Атаэва вриндавана бале вишвамбхара

Так как эта прекрасная Пулина лежит на берегу Ямуны, Вишвамбхара зовет это место Вриндаваной.

Вриндаване йата стхана лилара ачхайа

Се саба джанаха джива эи стхане хайа

Ты должен знать, Джива, что все места Вриндавана-лилы, находятся здесь.

Вриндаване-навадвипе кичху нахи бхеда

Гаура-кришне кабху нахи карибе прабхеда

Не проводи различий ни между Вриндаваной и Навадвипой, ни между Гаурой и Кришной”.

Маха-бхаве гарагара нитйананда-райа

Вриндавана декхаийа дживе лайе йайа

Так, переполненный экстатической любовью, Нитьянанда Райя повёл Дживу и показал ему всю Вриндавану.

Ката-дуре уттарете карийа гамана

Рудрадвипе сеи ратри карила йапаана

Затем, пройдя немного на север, они провели ночь на Рудрадвипе.

Нитай-джахнава-пада йахара сампада

Надийа-махатмйа гайа се бхактивинода

Принимая своим единственным богатством лотосные стопы Нитая и Джахнави, Бхактивинода поёт славу Надии.

Шодаша адхйайа

Глава Шестнадцатая

Шри-Билвапакша о Шри-Бхарадваджа-тила-варнана
Билвапакша и Бхарадваджа-тила