Gommasf. [gum, gomme, goma, Gummi] gomma LNCSG, goma, guma C, gumma Lm G

Gónfioagg. [swollen, gonflé, hinchado, aufgeblasen] unfiadu, uffiadu, unfradu, imburtzidu, intrusciadu, chìbberu, buscinu, imbumbonadu, imbrumbonadu, accubadu, abbruscinadu, abbuscicadu, buvuddu, chédaru, córiu, abbimisonadu, attisiddu, attruncheddadu, abburbuddadu, foddattu, imbussidu, impubuladu, unfreddadu L, gónfiu, unflau, uffrau, uffratu, uffreddau, unfrau, unfligau, unfrigau, buloffo (cat. gallofo), bùffulu, buffolinu, broffoddu, abbroffoddau, abbuddau, abbusuddau, busucudu, intrusa(d)u, tisiddu, attisiddu, balloroddo, bolloroddo, vubusonudu N, unfrau, abbottau, abbumbau, abburrasciau, abbucciucau, abbuffulittau, brentósicu, chìbberu, scraffangiau, unfrigau C, unfiaddu, infiaddu, imbuffaddu, intrusciaddu, abbumbaggaddu, abbuvuddaddu, abbumbaddu, abbuddaddu, inchibbaraddu S, unfiatu, gunfiatu, abbuzatu, abbulvuddatu, imbuffatu, grògghjcu, abbumbatu, bùrfidu, buscicosu, busciosu, bùvvaru Cs, gùnfiu Lm, ònfiu, ùnfiu, imbuffunitu Lm, imprumizzunitu Lm, intrippitu, truciddutu, trusciddutu, trusciriddutu, turciddutu Lm G

Gonnellasf. [skirt, petit jupon, refajo, Röcklein] fardetta (cat. ant. faldeta), faldettedda, fardettedda, bunnedda, gunnedda, munnedda, punnedda, unnedda munneddutza, fàldula, faldìglia (cat. ant. faldilla) L, fardettedda, bardetta, vardetta, bardellina, fardellina, tunichedda, unnedda, abbracceddu m., goddittu m., sautzu m. N, fardetta, fodretta, gunnedda, ‘unnedda, bardetta, vardetta, barra C, faldhetta S, faldetta, suncurinu m. G

Governarevt. [to govern, gouverner, gobernar, regieren] guverenare, guvernare, gruvenare, contivizare, mirare (lat. MIRARE), miramentare L, gruvennae (lat. GUBERNARE), gubernare, guvernae, guvernare, cuberrare N, guvernai C, gubennà, gubinnà S, guvilnà, guernà Lm, guvernà Lm G

Governosm. [government, gouvernement, gobierno, Regierung] guvernu (lat. GUBERNUM o it.) L, gubernu, guvernu, gruvennu, cuberru N, guvernu C, gubennu S, guvelnu, guernu Lm, guvernu Lm G

Gràcileagg. mf. [weak, grêle, grácil, zart] levianu, siccadrinu, lanzu (lat. *LANIUS), romasu (lat. REMANSU), cinu, fiàsculu, fiasculeddu, iscantzinu, ispilliccidu, ispinniccidu, istrìgile L, siccadinu, iscarrainzu, iscarraittu, fermesìlicu, brintzilittu, gàlinu, sùttile, romasu, aurtitzu, muntzurru N, ceghixeddu, langinu, piscillincu, stingu, suttili, siccadrinu, siccarinu C, ischuntu, ésiri, rumasu, runcinu S, istrimìgnulu, trìgghjli, nècciu G

Gradinosm. [step, degré, grada, Stufe] iscalina f., gradinu L, gradinu, iscalina f., grata f., grada f. (sp. grada), iscaleri, scaleri N, scalinu, grada f., gradinu, iscaberi C, gradinu, ischarina f., scharina f., scharinu S, scalinu, scalina f., gradinu Lm G

Gradirevt. [to like, agréer, agradar, gern annehmen] aggradèssere (sp. agradecer), aggradessire, aggradare (it. aggradare o sp. agradar), aggradire, accarèssere, accaressire, gradessire, appressiare, piàghere (lat. PLACERE) L, aggradire, aggradèssere, aggradèschere, aggraire, appitèssere, gradèschere, gradèssere, piàchere, pràchere N, aggradai, aggradessi, gradessi, gradiri, praxi C, gradì, aggradà, aggradissì, piazì S, gradì, aggradì, aggradissì, gradissì, ingrinà, apprizià, talintà (crs. talintà) G

Graffiarevt. [to scratch, égratigner, rasguñar, kratzen] raffiare, graffiare, iscarraffare iscarraffiare, iscarasciare, farrascare, farraschiare, farrancare, frascare, arrascare (g. del gatto; sp. rascar), arrasunzare, carasiare, carasciare (lat. CHARAXARE), ungiare L, affarrancae, affarrancare, affranchiare, affrancare, farrascare, irfranchiare, iscarranfiare, scarranfiare, scarraffiae, iscraffire, iscràffere, iscarraffiare, abbranchiare, arranculare, carasare N, scarraffiai, scraffiai, sciarrancai, sgarraffiai, scraffi, carasai, caraxai, dunghittai, farrascai C, raffià, raippassi S, graffià, granfià, griffà, raffià Lm, ranfià, arranfià Lm, granfiagnà, sgranfià Lm G

Gràffiosm. [scratch, égratignure, arañazo, Kratzen] ràffiu, gràffiu, ràffia f., iscarràffiu, arranca f., cinfru, farrancada f., ungiada f., frasca f., frascada f., raùgnulu, arrasunzu L, arranca f., arrancada f., affarrancada f., affarruncu, farrancada f., farrasca f., farràschia f., gràffiu, iscarrànfiu, iscarràffiu, iscarràffiu, iscrabiada f., ràscia f. N, scarràffiu, farrancara f., franca f., sciarrancu, scroxulu, arresigamentu, dunghittadura C, ràffiu, ràippu S, grànfiu, griffu, ràffiu, sgrànfiu, sghelza f. G

Grammaticasf. [grammar, grammaire, gramática, Grammatik] grammàtica LN, grammàtica, gramàtiga, grammàtiga C, grammàtigga S, grammàttica G

Grandeagg. mf. [great, grand, grande, gross] mannu (lat. MAGNUS), mannale, bette, bettoi, grande, grende, matzoccu, madrigudu L, mannu, grande, granne, bette, bèttedde, bettedde N, mannu, grandu, grannu C, mannu, gran, madduru S, mannu, grande, grandi Lm, gre, gren, grende G

Grandezzasf. [greatness, grandeur, grandeza, Grösse] mannesa, mannària, mannura, grandesa LNC, manniore m. N, grannesa N, manniori m. C, mannària, mannèzia, manniddai S, mannesa, mannària, mannittù, mannura, grandesa, grandura Lm G

Gràndinesf. [hail, grêle, granizo, Hagel] ràndine m. (lat. GRANDO, -INE), ranzola (it. gragnola) L, gràndine m., gràndini m., gràndile m., grànnine, granzola (g. minuta), rànnine m., ranzola N, làndiri m., landireddu m., gràndili m., gràndini m., ràndili m. C, gràndina, gragnora S, gràndina, gragnola G

Granellosm. [grain, grain, granillo, Korn] ranu (lat. GRANUM), raneddu, ranigheddu, ranuzu, ranutzu, ranza f. (lat. GRANIA), renza f., renzu, istiza f., istizu (lat. STILLIA, -U), trighittu, bùrgula f. (g. minutissimo) L, graneddu, granicheddu, granzutta f. N, granittu, granixeddu, pimpirina f., pitzialla f., pimpirinalla f., nau C, granareddu, graneddu, granittu S, graneddu, graneddùcciu, granareddu G