С. Секретариат ВОЗ

Др. Метин Гюльмецоглю

Медицинский специалист, департамент репродуктивного здоровья и исследований

Мр. ДжитендраКханна

Технический специалист, департамент репродуктивного здоровья и исследований

Мс. Катерин Кайне

Секретарь, департамент репродуктивного здоровья и исследований

Др. Регина Кулиер

Научный сотрудник, департамент политики исследований и сотрудничества

Др. Мэтью Матай

Медицинский специалист, департамент обеспечения безопасности беременности

Др. Марио Мериалди

Координатор, департамент репродуктивного здоровья и исследований

Др. Джоа Пауло Соуза

Медицинский специалист, департамент обеспечения безопасности беременности

ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ВЫБОР ОБЛАСТИ ОСВЕЩЕНИЯ И ПРИОРИТЕТНЫХ ТЕМ, ЗАТРОНУТЫХ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

Таблица 1. Средние оценки освещаемым вопросам от внешних экспертов, консультируемых ВОЗ

(1= не важный; 9- крайне-важный)

Таблица 2. Средние баллы, выставленные приоритетным исходам внешними экспертами, консультируемыми ВОЗ (1=не важный; 9=крайне важный).

Список литературы:

1. Managing complication in pregnancy and childbirth: a guide for midwives and doctors. Geneva, World Health Organization, 2000 (available at: http://www.who.int/reproduc­tivehealth/publications/maternal_perinatal_health/9241545879/en/index.html).

2. Caughey AB et al. Maternal and neonatal out­comes of elective induction of labor. Evidence Report/Technology Assessment No. 176. (Prepared by the Stanford University-UCSF Evidenced-based Practice Center.) Rockville, MD, Agency for Healthcare Research and Quality, 2009 (AHRQ Publication No. 09-E005).

3. Declercq ER et al. Listening to mothers II. Report of the Second National US Survey of Women’s Childbearing Experiences. New York, NY, Childbirth Connection, 2006.

4. Martin JA et al. Births: final data for 2005. National Vital Statistics Report, 2007, 56:1–104.

5. WHO Global Survey on Maternal and Perinatal Health. Induction of labour data. Geneva, World health Organization, 2010 (available at: http://www.who.int/reproductivehealth/topics/best_practices/global_survey)

6. Mozurkewich E et al. Indications for induc­tion of labour: a best-evidence review. BJOG, An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 2009, 116:626–636.

7. Induction of labour. London, National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE), 2008 (available at: http://www.nice.org.uk/guidance/CG70).

8. Guerra GV et al. and World Health Organization 2005 Global Survey on Maternal and Perinatal Health Research Group. Factors and out­comes associated with the induction of labour in Latin America. BJOG, An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 2009, 116:1762–1772.

9. WHO Handbook for Guideline Development. Geneva, World Health Organization, 2008.

10. Gülmezoglu AM, Crowther CA, Middleton P. Induction of labour for improving birth outcomes for women at or beyond term. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2006, Issue 4. Art. No.: CD004945; DOI: 10.1002/14651858.CD004945.pub2. (This review was updated for the present guide­lines.)

11. Boulvain M, Stan CM, Irion O. Elective delivery in diabetic pregnant women. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2001, Issue 2. Art. No.: CD001997; DOI: 10.1002/14651858.CD001997. (This review was updated for the present guidelines.)

12. Irion O, Boulvain M. Induction of labour for sus­pected fetal macrosomia. Cochrane Database of Systematic Reviews, 1998, Issue 2. Art. No.: CD000938; DOI: 10.1002/14651858.CD000938. (This review was updated for the present guidelines.)

13. Dare MR et al. Planned early birth versus expectant management (waiting) for prela­bour rupture of membranes at term (37 weeks or more). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2006, Issue 1. Art. No.: CD005302; DOI: 10.1002/14651858.CD005302.pub2. (This review was updated for the present guide­lines.)

14. Dodd JM, Crowther CA. Elective delivery of women with a twin pregnancy from 37 weeks’ gestation. Cochrane Database of Systematic Reviews,2003, Issue 1. Art. No.: CD003582; DOI: 10.1002/14651858.CD003582.

15. Alfirevic Z, Kelly AJ, Dowswell T. Intravenous oxytocin alone for cervical ripening and induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2009, Issue 4. Art. No.: CD003246; DOI: 10.1002/14651858.CD003246.pub2.

16. Howarth G, Botha DJ. Amniotomy plus intra­venous oxytocin for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2001, Issue 3. Art. No.: CD003250; DOI: 10.1002/14651858.CD003250. (This review was updated for the present guidelines.)

17. Hofmeyr GJ, Gülmezoglu AM, Pileggi C. Vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003, Issue 1. Art. No.: CD000941; DOI: 10.1002/14651858.CD000941. (This review was updated for the present guidelines.)

18. Alfirevic Z, Weeks A. Oral misoprostol for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2006, Issue 2. Art. No.: CD001338; DOI: 10.1002/14651858.CD001338.pub2.32 WHO recommendations for induction of labour

19. Amorim MMR, Muzonzini G, Hofmeyr GJ. Buccal or sublingual misoprostol for cer­vical ripening and induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2004, Issue 4. Art. No.: CD004221; DOI: 10.1002/14651858.CD004221.pub2. (This review was updated for the present guide­lines.)

20. Wing DA, Lovett K, Paul RH. Disruption of prior uterine incision following misoprostol for labour induction in women with previ­ous cesarean delivery. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 1998, 91:828–830.

21. Kelly AJ et al. Vaginal prostaglandin (PGE2 and PGF2α) for induction of labour at term. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2009, Issue 4. Art. No.: CD003101; DOI: 10.1002/14651858.CD003101.pub2. (This review was updated for the present guide­lines.)

22. French L. Oral prostaglandin E2 for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2001, Issue 2. Art. No.: CD003098; DOI: 10.1002/14651858.CD003098. (This review was updated for the present guide­lines.)

23. Boulvain M, Kelly AJ, Irion O. Intracervical prostaglandins for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2008, Issue 1. Art. No.: CD006971. DOI: 10.1002/14651858.CD006971. (This review was updated for the present guidelines.)

24. Boulvain M et al. Mechanical methods for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2001, Issue 4. Art. No.: CD001233; DOI: 10.1002/14651858.CD001233. (This review was updated for the present guidelines.)

25. Dodd JM, Crowther CA. Misoprostol for induc­tion of labour to terminate pregnancy in the second or third trimester for women with a fetal anomaly or after intrauterine fetal death. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2010, Issue 4. Art. No.: CD004901. DOI: 10.1002/14651858.CD004901.pub2.

26. Boulvain M, Stan CM, Irion O. Membrane sweeping for induction of labour. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2005, Issue 1. Art. No.: CD000451. DOI: 10.1002/14651858.CD000451.pub2. (This review was updated for the present guide­lines.)

27. Kulier R, Hofmeyr GJ. Tocolytics for suspected intrapartum fetal distress. Cochrane Database of Systematic Reviews, 1998, Issue 2. Art. No.: CD000035; DOI: 10.1002/14651858.CD000035. (This review was updated for the present guidelines.)

28. Kelly AJ, Alfirevic Z, Dowswell T. Outpatient versus inpatient induction of labour for improv­ing birth outcomes. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2009, Issue 2. Art. No.: CD007372. DOI: 10.1002/14651858.CD007372.pub2.

29. Knowledge to action framework and the G.R.E.A.T project. Geneva, World Health Organization (available at: http://www.who.int/reproductivehealth/topics/best_practices/greatproject_KTAframework/en/index.html).

30. The WHO Reproductive Health Library. Geneva, World Health Organization (www.who.int/rhl).

31. Introducing WHO’s sexual and reproductive health guidelines and tools into national pro­grammes: principles and process of adaptation and implementation. Geneva, World Health Organization, 2007 (available at: http://www.who.int/reproductivehealth/publications/gen­eral/RHR_07_09/en/index.html).