Картина девятая

Лес. Прямо посреди дороги вырос замок. Он смотрится крайне странно и неуютно. Почему бы хозяину не отстроить замок, например, вон на той светлой полянке? Или слева, у реки? Но серая громада возвышается именно здесь, не позволяя ни одному путнику проехать прямо.

Стражник: Стоять! Вы хотите проехать через владения сестёр Гроули. Слезьте с машины, и я доложу о вас госпожам.

Джон: Отлично. Тогда вот (очерчивает палкой на земле линию, вокруг машины) мои владения. При любом поползновении с вашей стороны – объявляю вам войну.

Мистер Флитби: Скажите, а к чему столько... значимости? Мы живём в свободной стране, где всем владеет матушка природа.

Элиза: К сожалению, мы живём в такой стране, где всем владеет тот, кто первый придумал сказать, что он этим владеет. (Выходит из машины, подавая всем пример).

Стражник уходит за ворота.

Марти: Может, сами госпожи не такие уж и страшные? Было бы здорово разойтись миром, а то и напросится на ночлег. Уже стемнело.

Стражник: Входите!

Ворота открываются, и друзья входят в замок. В первой большой зале – видимо столовой, гостиной и всё-на-свете, на высоком стуле, словно троне, восседает весьма упитанный мальчик лет 14ти, а вокруг него хлопочут три тётушки, причитая и прикрикивая. С трёх сторон они суют ему ложки с разнообразной едой, но мальчик, похоже, сыт по горло. И яствами, и тётушками.

«Песня о вкусной и здоровой пище» (Поют тётушки)

1) Худ и бледен наш малыш,

Подогрей, скорей котлы.

Срочно нужно накормить –

Чтоб живот не смог вместить!

Припев:

Милый мой, хороший,

Ты оставил крошек!

Ты тарелку оближи!

Лучший витамин – это жир.

2) Вот горячая еда,

Ешь, сынок, а я – сыта.

Счастья полон весь наш дом,

Коль дитё с набитым ртом!

Припев.

3) Кушай много, кушай впрок,

Наедай скорее бок.

Суп остыл, второе ждёт –

Ешь! Иначе пропадёт!

Марти: Мне кажется, он наелся.

Сесилия: Нет, что вы? Посмотрите, какие впалые щёчки! (Теребит Сэма, щека его в её руках развевается, словно надутый парус на ветру.)

Сэм: И я ничего не могу с этим поделать.

Джон: Ну, ты можешь… Убежать от них.

Эд: И спрятаться.

Элиза: Иначе скоро лопнешь как воздушный шар!

Сэм: Я не могу сбежать.

Эмилия: Конечно, не может! Ему здесь очень-очень нравится, правда, Сэмми?

Лилия: Мы очень заботимся о нашем Сэмми.

Сэм: Я не могу даже сдвинуться с места.

Лилия: Что ты такое говоришь? Тебе просто не хочется себя утруждать!

Сэм: Я проклят. Однажды, доедая седьмой пирожок в лесу, я встретил старую женщину. Она спросила: «Мальчик, неужели ты и восьмой пирожок съешь?» А я ответил: «Конечно, съем, не сойти мне с этого места!»

Сесилия: Это полная чушь! Малыш бредит, у него поднялась температура.

Лилия: Мы – совершенно нормальная семья!

Эмилия: Да! А племянник – приболел. Не будем ему мешать, пойдём, спи, малыш.

Лилия: Выздоравливай! И вам не хворать! Рады были повидаться, до свидания!

Марти: Он что, будет спать на стуле?

Сесилия: А что? На стуле удобнее! Некоторые короли ели, спали, и даже умывались, не сходя со своего трона.

Эмилия: Мальчик берёт пример у великих.

Марти: Его заколдовала наша знакомая старуха, и я знаю, как его расколдовать!

Лилия: Так значит, заколдовала? Смешно. У нас все в порядке – можете идти своей дорогой!

Эмилия: Погоди. Допустим. Ну, и как снять эти чары? Если вдруг мальчишка заколдован…

Сесилия: Чего, конечно не может быть. Мы – идеальная семья. Но, почему бы и не послушать забавные истории… перед сном.

Марти: Завтра наступит 12ое число, это единственный день, когда можно найти колдунью. Она будет стоять на городском базаре, и торговать капустой…

Лилия: Ха! (Кричат и пляшут танец радости) Ура, сёстры! Вперёд, на базар! Отмщенье ждёт!

Эмилия: Теперь мы знаем, где её найти! Уж я покажу ей, как обижать моего племянника!

Сесилия: Вынем из неё дух, будем мучить до полусмерти, пока она не разучится даже превращать воду в молоко!

Лилия: Стража! Запереть их! И не выпускать до нашего возвращения!

Эмилия: И если они нас обманули, я закормлю их до потери сознания!

Лилия: В дорогу!

Шумно и с гиганьем уходят. На наших друзей опускается клетка, ключ от которой висит на стуле у Сэма.

Марти: Только есть один нюанс. Мы должны… были прийти к старухе все, всемером. И сказать ей заветные слова. А нас только шесть, и мы заперты в диком замке в лесу, за сотню миль от города, голодные и обречённые на скорую погибель от переедания какого-нибудь торта. Простите меня, я отчаялся.

Сэм: Надо отдать тётушкам должное, благодаря им, я остался жив. После того случая, они отстроили вокруг меня этот замок и переехали в лес. Они не дали мне умереть с голоду.

Джон: В этом, кажется, они переборщили…

Сэм: Это правда. Вам нужно к старухе? Но я не могу пойти с вами, ведь я прикован её словом к этому месту.

Марти: «Постарайся увидеть, что скрыто от глаз, и ты сдвинешься с места в назначенный час». Это про тебя – ты не можешь сдвинуться с места. Адель, а что, если мы скажем ей то, что ты предложила, одновременно, только в разных местах? (Адель задумалась, потом кивнула.) Думаю, должно сработать. Но как нам выбраться отсюда?

Сэм: У меня есть ключ от клетки, но я не могу его вам передать.

Эд: Постарайся докинуть?

Сэм примеряется и кидает ключ. Тот приземляется ровно в метре от пленников. Рукой не дотянуться.

Сэм: Простите меня. Я украл ваш последний шанс. Я жирный и несчастный неудачник.

Эд: Эй, сними корону. Главный неудачник здесь я!

Элиза: У кого здесь самые длинные руки?

Мистер Флитби: Найти бы палку, дело шло бы легче.

Все по очереди пытаются взять ключ. Ни у кого не получается. Скоро отчаялись все.

«Бедные мы, несчастные».

Марти:

О, бедный, бедный Марти, что будешь делать ты?

Хотел примерить шкуру мальчишки сироты…

Джон:

Я с выдумкой ни слова, сказать уж не смогу,

Не приукрасишь правду ни другу, ни врагу.

Элиза:

Немытые тарелки, и лужи на полу.

И убирать осколки, и подметать золу…

Мистер Флитби:

О, бедная дочурка, с разбитою судьбой.

О, как хочу услышать я снова голос твой!

Эд:

Зачем пошёл я с ними, надежда влезла в грудь,

И всё равно напрасно проделан этот путь.

Сэм:

Мои недвижны ноги, и тело – с целый дом.

Я для друзей не в силах дверь отпереть ключом.

Все:

Всё пропало, бедный я.

Не изменится жизнь моя…

Адель приникла к прутьям и внимательно стала изучать ключ.

Джон: Сохатая селёдка, такое ощущение, что ключ стал ближе!

Элиза: Но этого не может быть!

Марти спокойно протягивает руку, и достаёт ключ.

Мистер Флитби: Глазам своим не верю. Как такое возможно? Это что? Массовое помешательство? Или великая сила песен и музыки?

Марти: Это – чудо. Ключ в наших руках. Как и дорога на свободу!

Марти отпирает клетку.

Марти: Надо спешить! Надо опередить сестёр!

Джон: Эх, какое приключение без хорошей погони!

Сэм: Ребята, но что будет со мной?

Марти: Мистер Флитби, сверьте свои наручные часы с часами на башне. Когда, примерно, мы сможем оказаться на базаре?

Мистер Флитби: Если дорога будет хорошей, к обеду.

Марти: Смотри на башню. Сэм, ровно в три ты скажешь вот эти слова… Я запишу тебе, чтобы ты не забыл. (Пишет ему на руке карандашом Эда, маленький угольный карандашик у хозяина магазинчика всегда под рукой, и торчит за ухом.)

Сэм: А если не получится?

Элиза: Грустно его оставлять одного. А вдруг тётушки нас всё же опередят, или вернутся ни с чем и не дадут Сэму произнести слова вовремя?

Эд: Я останусь с ним. Ты будешь моими глазами, а я твоими кулаками. Закроемся изнутри, и будем ждать. Хоть я и не вижу, куда бью, но удар мой положит разом всех троих. Если проберутся ещё.

Сэм: Ну что вы, а вдруг у нас двоих не получится, и вы так и не вернёте зрение? Так не пойдёт. Это – моя ноша, и будь что будет.

Эд: Нет. Хорошую мысль мне сказал вот этот мальчуган – мы не бросаем друзей в беде. Я остаюсь.

Элиза: Ты очень отважный, Эд.

Джон: Я горжусь, что у меня появился такой новый друг.

Эд: Ну, перестаньте – сейчас расплачусь…

Все обнимают Эда и поддерживают Сэма. Но, пора выдвигаться.

Мистер Флитби: В путь! Стража заснула, думают, что мы взаперти.

Элиза: Мальчики будьте умницами! Адель говорит, что вас любит!

Марти: У нас всё получится! Я верю!

Джон: В погоню!