Подлежащее

Подлежащее – главный член предложения, в вепсском языке (как и в русском) грамматически независимый от других членов предложения, обозначающий предмет мысли.

Чаще всего подлежащим является существительное или местоимение, но в этой роли могут выступать также прилагательные, первые инфинитивы и числительные (которые в грамматическом плане не представляют единого класса слов).

Обычно подлежащее стоит перед сказуемым, но есть случаи, когда оно может располагаться и после сказуемого: это вопросительные конструкции и некоторые другие случаи, описанные в разделе «сказуемое».

Tatam läksi bolha.

Oled-ik sä mehel jo, Mašoi?

Eli-oli mecas kondi.

Подлежащее- существительное:

В номинативе:

Jäniš lolotab.

Mamoi keradab sömlaudale.

В партитиве (частичный субъект):

Külälaukas om kanfetoid.

Ridoihe putui pühüzid.

Такое подлежащее в партитиве бывает и при отрицании:

Tävodel meiden mecoiš ani ei ole senid.

Ei kulu ni- kulundad.

Подлежащее- местоимение:

Hö ei el’gekoi, miše pagin om.

Niken ei tahtoi tehta hot’ midä-ni tarbhašt ičeze külän täht!

Подлежащее- числительное:

Tuha om sur’ lugu.

Всё же гораздо чаще числительное образует вместе с существительным сложное подлежащее:

Nell’ cipušt jokseb tehutme.

Laukanno seižub koume prihad.

Обратите внимание, что при таком подлежащем глагол стоит в единственном числе. Впрочем, если имеется определение (атрибут), относящееся к такому сложному подлежащему, оно обязательно стоит во множественном числе, и тогда глагольное сказуемое неизбежно согласуется с ним в числе:

Nenekoume ustavakast prihadihastoit tas ičeze kazvatajid.

Tulnude d kümne lastsa das lahjoid.

Подлежащее- причастие:

Kaikutte ongitai kacub tarkašti pulloho.

Lähtnuded ridliba komedas irdal.

Надо помнить, что многие активные причастия настоящего времени субстантивировались, изменив значение, и должны рассматриваться в качестве существительных:

Opendai sanui: „Otkat käzihe turuastjad i valagat niihe etanolad!“

Подлежащее- прилагательное:

Naku om vaiše penid nüblid. Surid’ en näge!

Второе предложение – результат выпадения подразумевающегося подлежащего-существительного; его место немедленно занимает относящееся к нему определение.

Подлежащее- первый инфинитив:

Minei om jügedsanuda nügüd’, kus voib löuta ižandad Trifojevad.