Страсти по Одиссею

На третий день вышли из Аргостолиона, обогнули остров Кефалония и курсом 98 легли в направлении Коринфа. Саня, уже обученный вести прокладку, уверенно нанес на карте место и вместе с картой подсел ко мне.

– Вот вы все знаете, Аркадий, тогда скажите: тут на карте остров, написано Итака, это тот самый?

– Наверное, тот самый.

– Где Одиссей?

– Где Одиссей.

Саня заволновался.

– Может, зайдем?

– Двое суток потеряем, – буркнул Президент. – Нечего там смотреть, вон он торчит…

– Где? – Саня схватил бинокль и впился взглядом в полоску земли на горизонте.

Смотрел долго. Что‑то виделось ему в туманных очертаниях далекого берега, что‑то вспоминалось… Детство. Учебник истории с фигурами греческих героев, похожих на чемпионов бодибилдинга, – отрыжка нашего почти классического образования.

Позже я открыл уже забытого Гомера, глянул и поразился той кровавой бане, которая предстала передо мной, уже не ребенком. Горы трупов, море крови вперемежку с эротикой: нимфы, волшебницы, распутные царские дочки, прижившие от Одиссея кучу детей. А сколько врагов порубил наш герой, не считая полторы сотни Пенелопиных женихов! В общем, есть где разгуляться воображению десятилетних лодырей. И все это тут, «на траверзе», как написано в навигационном журнале «Дафнии»: Итака… Коринф… Кефалония… Афины… Пирей!.. – каждое слово, как удар колокола.

Вздрогнут ли сердца внуков, когда они на навороченных яхтах будущего поплывут греческими шхерами? Будут ли они, как мы – четверо взрослых циников, волнуясь, пялиться на далекую полоску земли под названием Итака? Кажется, Саня даже прослезился. Вот вам и маржа.