Зачем написана эта книга

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ

ОТВЕТ

Как защитить свое финансовое будущее

Москва

УДК 330.322.12 Издано при содействии Международного

ББК 65.263.22 Финансового Холдинга FIBO Group, Ltd.

Г60

Редактор В. Ионов

Голди Д.

Г60 Инвестиционный ответ: Как защитить свое финансовое будущее / Дэниел Голди, Гордон Мюррей; Пер. с англ. — М.: Альпина Паблишер, 2011. — 122 с.

ISBN 978-5-9614-1610-7

Эта книга стала мировым деловым бестселлером N- 1, потому что авторам удалось кратко, просто и понятно рассказать о том, о чем так заумно говорят и пишут финансисты. Как сберечь и приумножить личные средства? Куда вкладывать? Стоит ли рисковать? Когда покупать акции, а когда их лучше продать? Лучше купить акции или облигации и держать их долго или выгоднее часто покупать и продавать?

Рекомендации авторов предельно просты, легко выполнимы и эффективны. Книга адресована всем индивидуальным инвесторам.

УДК 330.322.12 ББК 65.263.22

© Daniel С. Goldie and Gordon S. Murray, 2011 © Издание на русском языке, перевод, оформление.

ООО «Альпина Паблишер», 2011

ISBN 978-5-9614-1610-7 (рус.) Опубликовано с разрешения Grand Central

ISBN 978-0-9828947-0-5 (англ.) Publishing, New York, New York, USA

Независимые консультанты, предоставляющие услуги

Пролог

Брокеры с Уолл-стрит и активные инвестиционные менеджеры играют на вашей неопытности в инвестиционных делах и используют ее в своих интересах.

Финансовая пресса играет на ваших страхах на падающих рынках и чувстве уверенности на растущих рынках и использует их в своих интересах.

Практика показывает, что те, кому вы так верили, рейтинговые агентства и регулирующие органы, на первое место ставят свои интересы, а вовсе не ваши.

Подумайте о себе и возьмите будущее своих инвестиций в собственные руки. Это намного проще, чем может показаться.

Зачем написана эта книга

Как часто нам приходится слышать истории вроде этих.

Рон и Джуди работают с брокером, который вложил их деньги в ряд популярных инвестиционных продуктов своей фирмы (фонд хедж-фондов, управляемый фьючерсный портфель, два отдельно управляемых портфеля акций и ряд муниципальных облигаций). Они не имеют никакого представления о том, какую комиссию платят, равно как и о том, удачны или неудачны их вложения. Брокер не разработал для них долгосрочный инвестиционный план, поэтому они не знают, приближаются ли к поставленной цели. Фактически они и целей-то своих не знают! И тут брокер начинает рекомендовать золотой фонд, упирая на то, что, по прогнозам его фирмы, ожидается рост инфляции. Рон и Джуди не знают, что делать.

Бетти никогда не доверяла фондовому рынку. Вместе с покойным мужем они всегда вкладывали сбережения в депозитные сертификаты и фонды денежного рынка. Но сейчас прирост сбережений явно недостаточен для того, чтобы вести привычный образ жизни. Это означает, что ей придется рассчитывать главным образом на пенсионное обеспечение. Она не знает, куда ей еще обратиться.

Стив вкладывает средства в акции через онлайновый брокерский счет. У него было несколько удачных

покупок, но большая часть портфеля принесла низкий результат. Он выбирает акции на основе анализа информации о компаниях в Интернете и деловых новостей канала CNBC, а также изучения

периодических изданий по финансам, но уверенности в правильности решений нет. Это занятие отнимает уйму времени, но Стив понимает, что его действия фактически безрезультатны. Он задается вопросом: а не лучше ли тратить время не на управление портфелем, а на карьерный рост?

Эйми регулярно делает взносы в пенсионный план 401 (к) своей компании, а кроме того вложила часть сбережений во взаимные фонды акций. После падения фондового рынка в 2008 г. она в панике продала все и с тех пор держит сбережения в денежной форме. Эйми слышала, что акции дают хороший результат в долгосрочной перспективе, но ее личный опыт оказался неудачным. Она сомневается, что из нее получится хороший инвестор.

Мы хотим изменить ваши представления об инвестировании. Все видят, что индустрия традиционных финансовых услуг не удовлетворяет в полной мере интересы инвесторов. Мы надеемся, эта книга повлияет на ваш подход к выбору финансовых консультантов, способу вложения денег и оценке результатов.

Что мы можем предложить

У нас есть свой взгляд на то, как работают рынки и как люди должны подходить к долгосрочному инвестированию. Мы пришли к нему разными путями: Гордон 25 лет успешно работал на Уолл-стрит с самыми взыскательными институциональными инвесто-

рами в мире, а Дэн почти два десятилетия был независимым финансовым консультантом индивидуальных инвесторов. Тот факт, что мы, представители противоположных сторон в отрасли, пришли к одинаковому взгляду на способы инвестирования, подчеркивает универсальность логики нашего подхода.

Осознание правильности этой логики пришло как прозрение, будто «зажегся свет».

Существует множество книг и статей, где изложены предлагаемые здесь идеи, причем... гораздо более подробно. Однако у них есть общий недостаток. Для большинства читателей они слишком объемны и слишком специализированны. Наша цель заключается в том, чтобы выразить важные идеи простым, понятным любому инвестору языком. Мы намеренно сделали изложение кратким, чтобы вы смогли прочитать книгу за один присест.

Нужны более надежные способы инвестирования? Хочется лучше понимать, как на самом деле функционирует Уолл-стрит и как работают рынки? Нужна уверенность в том, что наши вложения разумны, а решения — рациональны?

Ответы есть. Они в этой книге.