Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Ambulansta В поликлинике
Günaydın. Доброе утро.
Günaydın efendim. Доброе утро, господин.
Neden şikaetçisiniz? На что жалуетесь?
Gece yatarken çok iyiyim. Ночью, ложась спать, очень хорошо себя чувствую.
Uyanırken beni çok rahatsız ediyor. Просыпаясь, очень плохо себя чувствую.
Belki midem ağrıyor? Может желудок болит?
Bekleyin! Подождите!
Önce bir muayene adelim. Прежде я сделаю осмотр.
Ateşin 36,6 C. Normal. Температура нормальная, 36,6 С.
Tansiyonun da normal. Давление тоже нормальное.
Lütfen, gömleği çıkarın. Пожалуйста, рубашку снимите.
Derin nefes alın. Глубоко вздохните.
Nefesinizi tutun. Задержите дыхание.
Bırakın. Выдохните.
Neyim var doktor? Что со мной, доктор?
Kesin bir şey söyleyemem. Ничего окончательно не скажу.
Kan ve idrar tahlili yaptırmamız gerekiyor. Анализ крови и мочи нужно сделать.
Lütfen, şu tartının üstüne çıkın. Пожалуйста, на эти весы встаньте.
Yüz kilo. Сто килограмм.
Sizin boyunuz için kilonuz fazla. Для человека вашего роста слишком много.
Rejim yapmalısınız. Вам нужно поддерживать режим.
Size bir reçete yazıyorum. Выписываю вам рецепт.
| apse | абсцесс | tedavi | лечение | |
| anjin | ангина | sıtma | лихорадка | |
| eczane | аптека | nezle | насморк | |
| uykusuzluk | бессонница | bayılma | обморок | |
| ağrı | боль | yanık | ожог | |
| hasta | больной | zehirlenme | отравление | |
| iltihap | воспаление | felç | паралич | |
| zatürre | воспаление легких | kırık | перелом | |
| doktor | врач | ishal | понос | |
| çıkık | вывих | apandisit | аппендицит | |
| gastrit | гастрит | üşütme | простуда | |
| başağrısı | головная боль | nabız | пульс | |
| başdönmesi | головокружение | yara | рана | |
| grip | грипп | kusma | рвота | |
| tansiyon | давление | kuron | коронка | |
| son kullanma tarihi | срок годности | kanama | кровотечение | |
| tifo | тиф | cerrah | хирург | |
| dişdolgusu | зубная пломба | bulantı | тошнота | |
| takmadiş | зубной протез | iğne | укол | |
| enfarktüs | инфаркт | ezik | ушиб | |
| kolit | колит | ülser | язва |
Date: 2015-09-17; view: 231; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |