Passive Voice

Залог (Voice) – это форма глагола, которая показывает, является ли предмет или лицо исполнителем действия или же они испытывают на себе действие, выраженное глаголом. В английском языке существует два залога – активный и пассивный.

Пассивный (страдательный) залог (Passive Voice) используется, если нет необходимости называть исполнителя действия, который подразумевается из контекста или же ясен из той или иной ситуации.
E.g.:
The article was written on Monday.
The article has been sent this morning.

Форма пассивного залога образуется с помощью вспомогательного глагола to be в нужной форме и причастия прошедшего времени смыслового глагола:

В пассивном залоге не употребляются времена Future Continuous, Future Continuous in the Past и все формы Perfect Continuous. В вопросительных предложения первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. E.g.: Was the article written on Monday? When was it written? Has the article been sent this morning?

В отрицательных предложениях отрицательная частица not ставится после первого вспомогательного глагола.
E.g.:
The article was not (wasn’t) written on Monday.
The article has not (hasn’t) been sent this morning.

Пассивный залог в английском языке употребляется, как правило, с переходными глаголами, т.е. с глаголами, которые имеют после себя дополнение:

1. Ряд английских глаголов может иметь два дополнения – прямое и косвенное. Наиболее употребительны to tell, to give, to offer, to show, to pay, to promise, to send, to teach, to allow, to ask, to answer, to forgive, to invite, to advise. Такие глаголы образуют двойные конструкции в пассивном залоге.
   E.g.:
   A very good job was offered to me.
   I was offered a very good job.
   He was promised a raise in the salary.
   A raise in the salary was promised to him.
   
   
2. Многие глаголы в английском языке употребляются с дополнением, имеющим предлог. В таких случаях предлог занимает место после глагола в пассивном залоге.
   E.g.:
   The doctor was sent for.
   This film is much spoken about.
   Why is he always laughed at?
   
   
3. Глаголы to explain (smth to smb), to point out, to announce, to dictate, to describe, to mention, to repeat, to suggest, to propose могут образовывать только одну пассивную конструкцию.
   E.g.:
   The decision was announced to us.
   The difficulty was explained to her.
   A new plan was suggested to us.

Глаголы to read, to sell, to wash, to clean, to peel, to crease, to break, to deform, to wear, to burnупотребляются в форме активного залога, хотя и имеют пассивное значение.
E.g.:
This dress washes and wears well and doesn’t crease.
Love stories sell well. Dry leaves burn well.

Такие глаголы, как: to have, to chance, to happen, to seem, to appear, to lack, to become, to fit, to suit, to resemble не употребляются в пассивном залоге, так как они обозначают не действие (или процесс), а состояние лица или предмета.
E.g.:
John resembles his father.
He has become a real professional.

С пассивными конструкциями часто употребляются предлоги of, from, with, by.
E.g.:
I was interrupted by a loud knock on the door.
My country house is made of wood. This pie is made from eggs, milk and flour.
He was shot with a gun.