Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Exercise 3. Read the text. Render it in EnglishВ своих трудах ученые-юристы всегда уделяли много внимания уголовно-исполнительной системе, в частности (in particular) исправлению разных недостатков и борьбе со злоупотреблениями в тюрьмах, колониях и т. п. Благодаря этим людям, мы сейчас можем говорить о лучших условиях содержания заключенных. Сейчас целью испpавительныx учреждений является не только наказание преступников, но и их исправление. Много внимания также уделяется санитарным условиям в тюрьмах и отмене некоторых видов наказания. Раньше преступники содержались в очень плохих условиях. В наши дни в местах лишения свободы осуществляется их систематический контроль, и устанавливаются строгие правила содержания и освобождения осужденных. В наши дни реформы уголовно-исполнительной системы вызывают живой интерес в обществе. ALTERNATIVES TO PRISONS
I. Read and learn the following words and phrases: certain – некоторый criminal – уголовный justice – правосудие majority – большинство offender – правонарушитель to deal with – иметь дело с custody – тюремное заключение fine – штраф penalty – наказание probation – условное осуждение supervision – надзор, наблюдение reparation – возмещение community – общество range – ряд numerous – многочисленный to apply –применять imprisonment – заключение measure – мера verbal – устный admonition – замечание reprimand – выговор warning – предупреждение compulsory – обязательный deprivation – лишение suspended – отсроченный deferred – отложенный conditional release – условное освобождение to violate – нарушать original sentence – первоначальный приговор to supervise – надзирать, наблюдать to rehabilitate – реабилитировать
II. Read the text:
|