Охота на дракона

Антон понравился обеим парам родителей, поэтому, когда он попросил отпустить с ним девушек на целый день, никто не был против.

– Вот и отлично, – сказала тетя Нина, – а то им наверняка скучно с нами. Пусть развлекаются среди молодежи.

– Только не возвращайтесь поздно! – спохватилась Анина мама.

– Обещаю привезти их до темноты! – поклялся испанец.

Аня молчала. Ни она, ни Настя ни словом не обмолвились о приключении в парке Гуэль, поэтому родители даже не подозревали о столкновении со странным воришкой.

«Если понадобится, я расскажу обо всем позже, – утешала себя Аня. – Кстати, вовсе не факт, что вчера я видела именно того парня, что напал на нас. Получить царапины легко. Может, у него девушка ревнивая или вообще есть кошка…»

Еще раз пообещав, что все будет в порядке, Антон вместе с девушками спустился на улицу. У гостиницы стояла новенькая красная машинка. Маленькая и приятно округлая, так и сияющая на солнце лакированным боком. «Peugeot 107» – значилось на багажнике.

– Моя девочка, – сказал Антон, любовно похлопывая по капоту. – Родители на семнадцатилетие подарили.

– Хорошенькая! – улыбнулась Настя и, покосившись на подругу, добавила: – Слушай, Анька еще не была на Рамбле. Может, отвезешь нас туда, а до дома Гуэля мы и сами доберемся.

Антон покачал головой.

– Вы что, думаете, я оставлю вас одних на Рамбле? – Похоже, он был искренне удивлен. – Ни за что. Это один из самых опасных для туристов районов. Там одних карманников знаешь сколько?.. – Но, заметив ее расстроенное лицо, тут же спохватился: – А хотите, я с вами сначала по Рамбле прогуляюсь, а потом отвезу вас к усадьбе и поеду к бабушке с чистой совестью?

Ане, в общем, было все равно, а Настя, похоже, всерьез загорелась этой идеей.

– Поедем! – заявила она, поворачиваясь к подруге. – Там полно сувениров, и дома красивые. И амур… Помнишь, я рассказывала тебе про амура! Это переодетый актер, он строил такие уморительные гримасы, когда мы кинули ему в ящичек евро! Я думала, что умру от смеха!

– На Рамбле дорогие сувениры. Лучше покупать их в другом месте… – попытался вставить реплику Антонио, но Настя не желала его слушать.

– Ты просто не хочешь везти нас на Рамблу! – обвиняюще сказала она. – Может, ты… может, тебе бензина жалко?

– Нет, мне‑то что? На Рамблу так на Рамблу. Мое дело предупредить… – пробормотал парень, открывая дверцу, и наконец взглянул на Аню. – Ну что, едем?

Девушка кивнула.

Он, ловко маневрируя на дороге, довез своих спутниц до Барселоны и, выехав на набережную, припарковал автомобиль.

– Это порт Вэлл, – произнес Антонио, указав рукой в сторону порта, где стояло очень много разномастных кораблей, кораблищ и корабликов. – Вот статуя Колумба. Вы знаете, что именно сюда, в Барселону, Колумб привез индейцев из только что открытой им Америки?

Девушки не знали, поэтому промолчали, но Антон и не ждал ответа на этот риторический вопрос.

– Его приняли Фердинанд и Изабелла, католические короли объединенной Испании, прославившиеся тем, что выставили из своей страны всех евреев… Но это дела прошлого… А вот и Рамблас. Нам туда.

Рамбла по‑каталонски – Les Rambles. Эта улица пролегает неподалеку от Готического квартала и похожа на московский Арбат. Здесь тоже толпятся люди, глазея на красивые здания, полно художников и мимов, изображающих живые скульптуры, а также мелких торговцев, продающих всяческую сувенирную чепуху. В общем, типичный Арбат! Но, конечно, со своим колоритом.

– Смотри, смотри, вон дом с драконом! – зашептала Настя, довольно ощутимо ткнув подругу в бок локтем.

– А, это дом Бруно Квадрас, – пояснил Антонио, который, оказывается, прекрасно слышал ее слова. – Его еще называют домом зонтиков. Видите, там рядом с драконом еще и зонтик. Здесь раньше был магазин зонтиков. Кстати, здание построили в конце девятнадцатого века. Архитектора, конечно, не помню, но не Гауди, это точно!

– Все равно красиво, – заметила Аня, и вправду пораженная изяществом и необычностью дома. – Я смотрю, драконов в Барселоне любят.

– Еще как! – согласился парень. – Взгляните, вон там их целый прилавок.

– Где? – оживилась Настя, и девушки подошли поближе.

Ане достаточно было всего одного взгляда, чтобы ощутить горькое разочарование. Перед ней на прилавке выстроилась целая череда одинаковых дракончиков, поблескивающих под лучами солнца яркой глазурью. Но самое худшее – это то, что все они как один напоминали дракончика, найденного ею в парке Гуэль. Тут были дракончики поменьше – за три евро, побольше – за пять и довольно крупные по десять. Последние надежды на эксклюзивность недавней находки развеялись точно дым.

– Ну вот, – вздохнула Настя, печально оглядывая драконий строй, – тут таких полно, и совсем недорого… Знаешь, – вдруг оживилась она, – куплю‑ка я себе точно такого дракончика, как у тебя. На счастье.

Аня возражений против покупки не имела, хотя ей все же было немного обидно. Ведь так хотелось верить, что найденный дракон связан с кладом!.. «А может, это и хорошо, что рядом с картой лежал обычный дешевый дракончик, – думала она, пока подруга придирчиво осматривала ничем не отличающихся друг от друга драконов и давала деньги смуглолицему типу восточной внешности, – его положили рядом с картой как знак, как ориентир. Или как часть головоломки. Ничего, потом разберемся. Даже хорошо, что он не ценный. Вывоз ценностей, кажется, запрещен, а этого я легко возьму с собой в Москву. На память».

Она обернулась на Антонио. На лице парня ясно читалось все, что тот думал о сумасшедших русских туристках, вздумавших покупать китайскую штамповку на самой дорогой торговой улице. Зная подругу, Аня напряглась в предчувствии неминуемой ссоры, но, к счастью, Антон промолчал, а Настя, довольная приобретением, пребывала в слишком благодушном настроении, чтобы обращать внимание на их спутника.

Они дошли до знаменитого рынка, полупустого в это время. Девушек поразили даже не огромные куски хамона – свисающие с крюков здоровенные окорока (к этому они уже успели привыкнуть), сколь неизведанные фруктовые и морские деликатесы. У одной торговки на прилавке лежала рыбья голова размером примерно с половину легковой машины, у другой медитативно копошились огромные зеленые раки, дергали усами королевские креветки…

Антонио отлучился на минутку и вскоре принес девушкам странный колючий фрукт.

– Попробуйте, такого в Москве, кажется, нет, – угостил он.

Девушки отведали экзотики, однако фрукт обеим не слишком понравился.

Тем временем Антон обеспокоенно взглянул на часы и присвистнул.

– А времени‑то уже… Странно, что Эстрелла еще не звонит… – пробормотал он.

– Кто? – хором переспросили Настя и Аня.

– Эстрелла. Моя бабушка по папиной линии… Лучше попасть в шторм на дырявой лодке, чем вызвать ее неудовольствие!

– Ну, тогда пойдем! – Аня решительно взяла за локоть подругу, косящуюся на очередную гастрономическую диковинку, и едва ли не силой потащила ее к выходу.

Вскоре они добрались до усадьбы Гуэля. Это было следующее место, отмеченное на найденной в парке карте, к тому же здесь имелся еще один ориентир.

Все дело, разумеется, было в драконе, расположившемся на кованой решетке ворот.

Среди родни Антонио Гауди имелись кузнецы, и сам он не прочь был иногда обратиться к молоту и наковальне.

Дом Гуэля, богатого предпринимателя, был построен тогда за чертой Барселоны, однако район уже давно вошел в состав города. Эусебио Гуэль разбогател где‑то на Кубе и, вернувшись в родные места, вдруг почувствовал ностальгию и вздумал заказать себе поместье в карибском стиле. Первоначально Гуэль обратился к другому архитектору, однако вскоре его внимание привлек тогда еще совсем молодой Гауди… Так и началось их плодотворное сотрудничество, продлившееся много лет и подарившее миру по‑настоящему яркие архитектурные шедевры…

Пожалуй, самой значимой частью всей усадьбы Гуэля можно назвать кованые ворота.

– А вот и дракон, – сказал Антон, словно представляя подругам своего старинного знакомого.

Дракон действительно был великолепен. На этот раз он нисколько не напоминал ящерицу – настоящее древнее чудовище, сильное, коварное и очень опасное. Об этом свидетельствовала и раскрытая пасть, полная острых зубов, и выставленная вперед лапа с длинными когтями, и вся напряженная поза ящера. Казалось, дракон вот‑вот сорвется с места.

– Гауди применил здесь одно небольшое инженерное приспособление, – рассказывал Антонио, щурясь на ярком солнце. – Посмотрите на лапу дракона. Она соединяется с цепью и имеет шарнирный механизм. Если ворота открыть, лапа придет в движение.

– Главное – не класть ему пальцы в рот. Вдруг там тоже какие‑нибудь механизмы, – без тени иронии заметила Настя, разглядывая дракона.

– И это правильно. Экспериментировать с драконом я бы тоже не порекомендовал, – улыбнулся Антон и тут же взглянул на часы. – Anda![3]А времени‑то уже много! Осмотритесь тут, только никуда пока не лезьте, а я пошел. Да, если что, обязательно мне звоните! Я сразу же примчусь!

– Если что «что»? – попыталась уточнить Настя, но парень, поспешно махнув рукой на прощанье, уже уезжал. – Ну и ладно… – пробормотала она, поворачиваясь к подруге.

Аня меж тем оглядывалась по сторонам, пытаясь понять, где же тут можно, хотя бы чисто теоретически, спрятать сокровища.

Улица была пуста, к воротам примыкал плотный каменный забор. Насколько можно разглядеть, никаких ниш и прочих мест, которым самой судьбою суждено служить тайниками. А если сокровища замурованы, скажем, в ограду?.. Но тогда зачем было вообще сниться и сообщать о кладе, если достать его совершенно невозможно?.. Должен найтись какой‑то способ…

Девушки принялись изучать ворота и забор, буквально ощупывая чуть ли не каждый камень, проверяя его на прочность.

– Привет, – услышали они вдруг голос.

Аня вздрогнула и оглянулась.

Позади них стоял тощий парень в смешных круглых очках, похожий на Гарри Поттера. Высокий, несуразный, с выступающим кадыком на шее, в мешковатых грязных джинсах и линялой футболке, он казался неуместным на улице Барселоны.

Девушки замешкались, но парень, кажется, не нуждался в ответе и сразу перешел в режим монолога.

– Очень рад, что встретил вас, – говорил он бодрым голосом. – Не так уж часто встречаешь тех, кто думает так же, как ты. Нет, конечно, о нем все говорят, все толпятся вокруг нескольких общеизвестных точек и на все лады повторяют: «прекрасно» и «гений». Но разве это идет от сердца? Вот я вас спрашиваю? – И, задав вопрос, тут же сам на него ответил: – Ну разумеется, нет. Дань моде. Сиюминутщина – и все. Между тем никто из них даже не догадывается, где спрятан клад!..

Настя и Аня буквально онемели. Они и не ожидали, что о кладе окажется известно буквально всем и каждый встречный лох (а парень, несомненно, был лохом и размазней) начнет говорить с ними о кладе!..

– Разве они умеют ценить? – продолжал меж тем очкарик. – Да у них‑то чувство прекрасного давным‑давно отмерло за ненадобностью… А что это вы на меня так смотрите?.. – остановил он патетическую речь, наконец заметив сконцентрированное на нем внимание.

– Ты говорил что‑то о кладе… – напомнила Аня.

– О кладе? – Глаза под толстыми линзами очков удивленно хлопнули. – Ну да, творения Гауди – настоящий клад. Вот, например, этот дракон! Я изучил его до мельчайших подробностей и снял со всех ракурсов, с которых мог…

Девушки с облегчением перевели дух: кажется, их новый знакомый вовсе не имел в виду то, что они искали.

– А с чего ты взял, что мы разделяем твою страсть к работам Гауди? – поинтересовалась Настя, уже вполне придя в себя после недавнего потрясения.

– Так я наблюдал за вами! – снова удивился парень. – Я же видел, как вы здесь все изучали!.. Или…

– Разумеется, ты прав! – зачастила Настя, не дав очкарику развить свою мысль насчет возможного «или». – Мы просто обожаем творчество Гауди. И в Испанию приехали специально для того, чтобы на него посмотреть!..

Парень расплылся в довольной улыбке.

– Я тоже! – заявил он. – Уже третий год приезжаю. А вы впервые? Давайте я вам расскажу все, что уже узнал…

Аня еле слышно застонала. Ну что это такое! Отчего им так не везет? В прошлый раз наткнулись на воришку, а тут, похоже, дело серьезней: им попался настоящий маньяк! По всему видно! И глаза вон как фанатично сверкают! Такому только позволь говорить – уболтает до полусмерти, а то и вообще до смерти…

Он не закрывал рот минут двадцать, и наконец девушки сдались.

– Все очень интересно, спасибо, – едва вклинилась в бесконечный словесный поток Настя, – но нам надо идти. Увидимся как‑нибудь в другой раз!

Парень, перебитый на полуслове, замолчал, зачем‑то снял очки и протер стекла краем футболки.

– Ну, если вы спешите…

– Спешим! – одновременно ответили Аня и Настя, действительно поторопившись поскорее уйти.

– Погодите! – закричал им вслед фанат Гауди. – А где мы встретимся? А телефончики? Меня Матвеем зовут!..

Девушки, разумеется, не оглянулись, а напротив, припустили бегом. Аня даже о больной ноге позабыла – не до того, когда надо спасать собственную жизнь.

– Уф! – дружно выдохнули они где‑то через квартал, когда стало очевидно, что им удалось‑таки скрыться от маньяка.

Аня привалилась к стене дома и, морщась, принялась растирать ногу.

Что ни говори, охота на дракона обходится им дорого. Словно все сговорились им мешать.

«А что, если этого типа к нам подослали? – вдруг подумалось Ане. – Что, если у нас действительно есть конкуренты, которые тоже охотятся за кладом и хотят вывести нас из игры?.. Нет, – тут же остановила она себя, – совсем бред получается. Такие фантазии скорее в Настином духе. А я вызвалась быть разумом этой экспедиции, так что нужно принимать во внимание только голые факты и ничего, кроме них. А фактов пока недостаточно, чтобы строить предположения о конкурентах и коварных замыслах. Пока есть только несколько совпадений…»

– Думаю, сегодня к тому дракону лучше не возвращаться, – заметила Настя, поправляя растрепавшиеся во время бега волосы. – Мало ли сколько там этот урод пробудет.

– И зачем тебе было говорить, что мы любим Гауди?.. – упрекнула подругу Аня, переходя от своих более чем сомнительных предположений к реальности.

Настя обиделась.

– А что еще было говорить? Может быть, про клад? Это ты нас чуть не выдала своими вопросами. Ясно же с первого взгляда было, что с очкариком лучше не связываться!..

Назревала мелкая ссора, одна из тех, что часто случались между подругами, но никогда не приводили к серьезным последствиям и как нельзя лучше оправдывали поговорку «Милые бранятся – только тешатся».

– Ладно, – примирительно произнесла Аня, – что уж теперь считаться. Главное, на этого психа больше нигде не нарваться… Погоди, у меня есть карта. Сейчас посмотрим, нельзя ли пройти отсюда к собору Святого Семейства. В конце концов, у нас еще один дракон толком не осмотрен.

Девушки открыли путеводитель и принялись с самым серьезным видом его изучать.

– Похоже, мы здесь… Или здесь… – наконец изрекла Аня. – Ничего не понятно. Но знаешь, мне кажется, карта в этом путеводителе не совсем… точная. Я еще раньше заметила…

Она вытащила карту со странными пометками, но и по ней оказалось совершенно невозможно ориентироваться.

Девушки еще раз огляделись. Несмотря на то что было два часа дня, народу на улице не наблюдалось. Весь район словно вымер.

– Сиеста. Все испанцы отдыхают и наслаждаются прохладой где‑нибудь в доме. Даже магазины в это время закрыты бывают, только туристы по такой жаре шастают, – пояснила Настя. – А мы, видимо, забрались далековато от основных туристических троп.

Аня вздохнула.

– Ну что же, пойдем куда‑нибудь. Все равно, если останемся здесь, то никуда не придем, – решила она, и Настя легко согласилась.

Обеим еще не случалось заблудиться в незнакомом городе, но пока что не было ничего страшного. Иное дело, если бы на улице царила ночь, но чего бояться днем.

Девушки шли, наверное, минут пятнадцать, впрочем, показавшиеся им целой вечностью. Солнце припекало все сильнее, а пейзаж продолжал оставаться таким же безрадостным.

– Как ты? – с сочувствием спросила Настя подругу, которая шла все медленнее и медленнее и, похоже, уже едва наступала на ногу. – Может, остановимся здесь и позвоним Антону? Пусть ищет и спасает нас!

Аня нахмурилась: ей вовсе не хотелось просить полузнакомого, пусть и ослепительно улыбающегося, парня о помощи. Тем более именно она выступила бы в самой невыигрышной роли – у Насти‑то все в полном порядке, даже почти не запыхалась.

– Подожди немного. Зачем напрасно дергать Антона? К тому же его бабушке это скорее всего не понравится, – попыталась подобрать оправдания Аня.

Она в последний раз огляделась, и тут с огромной радостью заметила направляющегося к ним человека.

– Вон идет кто‑то, – указала она на силуэт Насте.

– Ладно, можем и у него дорогу спросить, – отозвалась подруга, очевидно разочарованная. – Хотя позвонить было бы вернее…

Приблизившийся к ним парень был, в общем, непримечательным, хотя и непохожим на испанца. Смуглый, с характерными узкими глазами человека восточных кровей. «Китаец», – решила Аня. Это на миг смутило девушку, но выбирать и привередничать тут не приходилось.

– Excuse me, how we can get to Sagrada Fa– milia?[4]– спросила она, на всякий случай тщательно проговаривая каждое слово.

Однако прохожий, к которому были обращены столь вежливые слова, повел себя неожиданно странно. Он перегородил девушкам путь и, как и прошлый воришка, протянул руку к Аниной сумке. Девушка отпрянула и, обернувшись, чтобы бежать, увидела, что с другой стороны к ним подходит уже знакомый парень в бейсболке, с хорошо заметными следами царапин на лице.

– Настя, они вместе! Бежим! – закричала она, уворачиваясь от рук китайца.

Потонувшая в знойном мареве Барселона сразу показалась им зловещей. Она была похожа на мертвый город: пустые улицы с раскаленным от солнца асфальтом, молчащие дома с плотно зашторенными окнами… Да есть ли вообще кто‑нибудь там, за этими окнами, или все давным‑давно заснули вечным сном и развеялись прахом?..

Настя отчаянно завизжала. Девушки метнулись в разные стороны, затем снова соединились, инстинктивно понимая, что поодиночке страшнее противостоять неведомому. Уж лучше вместе.

Они петлями мчались по улице, отчетливо слыша за спиной чужие шаги и дыхание.

– Помогите! – снова закричала Настя, и тут на дороге появилась полицейская машина.

Аня и не подозревала, что при виде полиции можно испытывать такое огромное всепоглощающее счастье.

Выбежав на проезжую часть, она едва не бросилась под колеса резко затормозившей машины. Заскрипели тормоза, взвизгнули колеса, и из остановившегося автомобиля выскочили двое полицейских. Один подскочил к Ане, другой, видимо, быстро соорентировавшись в ситуации, бросился за убегающим китайцем и его напарником в бейсболке.

Увы, погоня не увенчалась успехом, и вернувшийся полицейский долго докладывал что‑то по рации.

– Ни слова про Гауди и про то, что этого, в бейсболке, мы уже видели, – прошептала Аня прежде, чем их посадили в машину.

Экскурсионная программа города Барселона обычно включает в себя осмотр основных достопримечательностей, среди которых собор Святого Семейства, Готический квартал, Рамбла, парк Гуэль и порт Вэлл… Но в нее не входит полицейский участок. Попасть туда позволяет расширенная, так сказать индивидуальная, программа. Именно с ней сейчас и знакомились Аня и Настя. Откровенно сказать, без особого для себя удовольствия.

Участок находился в новом трехэтажном здании, перед которым выстроилось множество полицейских машин. Правда, далее первого этажа девушки не попали. Комната, куда их привели, была довольно большой и напоминала зал ожидания где‑нибудь в аэропорту. По центру стояли ряды кресел, у стены расположились кабинки с окошечками, к одному из которых и пригласили девушек.

Первая трудность была во взаимопонимании, достигнуть которого никак не удавалось. Полицейские задавали какие‑то вопросы сначала по‑каталонски, потом по‑испански, затем по‑английски, ожидая встретить более продвинутый уровень владения языком, чем имелся у обычных московских школьниц. К счастью, Настя первая поняла всю тщетность попыток объясниться и прибегла к помощи – звонку другу.

– Что случилось? Где вы? – спросил Антонио, едва услышав ее голос.

Вместо ответа Настя передала мобильник одному из полицейских, который, видимо, объяснил все наилучшим образом. По крайней мере, Антон появился в участке ровно через семь минут, а еще через четверть часа в зал вошел высокий крепкий мужчина. Он, улыбаясь, поздоровался с полицейскими, пожимая им руку, обменялся с кем‑то шутками, производя однозначное впечатление своего, и наконец подошел к Антону и девушкам.

– Hola, Антонио! – сказал он, взъерошив волосы парня. – Ну представь меня своим очаровательным знакомым!

– Это Анна и Анастасия, папа, – сказал парень, невольно выпрямляя спину, – а это Алонсо, мой отец.

Аня с любопытством посмотрела на вошедшего. Теперь понятно, что во многом Антон пошел в него, только на фоне атлетически сложенного отца парень казался еще более хрупким и тонкокостным. Это, наверное, в мать, а может, еще изменится: фигура – дело наживное.

У Алонсо, как и у Антона, была очень обаятельная улыбка и честное спокойное лицо. Говорил он с более сильным акцентом, чем сын, но все же вполне понятно и чем‑то неуловимым вызывал к себе доверие.

«Может, рассказать ему?» – мелькнула мысль, но Аня тут же сама ее отмела. Во‑первых, вся история с кладом уж слишком фантастична, чтобы в нее поверил взрослый серьезный человек. А во‑вторых и в главных, что, если она все же правдива, Алонсо скорее всего честный полицейский и уж точно не станет отдавать сокровище, принадлежащее его знаменитому соотечественнику, первым попавшимся русским туристкам.

– Здравствуйте! Вы хорошо говорите по‑русски! А вы были в Москве? – живо интересовалась Настя, позабыв о том, что вопросы в этом месте задает вовсе не она.

Но Алонсо, похоже, вовсе не удивился. Он охотно поговорил с девушками о России и Испании и только потом обратился к сути разговора.

– Расскажите, что случилось, – попросил наконец он.

Настя и Аня переглянулись и дружно повторили сокращенную версию: приехали в город вместе с Антонио, посмотрели дом Гуэля, а после заблудились и встретили тех самых бандитов – вот и все.

Полицейский слушал внимательно, иногда кивая.

– Это все? – спросил он, когда рассказ был закончен. – Мне показалось, вы хотите сказать что‑то еще…

Обе девушки, почувствовав себя неуютно, испуганно замотали головами.

Антон тоже промолчал.

– Угу, – хмыкнул Алонсо, – ну что же, давайте телефон. Будем вызывать родителей.

Девушки едва не расплакались.

– А что мы сделали? – испуганно спросила Настя. – Мы же ничего плохого…

Если родители узнают о сегодняшних приключениях, то наверняка не отпустят их больше одних ни под каким предлогом. «Надо как‑то спасать положение!» – поняла Аня.

– Пожалуйста, не звоните родителям! – сказала она самым жалобным голосом, заглядывая в глаза отцу Антона. – Они сейчас отдыхают, а с нами же все в полном порядке, грабители убежали. Родители переполошатся, а пока доедут сюда за нами, пройдет еще час или два…

Полицейский нахмурился. Он встал со стула и подошел к своим коллегам.

До Ани доносились обрывки реплик, понять которые, разумеется, не было никакой возможности, хотя бы потому, что девушка не говорила по‑каталонски.

Она беспомощно взглянула на Антона, но тот развел руками, демонстрируя собственное бессилие.

Вскоре Алонсо вернулся.

– Вы заслужили наказание. Я забираю вас, – произнес он очень серьезно.

Девушки напряглись.

– Нет, не под арест. Но до отеля я вас довезу сам.

Они подошли к уже знакомому красному «Пежо» Антонио, и Алонсо сел за руль. Настя тут же попросилась на переднее сиденье, и Антон, как истинный джентльмен, уступил ей место рядом с отцом, сев сзади с Аней.

Прежде чем завести мотор, Алонсо обернулся и что‑то резко произнес.

Аня взглянула на Антона. Судя по выражению лица, парень был очень расстроен.

– Что тебе сказал отец? – спросила она тихонько, подвигаясь ближе к нему.

– Так, – неопределенно пожал плечами Антонио и уставился в одну точку.

Но Аня и сама вполне догадывалась, в чем тут дело.

– Простите, – обратилась она к полицейскому, который вел машину к выезду из города, – ваш сын не виноват, честное слово! Это мы с Настей хотели остаться одни и… и подвели Антона… Не ругайте его, пожалуйста!

– Он, как мужчина, должен был позаботиться о вас и не имел права оставлять вас одних в незнакомом городе, – твердо ответил Алонсо.

Аня с тоской посмотрела на его коротко подстриженный затылок. Ей показалось, что полицейский целиком вырезан из огромного куска гранита.

– Он не виноват, – сказала она.

Алонсо промолчал, очевидно, считая дискуссию завершенной.

Аня еще раз искоса взглянула на парня и вдруг, повинуясь странному порыву, взяла его за руку.

Антонио удивленно посмотрел на нее, и девушка, осознав, что сейчас сделала, отчаянно покраснела и выпустила его пальцы.

– Спасибо, – тихо сказал он.

Всю дорогу они молчали. Болтала только Настя, спрашивая у Алонсо про местный климат (до Ани доносились только обрывки фраз: «Да, зимой снега нет», «Дует ветер, а в домах холодно, потому что нет такого отопления, как в России», «Нет, летом не всегда жарко, собственно, жара пришла совсем недавно…»). Вскоре машина въехала в Калелью и остановилась у знакомого отеля.

– Приехали! – объявил полицейский.

Он вышел из машины и открыл дверцу для Ани, в то время как Антон помог выйти Насте.

– Ну что, пойдемте познакомимся с вашими родителями, – добавил Алонсо.

Аня бросила отчаянный взгляд на подругу и состроила зверскую гримасу.

Настя, позабывшая было об опасности, тут же поняла эту нехитрую азбуку Морзе.

– Пожалуйста, не говорите о том… приключении и о том, что мы были в полиции! Ну пожалуйста! А то нас больше одних никуда не отпустят! – взмолилась девушка, глядя на Алонсо взглядом знаменитого кота из мультфильма «Шрек».

Она казалась такой беззащитной и трогательной, что даже полицейский заколебался.

– Как это не говорить, – произнес он, впрочем, уже не так уверенно.

Настя молитвенно сложила на груди руки и усилила нажим.

– Ну пожалуйста! Мы больше не будем ходить по Барселоне одни! Честное‑пречестное!.. Ну разве вам не будет жалко, если все дальнейшие каникулы мы проведем взаперти под строгим присмотром родителей?..

И Алонсо, конечно, сдался.

– Ну хорошо, – с тяжелым вздохом согласился он. – Только никаких одиночных поездок в Барселону! И запишите к себе в мобильные мой номер.

Обрадованные девушки быстро закивали и забили в адресную книжку продиктованные цифры.

Как раз в это время у Ани зазвонил мобильник.

– Где вы? – спросила с беспокойством мама.

– Уже в отеле! Сейчас поднимаемся! – радостно и с абсолютно чистой совестью ответила Аня.

Алонсо хлопнул сына по плечу.

– Ну поехали, герой. Adios. До свидания, – смешно выговаривая последнее слово, сказал он девушкам.

– До свидания! – живо откликнулись они.

Антон уезжал немного грустный, и Ане показалось, будто он и без слов отца считает себя серьезно виноватым.

День уже клонился к вечеру, и обе семьи отправились на пляж, чтобы на закате еще успеть искупаться.

Однако Ане купаться вовсе не хотелось. Пока все бултыхались в море, она сидела на своем полотенце, прижав к груди острые коленки, и думала о происходящем. Пока на их пути препятствий было значительно больше, чем удач. Значит ли это, что они идут правильной дорогой, и случайны ли те люди, что уже встретились им: настырный грабитель в бейсболке, парень из парка Гуэль, словоохотливый фанат Гауди и, конечно, Антонио с Алонсо? Не слишком ли много новых встреч и знакомств за такое короткое время?.. Пока что клубок получался слишком запутанным, никаких концов не найдешь.

«Ладно, – решила девушка и вытянулась на полотенце, подставляя бледный живот ласковым лучам уже заходящего солнца, – не буду думать об этом сейчас. Все наверняка решится… так или иначе».

После посещения пляжа и сытного ужина семьи смотрели в отеле шоу‑программу.

Вернее, смотрели ее только мамы. Папы, периодически забывая понизить голос, обсуждали будущий матч, на который им как раз удалось взять билеты, а Аня и Настя перешептывались о текущих делах.

– Ты уверена, что парень в бейсболке – тот самый, что напал на нас у парка? – спрашивала Настя.

Аня кивнула. Теперь она была абсолютно убеждена в этом.

Подруга вздохнула.

– Слушай, они что, тоже за сокровищами охотятся? – снова спросила Настя.

– Наверное… – пробормотала Аня.

Обе какое‑то время смотрели на сцену, где темпераментно отплясывала испанка в цветастой юбке.

– А как ты считаешь, Антону кто из нас нравится? – не унималась Настя, легко перескакивая с одной темы на другую.

Разумеется, ответ и на этот вопрос был за пределами Аниного разумения, однако имелись кое‑какие соображения по данному поводу. Во‑первых, самой Ане Антон не то чтобы сильно нравился. Она признавала, что он симпатичный (даже слишком, на ее взгляд), но это отчего‑то не трогало, не волновало, что ли… Во‑вторых, Аня заметила, что Настя, напротив, не осталась к нему равнодушна, и продолжала считать, что из этих двоих вышла бы действительно хорошая пара. А в‑третьих… в‑третьих, пусть хоть кто‑нибудь найдет свое счастье.

– Мне кажется, что ты, – прошептала она осторожно.

Очевидно, Настя думала так же, потому что расцвела в довольной улыбке.

– А почему он меня на свидание не зовет? – снова приступила она с вопросами.

– Ну не знаю. Может, стесняется или у них не принято так быстро. И вообще, вы только познакомились, чего ты хочешь?!

Аня сама, незаметно для себя повысила голос, на них укоризненно оглянулись, и девушкам пришлось замолчать.

А ночью Аня снова увидела сон. Как ни странно, совсем не связанный с дневными треволнениями. В этом сне она опять была с тем самым парнем, который уже снился ей в первую ночь в Испании. Теперь Аня сидела на качелях в каком‑то парке. Воздух сладко пах незнакомыми цветами, над головой отчаянно синело небо, а сердце замирало от счастья. Он снова находился рядом, раскачивая ее качели. Аня то взмывала к небу, то неслась обратно к земле и смеялась. Парень говорил ей что‑то, его голос, похожий на шелест ручейка, звучал где‑то почти за пределами сознания.

Но качели взлетали все выше и выше, и в какой‑то момент Ане показалось, что сейчас она сорвется и либо, словно воздушный шарик, улетит в бездонное небо, либо раненой птицей рухнет на землю.

– Останови! – крикнула она, посмотрев на своего спутника, и замерла: теперь ее качели раскачивал уже знакомый старик в грязной одежде, на его рубахе явственно виднелось уже побуревшее кровавое пятно.

– Поздно останавливаться, девочка, – ответил он глухим, словно надтреснутым голосом. – Ты уже нашла то, что тебе нужно. Только протяни руку…

Отпускать перекладину качелей было ужасно страшно, и пальцы едва подчинялись ей, однако Аня, сделав над собой усилие, все же разжала их и вытянула руку перед собой.

И в тот же миг воздух вокруг нее зазвенел…

– Доброе утро, соня! Пора на завтрак! – послышался бодрый мамин голос.

«Сон. Опять странный сон… Интересно, к чему бы это?..» – думала Аня, нехотя приподнимаясь на кровати.

А когда Аня заглянула к соседям в номер, чтобы позвать их на завтрак, обнаружилось, что Настя заболела. Она лежала в кровати, сосредоточенно созерцая потолок и глухо кашляя через небольшие отрезки времени.

– И как умудрилась простудиться в такую жару?! – сокрушенно покачала головой тетя Нина.

– Это ничего, – прохрипела с кровати Настя, – сейчас полежу немного и встану. Подожди, Ань…

– Я тебе сейчас встану! – пригрозила дочери тетя Нина. – Будешь лежать и пить свои таблетки!

После завтрака Аня опять забежала к Насте, но подруга спала, и девушка как раз думала, прогуляться ли по городу или из солидарности с больной засесть в номере с книжкой, но тут телефон неожиданно зазвонил.

– Hola. Это… Антон, – услышала она в трубке голос, в котором слышался знакомый легкий акцент.

– Hola, – отозвалась Аня. Сердце отчего‑то отчаянно застучало, а ладони вспотели так, что телефон едва не выскользнул из рук.

– Я бы хотел немного загладить свою вчерашнюю вину и пригласить вас прогуляться по парку, – сказал Антонио как ни в чем не бывало.

– Настя заболела и сейчас спит. Она никуда сегодня не сможет пойти, – произнесла девушка с сожалением.

В трубке с полминуты молчали.

– Если ты не против, я хотел бы пригласить погулять тебя, – послышался наконец его твердый голос. – Ты согласна?

Аня растерялась. Она не знала, что ответить. Ей казалось, что Антону нравится Настя. Аня вообще считала подругу гораздо красивее и привлекательнее себя. Девушка думала, что она сама слишком обыкновенная, простая, да еще и этот большой нос… Кому такая понравится?..

– Аня, ты согласна? – настойчиво повторил Антон.

– Я… я не знаю. Не решила еще…

– Буду у отеля через полчаса. До встречи! Не стану тратить твой роуминг! – И он отключился.

Девушка растерянно повертела в руках свою хорошенькую красно‑серебристую «Нокию», словно она волшебным образом могла подсказать, как лучше поступить.

В коридор, где застыла Аня, выглянула мама:

– Ну что, пройдешься с нами до пляжа?

Девушка покачала головой и вдруг неожиданно для себя самой сказала:

– Антон должен зайти. Мы договорились с ним погулять здесь в парке.

Мама внимательно посмотрела на дочь, потом улыбнулась и потрепала ее по волосам.

– Совсем ты у нас большая стала… – вздохнула она. – Ну гуляй, только недолго. Будешь уходить, сдай карточку от номера на ресепшен.

До приезда Антона еще оставалось время, и Аня, встав перед зеркалом, принялась внимательно разглядывать свое отражение. Глядя на светловолосую, худую и всю какую‑то длинную девчонку, Аня никак не могла решить, красива ли она. В конце концов, рассердившись на свое волнение, девушка отошла от зеркала.

– Надену самый простой сарафан, – решила она, открыв стенной шкаф с одеждой, – пусть Антон не думает, что я ради него нарядилась. Может, я с ним вообще исключительно ради клада встречаюсь!

Она вытащила еще прошлогодний голубой сарафан, надела его и, больше не взглянув в сторону зеркала, схватила сумочку и двинулась к выходу из номера. Аня уже было открыла дверь, когда вдруг вспомнила, что в сумке до сих пор лежит статуэтка‑дракон.

«И зачем я его с собой таскаю?» – пробормотала девушка, открывая сумку.

Ей показалось, что дракон ехидно улыбается.

– Будешь сторожить номер! – объявила ему Аня и положила статуэтку под вешалку – идти до тумбочки уже не хотелось, к тому же время поджимало.

Она захлопнула дверь и поспешила вниз.

Антонио уже ждал, сидя на ступеньках отеля. Парень слушал музыку, задумчиво глядя себе под ноги, и пока что не заметил Аниного появления, а она, пользуясь этим, не спешила подойти, а стояла на крыльце, разглядывая испанца. Все‑таки он был очень красив. Аккуратные черты лица, большие карие глаза, опушенные длинными, как у девчонки, ресницами, густые волосы, смугло‑карамельная кожа, особо оттеняющая белоснежные зубы, подтянутая, спортивная, при всей худощавости, фигура, сразу видно, состоящая из одних мускулов. Девчонки по таким парням просто с ума сходят и носятся за ними косяками. Аня даже удивилась, как отстраненно она об этом думает. Она, никогда не пользовавшаяся особым вниманием у представителей противоположного пола, должна, наверное, сходить с ума от радости и прыгать до потолка, что такой парень, как Антонио, вдруг пригласил ее на свидание. Но, как ни странно, радости не было. Ну нисколечко. Вместо нее – все та же отстраненность, будто девушка сидела в темном зале кинотеатра и оттуда наблюдала за развитием не слишком‑то интересной истории.

«Может быть, отказаться от прогулки?» – подумала Аня, непроизвольно сделав шаг назад.

Но было уже поздно. Антон поднял голову и заметил ее.

– Привет! – Он ловко, одним неуловимым движением, оказался на ногах и теперь, улыбаясь, шел навстречу Ане. – Я так рад тебя видеть!..

При виде этой улыбки и доверчивых, широко распахнутых глаз девушка поняла, что просто не сможет сказать что‑либо, что расстроит Антона.

– Привет! Я тоже рада, – ответила она, покраснела и, смущаясь, заговорила о другом: – А Настя, представляешь, простудилась! В такую жару!

– Ну, в жару простудиться легче легкого, – подтвердил Антон. – Ветерок, сырость, кондиционер в номере… Я в детстве часто болел в летнее время.

– А сейчас? – с готовностью спросила Аня, которой нравилась безопасная тема здоровья и погоды.

– Сейчас не болею, – улыбнулся парень. – Отец отдал меня заниматься борьбой… Там хорошие физические нагрузки. Но, знаешь, помогает. С тех пор я, кажется, ни разу не болел.

Они шли по нагретой солнцем узкой мощеной улице мимо старых домов, застывших под полуденным зноем. Расстояние между зданиями было таким маленьким, что приходилось идти рядом друг с другом, почти соприкасаясь плечами, и Аня внимательно следила за тем, чтобы не коснуться Антона, а когда это все же невольно случалось, поспешно отдергивала руку.

«Странно, что‑то такое уже было…» – думала девушка, стараясь не смотреть на Антонио. Напряжение, повисшее между ними, стало ощущаться почти что физически.

– Ты, наверное, как отец, в полиции служить будешь? – спросила Аня, лишь бы не молчать.

– Нет, – неожиданно ответил ее спутник и, глядя на удивленно поднятые брови девушки, охотно пояснил: – Знаешь, мне больше нравится рисовать. Я хочу быть художником и уже готовлюсь к этому. Папа, конечно, хотел, чтобы я пошел по его пути: в Испании быть полицейским – это хорошая работа, надежная и стабильная. Но я люблю рисовать, и родители приняли мой выбор. Подготовлюсь и буду поступать в следующем году на художественный факультет. К счастью, у нас есть на это средства, но я все равно надеюсь найти работу, чтобы не сидеть на шее у родителей.

Аня кивнула. Судя по всему, Антон действительно дельный парень, не хвастун и не выпендрежник, и то, что он хочет зарабатывать сам, а не пользоваться деньгами родителей, вызывало уважение.

Тем временем они вышли из лабиринта старого города, несколько раз перешли улицу, миновали новый район и подошли к парку.

Парк показался Ане очень красивым. У ограды росли невысокие деревья с причудливыми, будто оплывшими стволами и словно запыленными зеленовато‑серебристыми листьями. Девушка уже знала, что это оливы. Неподалеку был небольшой пруд, в котором плавали два гуся, прямо как в детской песенке: один серый, другой белый. В воздухе витал сильный сладкий аромат.

– Чем это пахнет? – спросила с любопытством Аня.

– Это магнолии, – и Антон кивнул в сторону дерева с большими глянцевыми листьями и крупными, точно вылепленными из фарфора, белыми цветами.

Парень подпрыгнул и, схватив ветку, потянул ее на себя и сорвал один из цветков.

– Это тебе, – протянул он добычу Ане.

– Спасибо, очень красиво… – пробормотала она и, смутившись, поспешила перевести разговор. – Я видела с пляжа, что здесь недалеко, на горе, какие‑то развалины…

– А, это сигнальные башни, – живо откликнулся Антонио. – Вообще‑то Калелья – старый город, основанный не позднее двенадцатого века. Но с тех давних времен, к сожалению, ничего не сохранилось. В городе есть несколько зданий шестнадцатого века. А башни, о которых ты спрашивала, построены уже в девятнадцатом веке. Насколько я знаю, система таких башен протянулась до Южной Франции – чтобы передавать срочные сообщения с помощью огней и флажков. Тогда не было ни телефонных линий, ни тем более Интернета. Но, увы, это время прошло, электричество пришло на смену огням, потребность в башнях исчезла, их забросили, и они очень быстро пришли в негодность.

– Увы? – переспросила Аня, слушавшая рассказ с интересом. – Ты, наверное, романтик?

Антонио пожал плечами.

– Все мальчишки романтики. В детстве мне, конечно, хотелось жить в настоящем замке, стрелять из лука, как знаменитый разбойник Робин Гуд, сражаться на шпагах, как мушкетеры или испанские кабальеро… Моя семья живет на окраине Барселоны. Там все современное, но каждое лето мы ездили сюда, в Калелью, и мне ужасно нравились те самые башни. Мы с друзьями облазили их все и часто играли, представляя, что защищаем город от турецких пиратов, и даже вешали на одну из башен собственноручно сделанный флаг…

– Наверное, это здорово: жить так, у моря?.. – Аня вдохнула сладкий аромат магнолии и пристроила цветок в волосы.

– Наверное, – легкомысленно пожал плечами парень, – но мне кажется, что море не так ценишь, когда оно совсем рядом. Туристы купаются гораздо чаще, чем местные.

– Это понятно, – вздохнула Аня. – А кстати, у башен сохранилось что‑нибудь интересное?

– Только стены, и те уже почти рассыпались, – признался Антон. – Хочешь, сходим туда?..

Хотя вывихнутая лодыжка уже не болела и девушка ходила без повязки и почти не хромая, мысль о том, чтобы взбираться на очередную гору, показалась не совсем здравой. Аня не сомневалась, что Настя на ее месте не задумываясь воспользовалась бы предложением и уже мчалась к каменным руинам, готовая не столько видеть, сколько воображать. И перед ее взором камни действительно стали бы живыми и рассказали какую‑нибудь удивительную историю, которая пусть никогда не происходила, но все же казалась бы подходящей для подобного места… Увы, Аня не обладала подобным талантом, а поэтому покачала головой.

– А Настя увлекается историей? – спросил вдруг парень, словно прочитав ее мысли.

Девушка улыбнулась.

– Не столько увлекается, сколько любит авантюры, – призналась она. – Она и в Москве все излазила…

Аня замолчала, опять смутившись под пристальным взглядом парня.

Ей снова вспомнились недавние сны. Странно, в тех снах она четко ощущала, что рядом с ней тот самый, единственно возможный парень, встречи с которым она ждала всю жизнь, еще даже не зная этого. Теперь рядом шел Антонио, и Аня не понимала, что и думать. Она чувствовала смутное волнение. «Он или не он?» – бесконечно крутилось в голове. Если тот парень из сна именно Антонио, она ни за что не должна его упустить.

Теперь девушка опять не знала, как относится к этому парню. Его внимание очень ей льстило. «Надо бы сфоткаться и показать в классе. Девчонки от зависти умрут», – подумала она и испугалась, сообразив, что думает не о том. Мысли путались. Возможно, в этом виноват полуденный зной, а возможно – присутствие Антонио. У нее свидание. Самое первое свидание в Аниной жизни. Это казалось нереальным, словно она снова спала и видела сон. Аня даже украдкой ущипнула себя за руку, надеясь проснуться. Больно, а значит, от реальности никуда не деться. Аня очень боялась, что Антонио сделает что‑нибудь слишком поспешно – заговорит о любви или попытается поцеловать… Нет, время для этого еще не наступило. Даже если он – Тот самый, Ане нужно еще немного времени…

Кажется, Антон понял ее настроение, по крайней мере он ни в коей мере не был навязчивым, а, напротив, держался так дружелюбно, что Аня расслабилась. Он не переставал ее удивлять. Теперь выяснилось, что, кроме мотоциклов и рисования, Антон увлекается еще и кулинарией. Ни Аня, ни Настя не готовили, и то, что парень может легко управляться на кухне, казалось ей очень странным.

– Тебе действительно нравится? – с любопытством расспрашивала она.

– Конечно! А что в этом плохого? Настоящий мужчина должен уметь все – и управлять автомобилем, и нарезать хамон так тонко, чтобы через него можно было смотреть, и приготовить настоящий Crema Catalana.

– Что ты сказал? – переспросила Аня, останавливаясь.

– Crema Catalana – крем по‑каталонски. Это сладкое. Как там у вас говорят?.. – Антон щелкнул пальцами. – А! Вспомнил! Десерт! Вот! Это как молочное суфле, а сверху – тонкий слой хрустящей карамели. Очень вкусно! Тает во рту, до чего нежное блюдо!

Аня сглотнула слюну и с ужасом услышала, как в животе заурчало.

– Какой же я дурак! – засмеялся Антон, хлопая себя по коленке. – Вместо того чтобы угостить девушку, кормлю ее байками!

– Нет, не надо, спасибо. – Аня покраснела. К тому же она вдруг подумала, что не стоит идти к незнакомому парню домой… Пусть даже и к сыну настоящего полицейского.

Но Антонио словно не заметил ее возражений.

– Извини, что хвастался стряпней, а сам не приглашаю к себе… Как‑нибудь потом обязательно для тебя что‑нибудь приготовлю, а пока приглашаю в кафе неподалеку. Его хозяин – мой приятель, и у них замечательный Crema Catalana. Как раз такой, как надо.

Аня согласилась, и Антон повел ее к выходу из парка.

Они прошли по улице, направляясь к кафе, когда Аня вдруг увидела знакомое лицо. Увидела – и не поверила собственным глазам. Навстречу шел похожий на Гарри Поттера очкарик – тот самый маньяк, фанат Гауди, который заболтал их у особняка Гуэля… Но откуда он здесь и не слишком ли много совпадений и случайных встреч?..

Она дернулась, пытаясь спрятаться, но поздно – Матвей уже узнал ее, и длинное лошадиное лицо расплылось в довольной улыбке.

– Привет! – затараторил парень, не обращая внимания на Аниного спутника. – Ты, значит, здесь остановилась? Я тоже. Это ближайший курорт к Барселоне и Гауди… Я бы, может, и в Барселоне поселился, однако это для меня… дороговато. У нас как в России – все ближе к морю тянутся и валяются на пляже. Вот пляжные направления больше разработаны, а значит, выходят дешевле. Мне, конечно, ради благой идеи денег не жалко, но надо же экономить, если есть такая возможность? – Матвей заговорщицки подмигнул Ане, словно они были лучшими друзьями.

Антонио взглянул на девушку вопросительно.

Аня замялась. Кажется, в таких случаях принято представлять знакомых друг другу, но это означало продолжение общения, а общаться с фанатиком ей вовсе не хотелось. В прошлый раз эта встреча закончилась для них плохо…

«А ведь на нас напали после того, как мы убежали от этого Матвея! – вдруг подумала девушка. – Что, если он связан с теми бандитами?.. Нет, вряд ли… Внешность у него самая безобидная… А с другой стороны, во всех детективах главным гадом оказывается как раз тот, кого меньше всего подозреваешь…»

Девушка внимательно оглядела несуразного очкарика. Представить себе кого‑либо менее подозрительного, пожалуй, было сложно. А значит, по этому принципу Матвей мог оказаться не рядовым бандитом, а главарем шайки, гением преступного мира!.. А что, прячь глаза под круглыми дешевыми очочками, носи мешковатые неглаженые брюки и грязную, в катышках футболку – а сам строй коварные планы да разрабатывай гениальные операции, например, по захвату сокровищ Гауди.

– А я сегодня здесь подзадержался, – продолжал парень, то ли не догадавшись об Аниных мыслях, то ли блестяще играя роль рассеянного дурня. – Ты как, сегодня в Барселону собираешься? Кстати, а подруга где?.. Я обещал ей рассказать…

– Отдыхает, – перебила его Аня. Ей все больше не нравились вопросы этого приставучего типа. Не к добру. С чего это он Настей интересуется? Может, думает еще одно нападение устроить?

– Надеюсь, не на этом дурацком пляже, – поморщился парень. – Так что, едете в Барселону?..

Антонио переводил взгляд с Матвея на Аню.

– Нет, никак не можем! – быстро ответила девушка и толкнула испанца в бок, призывая прийти на помощь.

– Да, у нас свои планы, – поддержал ее Антонио, все еще не понимая, что происходит.

– И совершенно нет времени. Ты уж извини! – выпалила Аня и потащила своего спутника прочь.

Очкарик громко шмыгнул носом. Оглянувшись, девушка увидела, что он смотрит им вслед.

– Кто это был? – спросил Антон, когда они отошли на достаточное расстояние.

– Опасный человек… Я тебе потом расскажу…

Летнее кафе, стоящее в тени большого инжирового дерева, действительно находилось совсем близко. Антонио оказался здесь своим человеком, и несколько парней дружески поздоровались с ним, хлопая по спине и бросая заинтересованные взгляды на Аню.

– Это Луис, а это Ник, – представлял Антон своих друзей. – Те самые ребята, с которыми я защищал Калелью от пиратов.

Аня улыбнулась.

Один из парней, кажется Луис, быстро проговорил что‑то по‑каталонски.

Антон засмеялся и погрозил ему пальцем.

– Что он сказал? – спросила Аня, когда парень наконец сел за столик.

– Неважно, – попытался увильнуть тот.

– Но все‑таки?..

– Ну, Луис сказал, что ты очень красивая девушка, и, если между нами ничего нет, он с удовольствием ммм… приударит за тобой.

Аня поспешно отхлебнула колы и отчаянно закашлялась. Оба парня откровенно глазели на нее издали, переговариваясь между собой.

– И… и что ты ему ответил? – проговорила она, восстановив дыхание.

– Разумеется, чтобы и не мечтал! Лицом не вышел, чтобы с такой девушкой, как ты, встречаться.

Аня еще сильнее смутилась, поэтому опять уставилась в стакан, судорожно перебирая подходящие для беседы темы. Не сказать, чтобы такой нежданный успех был ей неприятен, однако… Может, она просто не привыкла к повышенному вниманию. В последнее время что‑то изменилось. То ли в окружающем, то ли в ней самой.

– А испанские девушки – они какие? – наконец спросила она.

Антон пожал плечами:

– Не такие красивые, как русские. Но очень самолюбивые и гордые. Знаешь, родители воспитывают их как маленьких принцесс, поэтому каждая искренне уверена, что лучше нее нет в целом свете. Они часто бывают капризными, и нужно очень и очень побегать, чтобы завоевать их внимание.

– Поэтому тебе и легче с русскими? – спросила Аня, сама не понимая, зачем обижает парня.

Антон замолчал и, чуть сдвинув брови, тоже глотнул колы из своего стакана.

– Аня… Если ты из‑за чего‑то на меня обижена, скажи прямо. Может быть, еще можно все исправить? – спросил он серьезно.

Девушке стало стыдно. Ну вот, ведет себя не лучше, а то и хуже любой самой капризной испанки. Ну почему, почему она так странно реагирует на присутствие Антона?.. Может быть, она влюбилась?.. Увы, в сердечных делах у Ани совершенно не имелось никакого опыта, поэтому она растерялась, так и не сумев ответить на собственный вопрос.

– Нет, я не обижена, – поспешно сказала девушка, увидев, что Антонио до сих пор на нее выжидающе смотрит. – Это ты извини. Что‑то я в последнее время со всеми этими событиями перенервничала…

– Кстати, – парень положил руки на стол и, чуть наклонившись вперед, заглянул собеседнице в глаза, – что там за история? Отец уверен, что вы не все рассказали. Те воришки как‑то связаны с вашим поиском клада?..

Аня подождала, пока хозяин кафе расставит на столике кофе и десерт в небольших круглых мисочках, затем осторожно набрала в ложку крем и положила его в рот. Действительно, очень вкусно. Чуть подгоревшая карамель была сладкой, с едва различимой горчинкой, а мусс оказался и вправду таким нежным, словно ешь облако.

Антонио ждал, и Аня, вздохнув, заговорила.

Она рассказала ему все – и о первом появлении субъекта в бейсболке в парке Гуэль, и про неизвестного на мотоцикле, и про встречу с болтливым фанатом Гауди, и о второй попытке нападения.

Антон, слушая, все больше мрачнел. Он даже не притронулся к своему десерту и не смотрел в сторону друзей, уже исчерпавших весь жестикулярный запас и не знающих, как еще привлечь к себе внимание.

– Кажется, все еще хуже, чем я думал, – вынес он вердикт, когда девушка, закончив рассказ, замолчала. – Эти нападения, разумеется, неспроста. Похоже, вы на что‑то наткнулись… У тебя та карта с собой?

– Нет, в номере, – растерянно произнесла девушка. Она точно помнила, что засунула ценную карту под наволочку еще вчера вечером. Из разумной паранойи – мало ли что бывает, когда вокруг развелось столько кладоискателей.

– Пойдем посмотрим, – велел Антонио, вставая.

Луис и Ник еще пытались остановить приятеля, но он отмахнулся от них словно от назойливых мух и что‑то быстро проговорил.

– Что они? – снова спросила Аня.

– Да так, маленькие еще, – буркнул Антон. По его серьезному, сосредоточенному лицу было видно, что он‑то уже вполне состоявшийся взрослый человек, способный решить если не все проблемы на свете, то уж большую их часть точно.