Вождь арапахо Левая Рука, 1872 г

Левая Рука (Нивот, Нават) (I) Left Hand (Niwot, Nawat)

Арапахо (южный). Родился ок. 1823 г. Ростом был выше 6 футов, очень красив и необычайно умен. Волосы не заплетал в косы, а носил распущенными. Неплохо говорил на английском языке. Его сестра была замужем за белым торговцем Джоном Пойсалом. Левая Рука первый раз женился пр. в 1850 г. В середине 1850-х гг. он уже был вождем общины. Считался храбрым бойцом, но конфликтов с американцами избегал, желая жить с ними в мире. Летом 1858 г. вместе с семьей отправился в Небраску и Айову, чтобы научиться у фермеров возделывать землю. Вернулся назад с караваном переселенцев и пониманием того, что арапахо со временем скорее станут скотоводами, чем земледельцами. В 1858 г. Колорадо наводнили золотоискатели, и вождю с трудом удавалось удерживать молодых воинов от набегов. Левая Рука не принял участия в подписании договора в форте Уайс (форт Лайон) 18 февраля 1861 г. Весной того же года дважды посетил редакцию денверской газеты «Rocky Mountain News», объясняя мирные намерения арапахов. Агент Колли не взял его с делегацией вождей в Вашингтон, вероятно, из-за знания индейцем английского языка. Верховный вождь южных арапахо Маленький Ворон отказался ехать туда без Левой Руки, поскольку не доверял другим переводчикам. В сентябре 1864 г. вожди мирных арапахов и шайенов пригласили в свои лагеря на р. Смоки-Хилл командира форта Лайон. Они хотели в который раз договориться о мирном сосуществовании. К ним отправился Уинкуп с эскортом из 140 солдат и 2 пушками. Ему передали удерживаемых индейцами белых пленников, после чего основная часть арапахов проследовала за ним к форту Лайон. Левая Рука остался на р. Смоки-Хилл. На сентябрьских мирных переговорах с Ивэнсом и Чивингтоном в Кэмп-Велде он не присутствовал, но позже присоединился к остальным индейцам у форта Лайон. Сменивший Уинкупа майор Скотт Энтони посоветовал шайенам Черного Котла и арапахам Левой Руки (ок. 50 чел.) поставить лагерь в 40 милях к северо-востоку от форта на р. Сэнд-Крик, что и было сделано. 29 ноября 1864 г. колорадские волонтеры Чивингтона атаковали мирных индейцев, и в последовавшей резне убили ок. 150 чел., в основном женщин и детей. Левая Рука был убит либо на Сэнд-Крик, либо получил там смертельное ранение и вскоре умер.

Левая Рука (Нивот, Нават) (II) Left Hand (Niwot, Nawat)

Арапахо (южный). Родился в 1840 г. Не являлся родственником знаменитого вождя Левой Руки. Рано осиротел и был выращен родственниками. Активно сражался с американцами до подписания договора на Мэдисин-Лодж в 1867 г., после чего старался оставаться в мире. Однако, будучи в лагере на р. Вашита во время нападения солдат Кастера, принял участие в бою — некоторые приписывают ему руководство в уничтожении отряда Джоелла Эллиота и его кавалеристов (по др. данным, лидером был арапахо Большой Рот). После смерти Маленького Ворона, случившейся зимой 1889 г., стал верховным вождем южных арапахо. В 1890 г. выступал за подписание соглашения о разделе резервационных земель на наделы, несмотря на угрозы шайенов убить любого, кто его подпишет. Проявил большой интерес к религии Пляски Духов, попал под влияние религиозного деятеля южных арапахов Сидящего Быка, но участие его в этом религиозном движении не было активным. Вскоре принял христианство, стал баптистом. Несколько раз с делегациями посещал Вашингтон. В отличие от Левой Руки I английского языка не знал. В 1908 г. передал управление племенем Птичьему Вождю. К концу жизни практически ослеп. Умер 20 июня 1911 г., похоронен рядом с могилой его друга Джесси Чишолма.