Послесловие. Двадцать три года назад Отто Крегер и Дженет Тьюсон открыли фирму по обучению использования Индикатора типов Майерс‑Бриггс

Двадцать три года назад Отто Крегер и Дженет Тьюсон открыли фирму по обучению использования Индикатора типов Майерс‑Бриггс, работая за столом в своей гостиной. Отто всю жизнь был психологом и консультантом по совершенствованию организационной структуры, а Дженет работала консультантом по образованию в администрации президента США Джимми Картера.

В последующие годы Отто и Дженет завоевали себе репутацию умелых, практичных и остроумных преподавателей‑типоведов, которая тысячами привлекала к ним учеников, а также других консультантов. Они сумели эффективно применить теорию типов личности в деле подготовки руководящих кадров в армии США, а также в ряде частных компаний. То, что начиналось как маленькая семейная фирма, вскоре превратилось в компанию с десятком первоклассных преподавателей и консультантов и с компетентным техническим персоналом.

С тех пор количество наших партнёров, консультантов и преподавателей увеличилось до двадцати пяти, и для удовлетворения спроса клиентов мы открыли офис в Австралии. Компания «Отто Крегер Ассошиэйтс» не только выпустила два бестселлера по проблемам типоведения и общения, но и начала новаторское исследование по взаимосвязи типов личности студентов колледжей и их успеваемости, а также приступила к внедрению типоведения в деятельность деловых команд по информационным технологиям.

Как вы можете увидеть, несмотря на то, что мы являемся авторитетом в области применения Индикатора типов Майерс‑Бриггс и профессиональной подготовки на его основе, наша компетентность простирается далеко за пределы одного только тестирования по Индикатору типов. Если компания «Отто Крегер Ассошиэйтс» будет полезна для вашего преуспевания в будущем, обращайтесь к нам.

Надеемся, что вам понравилось переиздание книги «Типы людей и бизнес», посвящённое десятой годовщине её выхода в свет.

Хайл Ратледж,

главный управляющий компании «Отто Крегер Ассошиэйтс»

[1]Ассоциация добровольных местных организаций США, Канады и других стран по оказанию медицинской помощи и различных социальных услуг; проводит регулярные кампании по сбору добровольных пожертвований. – Переводчик.

[2]Кланы Хэтфилд и Маккой – два влиятельных семейства из американского штата Кентукки, чьи затяжные кровопролитные распри в конце XIX века прочно вошли в историю и фольклор США. – Переводчик.

[3]Раздел о темпераментах читайте в главе пятой.

[4]Одинокий Всадник (The Lone Ranger) – ковбой‑одиночка, персонаж популярной в США серии вестернов первой половины XX века. – Переводчик.

[5]«Морские пчёлки» («Seabees») – военно‑строительные батальоны ВМФ США, действовавшие во Вторую мировую войну. – Переводчик.

[6]Грэйси Аллен (1902‑1964) – популярная американская комедийная киноактриса, участница многочисленных радио – и телешоу; Эдит Банкер – популярный в Америке комедийный персонаж. – Переводчик.

[7]Тётушка Мэйм – главная героиня одноимённой американской комедии, эксцентричная богачка с необычным подходом к жизни. – Переводчик.