissens ist.

Книги у моєму житті

BÜCHER IN MEINEM LEBEN

Ich mag Bücher ich lese gern und oft/Meine Lieblingsbücher sind Abenteuergeschichten. Die Meisterwerke der Weltliteratur sind lehrreich und regen zum Nachdenken an. Manchmal lese ich historische Romane und Erzählungen. Aus diesen Werken kann ich viel Wissenswertes über die Geschichte der Menschheit erfahren, ich lese solche Werke aufmerksam und mache mir dabei Notizen. Für mich ist eine wahrheitsgetreue und spannende Beschreibung der historischen Ereignisse, von großer Bedeutung. Ich überlege mich beim Lesen über die Handlung, über die handelnden Personen, über den Inhalt und über die Idee des Werkes.

Das regelmäßige Lesen bereichert den Menschen. Der französische Schriftsteller Denis Diderot \Дені Дідро] hat richtig gesagt: „Menschen hören auf zu denken, wenn sie aufhören zu lesen“.

Von Zeit zu Zeit blättere ich in den Werken der großen Dichter. Für die Poesie ist nicht nur der Inhalt, sondern auch die bildhafte Sprache besonders wichtig. Viele Gedichte kenne ich auswendig.

Zu Hause habe ich viele Bücher. Die meisten habe ich gekauft, aber einige habe ich geschenkt bekommen. Das Buch ist eine Quelle des Wissens

Відомий німецький письменник

Роль засобів масової інформації

DIE MASSENMEDIEN

Die Entwicklung der Massenmedien ist einer der Hauptzüge heutiger Zivilisation. Mit der Hilfe der Massenmedien können die Menschen sehr schnell die Information über alles, was in der Welt vorgeht, bekommen. Die Massenmedien sind die Zeitungen, die Zeitschriften, das Fernseher und das Rundfunk.

Das älteste Massenmedium ist die Zeitung. Die erste Zeitung war ein handgeschriebenes römisches Blatt (59 vor u.Z). die Zeitschriften erschienen im XVIII Jahrhundert. Das Fernsehen und das Rundfunk stammen aus unserem Jahrhundert.

Am interessantesten ist heute das Fernsehen. Dieses Medium bietet mehr Unterhaltung. Im Fernsehen kann man die Geschehnisse aus ganzer Welt sehen, sogar wenn Sie im Sessel sitzen.

Das Rundfunk ist auch überall verbreitet. Die Menschen mögen das Rundfunk am Strand, am Steuer oder einfach auf den Straßen hören. Die Hauptunterhaltungsprogramme im Rundfunk sind die Musikprogramme.

Die Zeitschriften können die Nachrichten ausführlich beleuchten. Die Zeitschriften stellen keinen Akzent auf Alltagsproblemen. Sie bieten die Analyse der vergangenen Ereignisse.

Музика у моєму житті