Или в городе под куполом,

...где все вокруг только имитирует естественные условия.
Или согласитесь на добровольное "заточение" на другой планете?

Терраформирование (лат. terra — земля и forma — вид) — изменение климатических условий планеты, спутника или же иного космического тела для приведения атмосферы, температуры и экологических условий в состояние, пригодное для обитания земных животных и растений. Сегодня эта задача представляет в основном теоретический интерес, но в будущем может получить развитие и на практике.
Термин «терраформирование» был впервые введён Джеком Уильямсоном в научно-фантастической повести, опубликованной в 1942 году в журнале Astounding Science Fiction, хотя идея преобразования планет под земные условия обитания присутствовала уже в более ранних произведениях других писателей-фантастов.
Практическое значение терраформирования обусловлено необходимостью обеспечить нормальное существование и развитие человечества. С течением времени рост населения Земли, экологические и климатические изменения могут создать ситуацию, когда недостаток пригодной для обитания территории поставит под угрозу дальнейшее существование и развитие земной цивилизации. Такую ситуацию, например, создадут неизбежные изменения размеров и активности Солнца, которые чрезвычайно изменят условия жизни на Земле. Поэтому человечество будет естественным образом стремиться к перемещению в более комфортный пояс.
Помимо природных факторов, существенную роль могут сыграть и последствия деятельности самого человечества: экономическая или геополитическая ситуация на планете; глобальная катастрофа, вызванная применением оружия массового поражения; истощение природных ресурсов планеты и другие факторы.

(К предыдущему абзацу) Вот это в ближайшем будущем действительно может стать основным фактором

Критерии пригодности планет к терраформированию

Потенциально пригодные к немедленному заселению планеты можно разделить на три основные категории:
— Обитаемая планета (планета типа Земли), наиболее пригодная к заселению.
— Биологически сопоставимая планета, то есть планета в состоянии, подобном земному, миллиарды лет назад.
— Легко терраформируемая планета. Терраформирование планеты такого типа возможно провести с минимальными затратами. Например, планету с температурой, превышающей оптимум для биосферы Земного типа, можно охладить путём распыления пыли в атмосфере по принципу «ядерной зимы». А планету с недостаточно высокой температурой, наоборот, нагреть путём осуществления направленных ядерных ударов в залежи гидратов, что привело бы к выбросу в атмосферу парниковых газов.

Очень забавно наверное? Сначала бомбить планету ядерными зарядами, а потом селиться на ней. Гениальность научной мысли иногда просто поражает. Думаю среди читателей немногие найдутся, кто поддержит данный метод

Далеко не всякая планета может быть пригодна не только к заселению, но и к терраформированию. В Солнечной системе на данный момент одной из планет, не пригодной к заселению людьми, является Юпитер — из-за высокой гравитации (2,4 g) и высокого радиационного фона (при сближении с Юпитером «Галилео» получил дозу радиации, в 25 раз превышающую смертельную дозу для человека). В Солнечной системе наиболее подходящими условиями для поддержания жизни после терраформирования обладает прежде всего Марс.

Автор может ошибаться, но больше склонен считать, что Венера. На Марсе разреженная атмосфера. Чем это компенсировать? На Венере наоборот слишком плотная. Разрядить будет проще, чем искать пути восполнения недостающего. Но это личное мнение автора.

Остальные планеты либо мало пригодны к терраформированию, либо встречают значительные трудности в преобразовании климатических условий. Например, Меркурий может быть терраформирован, однако ввиду непосредственной близости к Солнцу и постепенного расширения Солнца срок существования условий, приемлемых для обитания живых организмов, слишком короткий.

Пригодность планет к терраформированию зависит от физических условий, в которых эти планеты находятся. Основными из этих условий являются:
— Ускорение свободного падения на поверхности планеты
— Объём принимаемой солнечной энергии
— Наличие воды
— Радиационный фон
— Характеристика поверхности
— Наличие у планеты магнитного поля
— Астероидная ситуация
Более подробная информация в источнике