Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Джим? Джим, с тобой все в порядке? О, Джим… ты не ранен?Возможно, этого‑то они только и ждали. Все хорошо, — успокоил он. — Лампу зажги. Он осторожно пошевелился. Ничего! С улицы донесся топот бегущих ног. Затем дверь распахнулась настежь, и на пороге возник Спаркмэн с ружьем, а за ним и Граймс. Похоже, порядок, — подвел итог Сэндифер. — Мы тут немного постреляли. Элейн вошла в комнату, держа в руке лампу, и в ужасе застыла на пороге. Джим взял лампу у нее из рук. Лучше иди к отцу, — быстро сказал он. — Мы тут сами обо всем позаботимся. Спаркмен огляделся по сторонам. Вот это да! — ахнул он. — Покойники! Все до одного! — И что, женщина тоже? — Сэндифер побледнел. — Надеюсь, что это не я… Не ты, — подтвердил Граймс. — Ее со спины подстрелил собственный сын. Ведь он палил в темноте наугад, как сумасшедший. Возможно, и к лучшему, — почесал в затылке Спаркмэн. — Так ей и надо, старой церберше. Одна из пуль угодила Кли Монту в бровь, а вторая засела в ребрах. Отойдя от него, Сэндифер остановился над Ли Мартином. Он лежал на полу, широко раскинув руки, оказавшись буквально изрешеченным пулями, лицо его искажал странный оскал. Похоже, ты не промахнулся, — мрачно произнес Спаркмэн. Мне тоже так кажется, — откликнулся Джим. — Пойду загляну к старику, а потом и вам помогу. — Забудь об этом. — Граймс взглянул на Джима, как тому показалось, немного насмешливо. — Оставайся там. Только не проводи все время у постели старика. Нам еще нужно обсудить новый план пастбищ, а уж с таким зятем, который к тому же еще и первоклассный скотовод, Грею не о чем беспокоиться! Сэндифер остановился в дверях, держась рукой за портьеру. Может, ты в чем‑то и прав, — задумчиво проговорил он, — глядя на Элейн, остановившуюся на пороге. Уж поверь мне, — подхватила она, направляясь к нему, — он действительно прав! Прав, как никогда! НА ЗАПАД, В ТЕХАС От автора В прежние времена, направляясь сквозь заросли к другому костру или к соседней хижине, человек обычно зажигал пучок шелухи от кукурузных початков, чтобы освещать себе в темноте дорогу. В дальнейшем выражение «light a shuck» (то есть буквально «поджечь шелуху») стали употреблять, когда хотели сказать, что кто‑то собирается в путь или же уже уехал. Зачастую, если человек отправлялся на Запад, после его имени делали коротенькую приписку: «GTT», что означало «gone to Texas» — «уехал в Техас», давая тем самым понять, что он окончательно порвал с привычным и знакомым миром, словно сквозь землю провалился, и справедливости ради следует заметить, что многие из отправлявшихся в столь дальнее путешествие действительно погибали. И тем не менее огромное число людей собирало вещи и уезжало из обжитых мест. Очень часто, когда о ком‑либо говорили, что он «отправился на Запад», имелось в виду, что человек умер, хотя большинство из тех, кто решался уехать туда, оставались в живых, но уже так никогда и не возвращались обратно домой. Они просто ехали дальше, куда глаза глядят. Обосновавшиеся на Западе поселенцы были легки на подъем. За каждым поворотом дороги, за вершиной любого холма могло таиться что‑то неизведанное, и для того, чтобы увидеть все своими глазами, от человека требовалась лишь самая малость — оседлать коня и внимательно глядеть вперед.
|