Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Упражнения к контольной работе № 1





ТРЕНИРОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

1.1 Тренировочные упражнения по теме "Многофункциональность окончания -S”

Задания к упражнениям: переведите предложения, обращая внимание на многофункциональность -s. Пользуйтесь грамматическими таблицами 20, 2, 3, 19 и образцами выполнения.

 

Образец выполнения

1. The construction of this type equipment presents a special problem.

presents (to present) Present Indefinite Active Voice, 3 лицо, единственное число.

Конструкция такого типа оборудования представляет собой особую сложность.

2. Mathematics forms the basic of many other sciences.

forms (to form)Present Indefinite Active Voice. 3 лицо, единственное число.

Математика составляет основу других наук.

3. The polymer compounds vary in compositions.

compounds, compositions (compound, composition) множественное число существительного.

Полимерные соединения отличаются по составу.

4. Pr. Brown delivers lectures on ecology.

lectures (lecture) – множественное число существительного.

delivers (deliver) 3 лицо, единственное число, Present Indefinite Active Voice.

Профессор Браун читает лекции по экологии.

5. The Mendeleyev’s Periodic Table enables us to recognize families of elements.

enables (enable) Present Indefinite Active Voice, 3 лицо, единственное число

Mendeleyev’s (Mendeleyev) притяжательный падеж имени существительного.

families (family) – множественное число существительного.

Периодическая таблица Менделеева позволяет нам распознавать группы элементов.

1.1.1

 

No.1

1. Chemistry is a science that deals with the study of matter and the changes that take place in the composition of matter.

2. The opposite process occurs under specific conditions.

3. Two hours’ interval permits us to have a good rest.

4. This substance forms free radicals.

5. You shouldn’t associate Maxwell’s stresses with deformation of matter.

 

 

No.2

1. Polytechnical Institute trains engineers for industrial branches of national economy.

2. This report represents the mean values of test results.

3. The Bolshoi Theatre is our country’s best opera house.

4. Automation of production processes raises the standard of living and makes labour lighter.

5. She takes music lessons twice a week.

 

No.3

1. The postman brings us а newspaper in the morning.

2. A keyboard consists of a number of switches.

3. It costs eighteen pence.

4. The lecturer showed the students a diagram.

5. There are two chemical plants outside the town.

 

No.4

1. He had a month`s holiday last summer.

2. There are very many amusements in the Park of Culture and Rest.

3. The gualified experts must possess a minimum of five years experience in traffic enginering service.

4. The first two explorers` expeditions round the world originated a new science of oceanography.

5. He lives at a kilometre`s distance from here.

 

 

1.2 Тренировочные упражнения для самостоятельной работы на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным

Задание к упражнениям: переведите следующие предложения, обращая внимание на группы существительных с левым определением. Пользуйтесь таблицами 1, 6 и образцами выполнения раздела 2.

 

Date: 2015-10-21; view: 329; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.005 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию