Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Васлирование
Васлирование (связывание) - фонетический процесс, который заключается в том, что хамза артикля, попадая в потоке речи в позицию после гласного, опускается. Падение хамзы позволяет произнести непосредственно за гласным согласный [l] артикля. На письме этот процесс изображается специальным значком – васлой (وصلة), которая ставится над алифомآ, например:
| هَذَا آلْبَيْتُ | hå: z å-l-bejt | Этот дом |
| هَذِهِ آلْـمَدِينَةُ | hå z ihi-l-mådi:nÖh | Этот город |
В случае ассимиляции [l] артикля вслед за гласным произносится удвоенный согласный, например:
| هَذَا آلطَّالِبُ | hå: z å- t- ta:lib | Этот студент |
| ذَلِكَ آلزَّمِيلُ | z ålikå-z-zåmi:l | Тот коллега |
УПРАЖНЕНИЯ
1.Прослушайте фонозапись, обращая внимание на васлирование и ассимиляцию артикля. Повторите вслед за диктором, имитируя произношение и интонацию. Произнесите самостоятельно.
| هَذِهِ آلسَّيَّارَةُ | هَذَا آلرَّجُلُ | هَذِهِ آلْمَدْرَسَةُ | هَذَا آلْكِتَابُ |
| هَذِهِ آلطَّاوِلَةُ | هَذَا آلزَّمِيلُ | هذه آلْمَكْتَبَةُ | هَذَا آلْقَلَمُ |
| هَذِهِ آلصُّورَةُ | هَذَا آلرَّفِيقُ | هذه آلْمَجَلَّةُ | هَذَا آلْفَصْلُ |
| تِلْكَ آلزَّوْجَةُ | ذَلِكَ آلصَّدِيقُ | تلك آلْمَدِينَةُ | ذَلِكَ آلْمُتَرْجِمُ |
2.Прослушайте фонозапись, обращая внимание на разницу в произношении предложения (пауза между указательным местоимением и сообщением) и словосочетания (васлирование).
| هَذِهِ آلْهَدِيَّةُ - هَذِهِ هَدِيَّةٌ | هَذَا آلضَّابِطُ - هَذَا ضَابِطٌ |
| هَذِهِ آللُّغَةُ - هَذِهِ لُغَةٌ | هَذَاآلشَّابُّ - هَذَا شَابٌّ |
| هَذِهِ آلْقِصَّةُ - هَذِهِ قِصَّةٌ | هَذَا آلرَّجُلُ - هَذَا رَجُلٌ |
| هَذِهِ آلْكَلِمَةُ - هَذِهِ كَلِمَةٌٌ | هَذَا آلْكَلاَمُ - هَذَا كَلاَمٌ |
| تِلْكَ آلْمَكْتَبَةُ - تِلْكَ مَكْتَبَةٌ | ذَلِكَ آلْخَبَرُ - ذَلِكَ خَبَرٌ |
3.Конкретизируйте с помощью указательных местоимений и следующие слова и запишите получившиеся словосочетания.
èÂBò¤êà èÒä¿æfêa èsæÎäU èpæiäe èÆAäfæÎä¿ èÒäÀê¼ò· èjæÈäà èjæÈäq èLBäNê· èjäNô¯äe
èÑäiÌåu èÒú¼äVä¿ è¶äiäË èÒìÍêfäÇ èÑäiBìÎäm èÒò¯æjå«èÂæÌäÍ èÁænê³ èÒäó» èÑäiÌíJäm
Date: 2015-10-19; view: 564; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |