Примечание. Запятая никогда не ставится в косвенной речи после глаголов: to say, to tell сказать, говорить и т

Запятая никогда не ставится в косвенной речи после глаголов: to say, to tell сказать, говорить и т. п. Например:

My father said that I could go Мой отец сказал, что я могу

out. идти гулять.

The teacher told us that the Учитель сказал нам, что

lessons were over. занятия окончены.

АПОСТРОФ (THE APOSTROPHE)

Знак апострофа ' показывает на пропуск одной или нескольких букв в слове. Апостроф употребляется:

1) Для образования сокращенных глагольных форм:

I am = I'm does not = doesn't

he is = he's have not = haven't

she is = she's has not = hasn't

it is = it's shall not = shan't

you are = you're will not = won't

I have = I've I shall = I'll

do not = don't You will = You'll

cannot = can't

2) Для образования притяжательного падежа существительных:
обозначающих лиц или животных. Например:

a boy's book книга мальчика

boys' books книги мальчиков

a woman's dress платье женщины

women's dresses платья женщин

a horse's shoe подкова лошади

horses' shoes подковы лошадей

3) В выражениях, обозначающих период времени. Например:
an hour's walk часовая прогулка
three years' absence трехлетнее отсутствие
a moment's hesitation минутное сомнение

4) В названиях частных домов, магазинов, фирм и т. п. со значением
принадлежности.

Например:

I am going to the baker's (the Я собираюсь пойти в

butcher's, my aunt's, the Smiths', my булочную (в мясной магазин, к

grandparents', Smith and Brown's, моей тете, к Смитам, к бабушке и

etc). дедушке, к Смиту и Брауну и т.д.).

ТИРЕ (DASH)

Тире ставится перед перечисляемыми однородными членами или после однородных членов, если они употребляются с обобщающим словом.

Например:

We bought some new crockery — cups, saucers, plates, dishes.

I need some new clothes — a couple of shirts, a pair of trousers, and пара shoes.

Cameras, binoculars, jewelry,

perfume — all sorts of expensive драгоценности, духи —

goods were hidden in the smuggler's всевозможные дорогие товары были
car. спрятаны в машине контрабандиста.

Тире ставится для выделения в предложении вводного пояснения или определения. В этом случае также возможна запятая. Например:

оставила везде свет — еще один пример ее рассеянности.

Мой дядя Джо — он сам
an excellent an swimmer — gave a прекрасный пловец — подарил
cup for swimming to the school. школе кубок по плаванию.

Тире употребляется для обозначения на письме длительной паузы с целью произвести неожиданный эффект. Например: