Телефон Telefon

- Алло! Я Иван. - Alo! Ben İvan.

Я хочу поговорить с Али. Ali bey ile konuşmak istiyorum.

- Его сейчас здесь нет. - Şu anda burada yok.

- Сообщение можно передать? - Bir mesaj bırakabilir miyim?

- Хорошо, записываю. - Peki, yazıyorum.

- Завтра на встречу не приду. - Yarın görüşmeye gelemeyeceğim.

- Хорошо, скажу. - Tamam, söyleyeceğim.

- Спасибо. - Teşekkür ederim.

- Не за что. - Bir şey değil.

- До свидания! - Hoşçakal.

Я должен делать. Yapmalıyım

Для выражения долженствования, необходимости действия к основе слова добавляется -malı, -meli с соответствующим личным окончанием.

Например:

Делать Yарmаk

Я должен делать. Ben yap-malı-y-ım.

Ты должен делать. Sen yap-malı-sın.

Он должен делать. О yap-malı.

Мы должны делать. Biz yap-malı-y-ız.

Вы должны делать. Siz yap-malı-sınız.

Они должны делать. Onlar yap-malı-lar.

При отрицании необходимости действия перед -malı, -meli ставится соответственно -ma, -me.

Например:

Уйти Gitmek

Я не должен уйти. Ben git-me-meli-y-im.

Ты не должен уйти. Sen git-me-meli-sin.

Он не должен уйти. О git-me-meli.

Мы не должны уйти. Biz git-me-meli-y-iz.

Вы не должны уйти. Siz git-me-meli-siniz.

Они не должны уйти. Onlar git-me-meli-ler.

Я должен был делать. Yapmalıydım

Долженствование или отсутствие долженствования действия в прошедшем времени выражается таким же образом, как и в настоящем времени, но с употребленнием -dı-, -di-, обозначающих прошедшее время.

Например: