Тема 18. Проблема понимания

Истоки герменевтического метода. Основные понятия герменевтики. Эпистемологические модели герменевтического исследования текста (В. Дильтей, Ф. Шлейермахер, Г. Риккерт, П. Рикер, М. Шелер, Э. Бетти, Г. Гадамер).

Понятие юридического текста. Проблема толкования юридического текста. Проблема понимания в праве. Понятие интерпретации. Сообщение и метасообщение. Виды метасообщений в правовой коммуникации. Типы понимания. Понимание в праве. Понимание и непонимание. Юридические техники и язык права. Юридическая терминология.

Право как традиция. Правовая традиция: интерпретация и догматизация. Парадигмальный и синтагматический аспекты значения юридических понятий в различных правовых системах. Сравнительное правоведение: диахрония и синхрония юридических смыслов. Проблема переводов юридических текстов. Юридическая наука и взаимовлияние правовых систем.

Литература:

1. Бахтин М. Проблема текста. Опыт философского анализа // Вопр. литературы. 1976. № 10.

2. Бойко А.И. Язык уголовного закона и его понимание: Монография / Бойко А.И. - М.: Юрлитинформ, 2010. - 320 c.

3. Гадамер PХ.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики. М., 1988.

4. Головина Л.Ю. Теория понимания права Л.И. Петражицкого: история и современность. Автореф. дис.... канд. юрид. наук / Головина Л.Ю. - М., 2007. - 25 c.

5. Грязин И. Текст права (Опыт методологического анализа конкурирующих теорий). Таллин, 1983.

6. Маликов М.Ф. Концептуальные основы конституционного понимания. Монография / Маликов М.Ф. - Уфа: РИО БашГУ, 2004. - 444 c.

7. Малинова И. П. Философия права (от метафизики к герменевтике). Екатеринбург, 1995.

8. Малинова. И. П. Юридическая герменевтика и правопонимание: Материалы к спецкурсу. Екатеринбург. 1999.

9. Овчинников А.И. Правовое мышление в герменевтической парадигме. Монография / Овчинников А.И. - Ростов-на-Дону: Изд-во Рост. ун-та, 2002. - 288 c.

10. Писаревский А.Е. Юридическая герменевтика. Автореф. дис.... канд. юрид. наук / Писаревский А.Е. - Краснодар, 2004. - 29 c.

11. Проблемы понимания и тенденции развития государства и права в XXI веке. Сборник научных трудов / Редкол.: Казачкова З.М., Навасардова Э.С., Чечель Г.И., Щербакова Л.М. - Ставрополь: Ставропольсервисшкола, 2004. - 476 c.

12. Пузырева Е.В. Нормы российского права: теоретические аспекты понимания и качественного выражения. Автореф. дис.... канд. юрид. наук / Пузырева Е.В. - С.-Пб., 2007. - 22 c.

13. Пычева О.В. Герменевтика уголовного закона / Пычева О.В. - Ульяновск: УлГУ, 2005. - 167 c.

14. Тарский А. Семантическая концепция истины и основания семантики // Аналитическая философия: становление и развитие. М., 1998.

15. Фон Вригт Г. Х. Логико-философские исследования. М., 1986.

16. Черданцев А. Ф. Логико-языковые феномены в праве, юридической науке и практике. Екатеринбург, 1993.