Комментарии. ( 16 комментариев — Оставить комментарий )

(16 комментариев — Оставить комментарий)

ortnit

8 мар, 2012 00:24 (UTC)

Хо-хо! Браво! Очень удачно к вам заглянул! Конечно, далеко не со всем согласен, но главная идея - это просто связующее звено для моей работы! Как сам до этого не дошел?! Могу добавить еще,что ряд поздних летописей относит строительство Киева к 4 веку. Ваша версия объясняет появление легенды уже в армянской хронике Тарона!

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии | Отслеживать

korkonnik

11 мар, 2012 12:01 (UTC)

Спасибо! Ой, про хронику Тарона и Зенобия Глакка забыл упомянуть... Но там у меня только мысль, что имя брата Хореан - это не искажение, а перевод русского суффикса "-ев" на армянский - "ян". Как один Шаповалов стал в Армении Шаповальян. А Мелик-Пашаян, живя в Москве, стал Мелик-Пашаевым. Хорев - "Солнцев" - Хореан. Этот Зенобий Глакк понимал легенду прямо досконально! Ну и насчёт брата Куара предположение - возможно, там добавлен суффикс деятеля "-ар". Щек переведён полностью - в Мелтея

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Отслеживать

ortnit

11 мар, 2012 13:48 (UTC)

Очень похоже. Только вот был ли в те времена это самое "ян"? Наше фамильное -ов/-ев вроде поздно появилось...

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Отслеживать

korkonnik

12 мар, 2012 05:18 (UTC)

Да, вопрос, конечно. Правда, тут не столько фамилия, сколько суффикс...

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Отслеживать

korkonnik

11 мар, 2012 11:55 (UTC)

Re: О Киевах - былинном и историческом...

Оригинальная. Продолжения следуют. Пишу:)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Отслеживать

Иван Иванов

9 мар, 2012 22:44 (UTC)

А если взглянуть на это место на карте, то и вообще задумаешься крепко. Тут тебе и речка впадающая в Дунай под названием Русбах, и станция на словацкой стороне границы с названием Русовце, а самое интересное, что на против Братиславы на австрийской уже стороне находится местечко Китзе. Да и местечко Девин находится неподолеку, у впадения Моравы в Дунай.

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии | Отслеживать

korkonnik

12 мар, 2012 05:16 (UTC)

О, Девин-то я и не заметил! Хороший маркер направления (я так предполагаю), а может - место культа Девы. Ещё привлёк внимание там Парндорф - может, как и Прондорф, Пархим и Пярну - тоже Перунова деревня.

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Отслеживать

smelding

20 апр, 2012 07:52 (UTC)

сердечно благодарю)

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии | Отслеживать

korkonnik

22 апр, 2014 17:24 (UTC)

И я признателен. Первый, видимо, случай в ЖЖ, когда ответ через 2 года: наверняка, тех финских парней из анекдота переплюнул:) Сразу не ответил, а потом чо-то забыл.

Тут, просто, недавно ещё родилось про былины: http://korkonnik.livejournal.com/11588.html - по мотивам уже не только "Русских богатырей", но и "Ильи - хтонического героя": думаю, интересно будет. Главное, хоть дописал.

Ну, а недописанная "Св. география" (http://korkonnik.livejournal.com/2269.html и т.д.) навеяна во многом "Киевским Пятибожием", а 5-я глава (http://korkonnik.livejournal.com/6086.html) - немного и "Вещей Русью". Там, конечно, скажешь, "чудиновщина" в 10-й главе, но так уж получилось:) Задача была собрать все "конструкции" такого рода - четвертины-пятины и т.п.