Часть вторая. 2 См.: Глушковский А. П. Воспоминания балетмейстера

¹ Фонвизин Д. И. Собр. соч. в 2-х т. М.; Л., 1959, т. 2, с. 273.

² См.: Глушковский А. П. Воспоминания балетмейстера. М.; Л., 1940, с. 196—197.

³ [ Петровский Л. ] Правила для благородных общественных танцев, изданные учителем танцеванья при Слободско-украинской гимназии Людовиком Петровским. Харьков, 1825, с. 13—14.

⁴ Герцен А. И. Собр. соч. в 30-ти т. М., 1956, т. 9, с. 30—31.

⁵ [Петровский Л. ] Правила для благородных общественных танцев..., с. 55.

⁶ См.: Lalla-Roukh. Divertissement execute au chateau royal de Berlin le 27 janvier 1821. Berlin, 1822.

⁷ Слонимский Ю. Балетные строки Пушкина. Л., 1974, с. 10.

⁸ [Петровский Л. ] Правила для благородных общественных танцев..., с. 70.

⁹ Там же, с. 72.

¹⁰ Dictionnaire critique et raisonné des étiquettes de la cour <...> Par M-me la comtesse de Genlis. Paris, 1818, v. II, p. 355.

¹¹ [Петровский Л. ] Правила для благородных общественных танцев..., с. 70.

¹² Смирнова-Россет А. О. Автобиография. М., 1931, с. 119.

¹³ [Петровский Л.] Правила для благородных общественных танцев..., с. 83.

¹⁴ [Компан Шарль.] Танцевальный словарь... М., 1790, с. 182.

¹⁵ Бульвер-Литтон Э. Пелэм, или Приключения джентльмена. М., 1958, с. 228.

¹⁶ Смирнова-Россет А. О. Автобиография, с. 332.

¹⁷ См.: Русский архив, 1866, № 7, стб. 1255.

¹⁸ Декабрист Н. И. Тургенев. Письма к брату С. И. Тургеневу. М.; Л., 1936, с. 280.

¹⁹ Смирнова-Россет А. О. Автобиография, с. 118.

²⁰ [Петровский Л.] Правила для благородных общественных танцев..., с. 74.

²¹ Записки графа М. Д. Бутурлина. — Русский архив, 1897, № 5—8, с. 46.

²² Пушкин в воспоминаниях современников. В 2-х т. М., 1974, т. 2, с. 124—125.

²³ Памятники литературы Древней Руси (XI — начало XII в.). М., 1978, с. 31.

²⁴ Записки Я. М. Неверова. — Русская старина, 1883, т. XI (цит. по: Помещичья Россия, с. 148). Парадоксальное совпадение находим в стихотворении Всеволода Рождественского, создающего образ Бестужева-Марлинского, бежавшего в горы и декламирующего следующий текст:

Лишь на сердце только наляжет тоска

И небо покажется узким,

Всю ночь ей в гареме читаю «Цыган»,

Все плачу, пою по-французски.

Воображение поэта странно повторяло фантазии помещика давних пор.

²⁵ Там же, с. 144—145.

²⁶ См. об этом в кн.: Карпович Е. П. Замечательные богатства частных лиц в России. СПб., 1874, с. 259—263; а также: Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Л., 1980, с. 36—42.

²⁷ В кн.: Карпов В. Я. Воспоминания. Шипов Н. История моей жизни, с. 391.

²⁸ Там же, с. 390.

²⁹ См.: Авдеева К. А. Записки о старом и новом русском быте. СПб., 1842, с. 124.

³⁰ А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 2, с. 250—251.

³¹ Карпов В. Н. Воспоминания. Шипов Н. История моей жизни, с. 385—387.

³² Кацурагава X. Краткие вести о скитаниях в северных водах («Хокуса Монряку»). М., 1978, с. 146.

³³ Там же, с. 147.

³⁴ Там же.

³⁵ Там же, с. 148.

³⁶ Там же.

³⁷ Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. [М. ], 1938, т. 1, с. 306—307.

³⁸ Щербатов M. М. Сочинения. СПб., 1898, т. 2, с. 219—220.

³⁹ Суворов А. В. Письма. М., 1986, с. 323.

⁴⁰ Эйдельман Н. Саранча летела... и села. — Знание — сила, 1968, № 9, с. 38.

⁴¹ Карамзин Н. М. Соч. в 3-х т. СПб., 1848, т. 3, с. 507—508.

⁴² См. роскошное издание: Немирович-Данченко Вл. И. «Горе от ума» в постановке Московского Художественного театра. М.; Пг., 1923, с. 87.

⁴³ Русская комедия и комическая опера XVIII века. М.; Л., 1950, с. 99.

⁴⁴ Отрывок из сатиры А Г. Родзянки. — Русская старина, 1890, нояб., с. 505.

⁴⁵ Гофман М. Пушкин. Первая глава науки о Пушкине. Пб., 1922, с. 126. Якушкин И. Д. Записки, статьи, письма. М., 1951, с. 246.

⁴⁷ Д'Оревильи Б. Дендизм и Джордж Брэммель. М., 1912, с. I—V.

⁴⁸ См.: Щукинский сборник. Т. 7, с. 323; а также: Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л., 1975, с. 74.

⁴⁹ Лермонтов М. Ю. Соч. в 6-ти т. М.; Л., 1957, с. 339.

⁵⁰ См.: Библиография русских переводов и критической литературы. М., 1964, с. 48—49 и таблицы.

⁵¹ Впервые сопоставление сюжетов этих произведений см.: Штейн С. Пушкин и Гофман. Сравнительное историко-литературное исследование. Дерпт, 1927, с. 275.

⁵² См.: Лекомцева М. И., Успенский Б. А. Описание одной системы с простым синтаксисом; Егоров Б. Ф. Простейшие семиотические системы и типология сюжетов. — Труды по знаковым системам. Вып. П. Тарту, 1965.

⁵³ Повести, изданные Александром Пушкиным. СПб., 1834, с. 187. В академическом издании Пушкина, несмотря на указание, что текст печатается по изданию «Повестей» 1834 года, в части тиража эпиграф опущен, хотя это обстоятельство нигде в издании не оговорено.

⁵⁴ Dictionnaire critique et raisonné des étiquettes de la cour <...> Par M-me la comtesse de Genlis, v. I, p. 304—305.

⁵⁵ Страхов Н. Переписка Моды, содержащая письма безруких Мод, размышления неодушевленных нарядов, разговоры бессловесных чепцов, чувствования мебелей, карет, записных книжек, пуговиц и старозаветных манек, кунташей, шлафоров, телогрей и пр. Нравственное и критическое сочинение, в коем с истинной стороны открыты нравы, образ жизни и разныя смешныя и важныя сцены модного века. М., 1791, с. 31—32.

⁵⁶ Цит. по: Ироикомическая поэма. Под ред. и с примеч. Б. Томашевского. Л., [1933], с. 109. ⁵⁷ Там же, с. 704.

⁵⁸ См., например: Эйхенбаум Б. Мой временник. <Л. >, 1929, с. 15—16.

⁵⁹ Марин С. Н. Полн. собр. соч., с. 306.

⁶⁰ Рейхман У. Дж. Применение статистики. М., 1969, с. 168—169.

⁶¹ Гоголь Н. В. Полн. собр. соч., т. 12, с. 119.

⁶² Цветаева М. Избр. произведения. М.; Л., 1965, с. 446.

⁶³ Яглом А. М., Яглом И. М. Вероятность и информация. М., 1973, с. 21—22.

⁶⁴ Вяземский П. Старая записная книжка, с. 85.

⁶⁵ Там же, с. 86.

⁶⁶ Сатирический вестник. М., 1795, ч. IV, с. 46—48, 51.

⁶⁷ Voltaire, Épîtres, Satires... Londres, 1781, с. 113.

⁶⁸ Державин Г. Р. Стихотворения. Л., 1957, с. 328.

⁶⁹ Гоголь Н. В. Полн. собр. соч., т. 6, с. 16.

⁷⁰ Бегичев Д. Семейство Холмских. Некоторые черты нравов и образа жизни, семейной и одинокой, русских дворян. М., 1841, с. 172.

⁷¹ Памятники русского права. Вып. 8, с. 459—460.

⁷² Там же, с. 461.

⁷³ Бродский Н. Л. «Евгений Онегин». Роман А. С. Пушкина. М., 1950, с. 239.

⁷⁴ Цит. по: Пушкин А. С. Письма, т. II, 1826—1830. М.; Л., 1928, с. 185.

⁷⁵ Монтескье Ш. Дух законов. СПб., 1900, кн. 1, гл. VIII.

⁷⁶ Страхов Н. Переписка Моды..., с. 46.

⁷⁷ См.: О поединках. — Моск. ежемесячн. соч., 1781, ч. II.

⁷⁸ См.: Декабристы. Материалы для их характеристики. М., 1907, с. 165.

⁷⁹ Разговоры Пушкина. Собрали Сергей Гессен и Лев Модзалевский. М., 1929, с. 38—40.

⁸⁰ См.: Даль В. И. Записки. — Русская старина, 1907, № 10, с. 64; Бартенев П. И. К биографии Пушкина. Т. П. М., 1885, с. 177.

⁸¹ Таллеман де Рео Жедеон. Занимательные истории. Л., 1974, т. 1, с. 159. См. об этом: Лотман Ю. Три заметки к проблеме: «Пушкин и французская культура». — Проблемы пушкиноведения. Рига, 1983.

⁸² Щеголев П. Е. Дуэль и смерть Пушкина. М., 1936, с. 191.

⁸³ Дурасов В. Дуэльный кодекс. 1908, с. 56.

⁸⁴ См.: Mémoires de J. Casanova de Seingalt écrits par lui-même. Paris, MCMXXXI, v. X, p. 163.

⁸⁵ А С. Грибоедов, его жизнь и гибель в мемуарах современников. Л., 1929, с. 278—279.

⁸⁶ Там же, с. 279—280.

⁸⁷ Там же, с. 112.

⁸⁸ Бестужев (Марлинский) А. А. Ночь на корабле. Повести и рассказы. М., 1988, с. 20. Пользуемся данным изданием как текстологически наиболее достоверным.

⁸⁹ Герцен А. И. Собр. соч. в 30-ти т., т. 7, с. 206.

⁹⁰ Проблема автоматизма весьма волновала Пушкина; см.: Якобсон Р. Статуя в поэтической мифологии Пушкина. — В кн.: Якобсон Р. Работы по поэтике. М., 1987, с. 145—180.

⁹¹ См.: Лотман Ю. М. Тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века. — Учен. зап. Тартуского гос. ун-та, 1975. Вып. 365. Труды по знаковым системам, т. VII.

⁹² Данные почерпнуты из кн. генерал-майора И. Микулина «Пособие для ведения дел чести в офицерской среде». СПб., 1912, ч. 1, табл. 1, с. 176—201.

⁹³ Бестужев (Марлинский) А. А. Ночь на корабле. Повести и рассказы, с. 70—72.

⁹⁴ Декабристы. Летописи Гос. Литературного музея, с. 488.

⁹⁵ Декабристы. Материалы для их характеристики, с. 165.

⁹⁶ См.: Батюшков К. Стихотворения. Л., 1936, с. 28—29; Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. Л., 1960, с. 107.

⁹⁷ Гинзбург Л. Я. О лирике. М.; Л., 1964, с. 18—19.

⁹⁸ См.: Kazoknieks M. Studien zur Rezeption der Antike bei russischen Dichtem zu Beginn des XIX Jahrhunderts. Munchen, 1968, S. 73.

⁹⁹ Вигель Ф. Ф. Записки. M., 1928, т. 1, с. 177—179.

¹⁰⁰ Врангель Н. Н. История скульптуры. — В кн.: История русского искусства. Под ред. И. Грабаря. Т. 5. М., б. г., с. 171.

¹⁰¹ Глинка С. Н. Записки. СПб., 1895, с. 61, 63.

¹⁰² Врангель H. H. История скульптуры. — В кн.: История русского искусства, т. 5, с. 171.

¹⁰³ Сб. Русского Императорского Исторического общества, т. V, 1870, с. 66.

¹⁰⁴ Давыдов Д. Соч. М., 1962, с. 64.

¹⁰⁵ Комаровский Е. Ф. Записки. СПб., 1914, с. 159, 165.

¹⁰⁶ Dictionnaire critique et raisonné des étiquettes de la cour <...> Par M-me la comtesse de Genlis, v. 1. p. 18—19.

¹⁰⁷ Феофана Прокоповича, архиепископа Великого Новгорода и Великих Лук, святейшего правительствующего синода вице-президента... Слова и Речи, ч. 1, 1760, с. 158.

¹⁰⁸ Давыдов Д. Опыт теории партизанского действия. М., 1822, с. 83.

¹⁰⁹ Воспоминания Бестужевых. М.; Л., 1951, с. 36.

¹¹⁰ Гроссман Л. Пушкин в театральных креслах. Картины русской сцены 1817—1820 годов. Л., 1926, с. 6.

¹¹¹ Аксаков С. Т. Собр. соч. в 4-х т. М., 1956, т. 4, с. 47—48.

¹¹² Там же, с. 125—126.

¹¹³ О связи крестьянского быта с природными циклами см.: Успенский Г. И. Собр. соч. в 10-ти т. М., 1956, т. 5, с. 120.

¹¹⁴ Аксаков С. Т. Собр. соч., т. 3, с. 89.

¹¹⁵ Предтеческий А. В. Записка Т. Е. Бока. — В кн.: Декабристы и их время. М.; Л., 1951, с. 198.

¹¹⁶ См.: Эйдельман Н. Лунин. М., 1970, с. 89; см. также: Окунь С. Б. Декабрист М. С. Лунин. Л., 1985, с. 13—14.

¹¹⁷ Поэты-сатирики конца XVIII — начала XIX в. Л., 1959, с. 173.

¹¹⁸ Шильдер H. К. Император Александр Первый, его жизнь и царствование. Т. III,СПб., 1897, с. 38, 48. См. также: Русский архив, 1871, с. 1131.

¹¹⁹ Там же, с. 38—39, 368.

¹²⁰ Cornelle. Oeuvre complètes. Ed. du Seuil, 1963, p. 226.

¹²¹ Цит. по: Хрестоматия по истории западноевропейского театра. М., 1955, т. 2, с. 1029. В мемуарах актера Гнаста-младшего содержится упоминание о том, что, когда на репетиции машинист выставил голову из-за кулис, «тотчас же Гёте прогремел: „Господин Г'наст, уберите эту неподходящую голову из-за первой кулисы справа: она вторгается в рамку моей картины"» (там же, с. 1037).

¹²² Арапов П. Летопись русского театра. СПб., 1861, с. 310. Шаховской использовал театральный эффект известного в ту пору анекдота, ср. в стихотворении В. Л. Пушкина «К князю П. А. Вяземскому» (1815):

...потом

На труд художника своибросают взоры,

«Портрет, — решили все, — не стоит ничего:

Прямой урод, Эзоп, нос длинный, лоб с рогами!

И долг хозяина предать огню его!» —

«Мой долг не уважать такими знатоками

(О чудо! говорит картина им в ответ):

Пред вами, господа, я сам, а не портрет!»

(Поэты 1790—1810-х годов, с. 680.)

¹²³ Хрестоматия по истории западноевропейского театра, т. 2, с. 1026. Расположение правого и левого также роднит сцену с картиной: правым считается правое по отношению к актеру, повернутому лицом к публике, и наоборот.

¹²⁴ Там же, с. 1029.

¹²⁵ Родословная Головиных, владельцев села Новоспасского. М., 1847, с. 60—63.

¹²⁶ Анненков П. В. А. С. Пушкин в Александровскую эпоху, 1799—1826. СПб., 1874, с. 18—19.

¹²⁷ Карамзин Н. М. Избр. соч. в 2-х т. М.; Л., 1964, т. 2, с. 191.

¹²⁸ Там же, с. 192.

¹²⁹ Эткинд Е. Г. Разговор о стихах. М., 1970, с. 141—142.

¹³⁰ Кукулевич А. М. Русская идиллия Н. И. Гнедича «Рыбаки». — Учен. зап. Ленинградского гос. ун-та, серия филол. наук, № 46, вып. 3. Л., 1939, с. 314—315. А. М. Кукулевич — один из самых одаренных учеников Г. А. Гуковского и И. И. Толстого, погиб на фронте осенью 1941 года.

¹³¹ Батюшков К. Н. Соч. М.; Л., 1934, с. 374—375.

¹³² Там же, с. 373—375.

¹³³ Неплюев И. И. Записки. СПб., 1893, с. 193.

¹³⁴ Вяземский П. Старая записная книжка, с. 201.

¹³⁵ Радищев А. Н. Полн. собр. соч., т. 1, с. 183.

¹³⁶ Подробнее см.: Лотман Ю. М. Источники сведений Пушкина о Радищеве (1814— 1822). — В кн.: Пушкин и его время. Исследования и материалы. Л., 1962.

¹³⁷ Радищев А. Н. Полн. собр. соч., т. 1, с. 183—184.

¹³⁸ Цит. по: Трефолев Л. Н. Предсмертное завещание русского атеиста. — Исторический вестник, 1883, янв., с. 225.

¹³⁹ Русский архив, 1876, ч. 3, с. 274. Ср.: Гуковский Гр. Очерки русской литературы XVIIIвека. Л., 1938, с. 82—83.

¹⁴⁰ Русский архив, 1876, ч. 3, с. 276.

¹⁴¹ Там же, с. 277—278.

¹⁴² Глинка С. Н. Записки. СПб., 1895, с. 61.

¹⁴³ Там же, с. 61—62.

¹⁴⁴ Там же, с. 102, 103.

¹⁴⁵ Давыдов Д. Соч., с. 248.

¹⁴⁶ Глинка В. М., Помарнацкий А. В. Военная галерея Зимнего дворца. Л., 1981, с. 167, 168.

¹⁴⁷ Баратынский Е. Полн. собр. стихотворений, т. 1, с. 138—139.