Незнакомый репортер

Однажды в серый, дождливый апрельский день ко мне в контору пришел человек средних лет, чтобы взять у меня интервью для серии статей в одной из бульварных газет. Серия должна была называться «Как я заработал свой первый миллион». Я стал рассказывать репортеру, как с самого детства пытался вырваться из невероятно нищенских условий жизни; описал, как мне удалось уже в молодости благодаря железной воле, тяжелому труду и неустанной учебе занять высокое положение. Я был продавцом с невероятно большим жалованьем. Действительно, я был огорошен, когда мой бывший одноклассник сказал мне: «А знаешь ли ты, что зарабатываешь больше федерального канцлера? И это несмотря на то, что у тебя лишь школа за плечами!» И тогда я впервые возгордился своим школьным образованием.

Я поведал этому репортеру, как ради одного человека, которого очень уважал и которым восхищался, запускал в оборот целые миллионы. Я описал ему, как, несмотря на столь огромный успех, тогда, двадцать лет назад, я потерпел крах. Я был полностью разорен. Для сидящего напротив меня человека было совершенно

невероятным слышать, что мне вновь удалось после столь сокрушительного поражения создать преуспевающее, динамичное, действующее на всех континентах предприятие, получившее мировое признание в сфере производства чипов*.

Этот невиданный успех в моей жизни должен послужить величественным финалом цикла его статей.

Однако в процессе интервью чисто финансовая сторона, оборот, прибыль, а также признаки, указывающие на положение человека в обществе, все больше отходили на задний план. А на передний план неожиданно выступили незыблемые человеческие ценности — личная свобода, честность, независимость, физическое, духовное и душевное здоровье и — не в последнюю очередь — радость жизни от сотрудничества с людьми с положительным мировосприятием. Мы с ним подошли к ключевому вопросу в жизни: «Какой образ мыслей, какое мужество, дисциплина, какая истина, внутренняя установка и какие силы необходимы для достижения успеха после столь сокрушительного поражения?» Его вопрос звучал так: «Как можно с самого низа вновь выбраться наверх?»

Действительно, мы подошли к ключевому вопросу всякого успеха: как претворяются в реальную действительность фантазии и кажущиеся неисполнимыми мечты?

* Чип (кристалл) — кремниевая пластина, на которой формируется полупроводниковый прибор или отдельные приборы, составляющие интегральную схему. — Здесь и далее прим. пер.