Упражнение 3. Назовите Infinitiv глагола, от которого образовано причастие. Предложения переведите

1. Welche Hochschule haben sie absolviert?

2. Das Institut hat seit seiner Eröffnung Tausende Fachleute in verschiedenen Berufen ausgebildet: Ingenieure für Maschinenbau, für Bauwesen, Chemiker u.a.

3. In der letzten Zeit haben wir viel gearbeitet.

4. Die letzte Prüfung habe ich am 1. Juni abgelegt.

5. Er ist ins Zimmer eingetreten.

Упражнение 4. Переведите на русский язык сложноподчинённые предложения.

a) 1. Die Bewegung der Plasmateilchen kann beeinflüßt werden, indem man ein Magnetfeld in ihrer Nähe anbringt.

2. Damit das Land den billigen Strom erhält, wird ein einheitliches Energieverbundsystem geschaffen.

3. Das Atom, das der kleinste Baustein des chemischen Grundstoffes ist, besteht aus dem Atomkern und der Elektronenhülle.

4. Können Sie gut Deutsch, so können Sie Brechts Werke in deutscher Sprache lesen.

5. Der Käufer darf verlangen, daß die Verpackung die Waren auch bei mehreren Umladungen schützt.

b) 1. Ich weiß, daß dieser Betrieb Personalcomputer herstellt.

2. Seit Jahrhunderten suchen wir nach Mitteln und Möglichkeiten, die die menschliche Leistungsfähigkeit immer mehr erweitern.

3. Die Arbeitsmaschinen verrichten bestimmte Arbeiten, indem sie z. B. Hüssigkeiten heben, Gase verdichten usw.

4. Wir mußten noch ermitteln, ob die Stoffe dabei ihre Eigenschaften ändern.

5. Das Experiment, über dessen Ergebnisse man in diesem Vortrag berichtet, dauerte etwa 2 Jahre.

Вариант 2

Упражнение 1. Образуйте Partizip I от следующих глаголов, свяжите их по смыслу с существительными, переведите на русский язык:

Образец: lesen, das Mädchen – das lesende Mädchen (читающая девочка).

1) spielen a) das Volk

2) kämpfen b) das Kind

3) laufen c) der Junge

4) analysieren d) das Aggregat

5) arbeiten e) der Forscher