Урок 96

фотоаппарат آلَةُ التَّصْوِيرِ

узда لِجَامٌ

седло سَرْجٌ

нянька, мамка حَاضِنَةٌ

дитя, новорождённый وَلِيدٌ

напоил водой سَقَاهُ مَاءً

пеленал, свил (ребёнка) قَمَطَ

уложил спать, усыпил نَوَّمَ

уложил ребёнка спать نَوَّمَ الْوَلِيدَ

прикажи مُرْ

слуга خَادِمٌ

служанка خَادِمَةٌ

люлька, колыбель مَهْدٌ

могила لَحْدٌ

надел узду أَلْجَمَ

оседлал أَسْرَجَ

сделанный, изготовленный مَصْنُوعٌ

решил, вознамерился عَزَمَ عَلَى...

кожа جِلْدٌ

медленно عَلَى مَهْلٍ

ходил, пошёл медленно مَشَى عَلَى مَهْلٍ

кипа, пачка حُزْمَةٌ

толстый سَمِيكٌ

письменные принадлежности لَوَازِمُ الْكِتَابَةِ

привык تَعَوَّدَ

фотографировал, снял صَوَّرَ

фотограф مُصَوِّرٌ

странный غَرِيبٌ

странной формы غَرِيبُ الشَّكْلِ

был похожим اَشْبَهَ

непохожий لاَ يُشْبِهُ

размер, габарит حَجْمٌ

малогабаритный,

небольшого размера صَغِيرُ الْحَجْمِ

громоздкий, крупногабаритный كَبِيرُ الْحَجْمِ

обыкновенный, обычный عَادِىٌّ

сделал, избрал себе друга اِتَّخَذَ صَدِيقًا

дом, жилище; страна دَارٌ

не веровал, был гяуром كَفَرَ

не верил в Аллаха كَفَرَ بِاللَّهِ

я удовлетворён Аллахом

как Господом رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا

я удовлетворён Исламом

как религиейرَضِيتُ بِالإِسْلاَمِ دِينًا

___________________________

Урок 97

завещание, завет وَصِيَّةٌ

завещал, наказал; советовал أَوْصَى

нарушил завещание خَالَفَ الْوَصِيَّةَ

купался, умылся اِغْتَسَلَ

вызвал اِسْتَدْعَى

осмотрел عَايَنَ

осмотрел больного عَايَنَ الْمَرِيضَ

обнаружил, выявил كَشَفَ

болезнь دَاءٌ

выписал, прописал лекарство وَصَفَ الدَّوَاءَ

лечение مُعَالَجَةٌ

длился, продолжался دَامَ

приказ, распоряжение اَمْرٌ

приказы, предписания Аллаха أَوَامِرُ اللَّهِ

наказание عِقَابٌ

покаялся, пожалел تَابَ

возобновил, делал вторично,

повторил عَادَ اِلَى...

он больше не повторилلَمْ يَعُدْ اِلَى...

обязанность, заповедь,

предписание فَرْضٌ

сложный, запутанный مُعَقَّدٌ

сложная задача مَسْئَلَةٌ مُعَقَّدَةٌ

значился, встретился,

приводился وَرَدَ

почитал, уважал اَكْرَمَ

старость شَيْخُوخَةٌ

товарищи رِفَاقٌ

отсутствие غِيَابٌ

в этот период, в это время هَذِهِ الْمُدَّةَ

совершил обязательный намазصَلَّى الْفَرْضَ

______________________________________

Урок 98

пассажир رَاكِبٌ

возраст سِنٌّ

старый كَبِيرُ السِّنِّ

удивился تَعَجَّبَ مِنْ...

посадил (дерево) غَرَسَ

посадил дерево غَرَسَ شَجَرَةً

надеялся أَمَّلَ

ты надеешься? أَتُؤَمِّلُ؟

что с тобой? مَا لَكَ؟

что ты смеёшься?

почему ты смеёшься? مَا لَكَ تَضْحَكُ؟

что ты не читаешь? مَا لَكَ لاَ تَقْرَأُ؟

обещаю тебе,

даю тебе слово أَعِدُكَ

бил в барабан, барабанил طَبَّلَ

спящий نَائِمٌ

кто-то сказал قَالَ قَائِلٌ

желание, мечта أُمْنِيَّةٌ

моё единственное желание أُمْنِيَّتِىَ الْوَحِيدَةُ

у меня единственное

желание было…كَانَتْ أُمْنِيَّتِىَ الْوَحِيدَةُ

исчерпал, поглотил اِسْتَنْفَدَ

исчерпал деньги اِسْتَنْفَدَ الْمَالَ

_________________________