Батитермографический буй

bathythermograph buoy

Безопасная скорость

safe speed

Биотехническая система

biotechnical system

Битенг

bitt

Благоприятная обстановка

favourable environment

Бланковая карта

outline drawing, outline map

Ближняя морская зона

inshore area, inner maritime zone

Блокада

blockade

Блокадная зона

blocking area, interdiction area

Блокирующие действия

blocking operations

Боевая готовность

operational readiness

Боевая задача поддержки

support mission

Боевая задача прикрытия

defence mission

Боевая мина

service mine

Боевая организация

tactical composition

Боевая служба

1. naval combat service

2. (на корабле) department

Боевая смена

duty shift

Боевая способность сил (войск)

operating capability

Боевая устойчивость сил (войск)

sustainability of naval forces

Боевая часть

department (БЧ-1 – navigation, БЧ-2 – missile and artillery, БЧ-3 – mine and

torpedo, БЧ-4 – communications, БЧ-5 – electrical and mechanical, БЧ-6 –

aviation, БЧ-7 – radar)

Боевое дежурство сил и войск

alert duty of naval forces

Боевое маневрирование

operational manoeuvring

Боевое патрулирование

combat patrol

Боевое применение сил

employment of naval forces

Боевое распоряжение

fragmentary order

Боевой запас

ammunition, operational stock, battle reserve

Боевой катер

fast attack craft

Боевой комплект

allotment of rounds, ammunition load, authorized ammunition

Боевой корабль

combatant

Боевой курс

attack course

Боевой ордер

battle formation, battle order

Боевой пловец

combat diver

Боевой порядок

battle order, formation

Боевой пост

battle station

Боевой потенциал

combat capabilities, operational capabilities

Боевой состав

effective combat strength

Боевые возможности группировки

naval force capabilities