Лингвистические знания в эпоху Средневековья

Средневековье - 476г. (падение Рима) – конец 15в. (открытие Америки).

Выделяют раннее и позднее С. (расцвет). Граница – 10 в.

Раннее Средневековье.

Упадок грамотности. Центр грамотности – монастыри. Основные языки – латынь, немного древнегреч.

Любой текст имел комментарии. В них 2 линии:

- герменевтика (анализ содержания, толкование, интерпретации и понимание текстов)

- экзегетика (выяснение подлинности и условий создания текстов)

Боэций (5-6 вв н.э.) перевел античные тексты с греческого на латынь и откомментил их. Благодаря ему стал известен Аристотель. Автор трудов по теологии, геометрии, музыке, философии. Разработал план образования: обучение ведется на латыни:

- тривиум (начальный уровень: грамматика, логика, риторика)

- квадриум (более продвинутый уровень: + арифметика, геометрия, астрономия, музыка)

Алкуин (8-9 в.н.э.) ученый, поэт, просветитель, советник Карла Великого. Преподавал в Европе на тривиуме и квадриуме. Писал стихи, загадки на латыни. Учебник «Грамматика латинского языка».

Позднее Средневековье.

Центры образованности – универы (Сорбонна, Оксфорд). Преподавание на латыни.

В области грамматики: стали появляться грамматики латинского на европейских языках (один из первых – английский). Появляются описания других языков (связано с распространением христианства). Появление письменности европейских языков. Большую роль стал играть арабский язык. Описан древнееврейский.

В области грамматической теории: грамматика модистов (13-14 вв.). Центры – Парижский универ, Болонья, Прага. Это учение – вершина грамматической мысли Средневековья. Спекулятивная (философская) грамматика – акцент на теорию.

«Модисты» - термин восходит к слову «модус» - некоторые свойства предмета, которые свойственны ему не всегда, а только в некоторых состояниях (так у «страдать» есть глаг, сущ и тд, т.е. модусы). Грамматика модистов – логическое направление грамматики, которое ставило во главе угла семантику – содержательную сторону грамм.категорий. Формальные признаки (оконч, прист, суф) модисты не учитывали. Это размышление о природе языка вообще. Логическим путем из аксиом выводятся правила (дедуктивные метод). В центре – учение о части речи, предложении и словосочетании. Фонетика из грамматики устраняется. Строится универсальная грамматика, основа семиотики (учение о знаке). Эта грамматика оказала воздействие на грамм.Пор-Рояль.

Дискуссия между реалистами и номиналистами.

Речь о природе общих понятий: в какой форме они существуют и существуют ли вообще?

Реалисты утверждали, что общие понятия (универсалии) существуют реально, придуманы НЕ людьми. Крайние реалисты: понятия существовали у Бога, до вещей, до сотворения мира.

Номиналисты утверждали, что общих понятий не существует, только конкретные вещи. Крайние номиналисты: даже в нашем сознании нет общих понятий. Чел не может подумать о цветке вообще, он представит какой-то определенный вид. Общие понятия существуют только в языке (значения слов).

Велись так же дискуссии на темы семантики, проблемы языка и т.д. Обе позиции пытался примирить Пьер Обемяр: общие понятия не предшествуют вещам, но считал, что в нашем сознании формируются общие понятия на основе объективных свойств предметов окр.мира.