Примечание: записано 19 апреля 2003 года во время сессии IRC на «ZetaTalk» в режиме реального времени

В течение последних недель, когда Планета X достаточно долго находилась в вечернем небе, избегая засвечивания, многие искали её в небе и что–то видели. Те, кто натренировался в выполнении своего «домашнего задания» и следил за получением изображений, отметили, что благодаря нашим сведениям относительно того, что искать и как ориентироваться на небе, её можно было видеть до 68% возможного времени наблюдения. Для этого им также требовалось упорство, поскольку комплекс мерцал и снаружи, и внутри, тускнея и затем вновь появляясь, и часто Красная Персона была видна лучше, чем Белая Персона, положение которой соответствовало указываемым координатам. Те, кто её не наблюдал, действовали слишком поспешно, или могли потратить на это лишь минуту, или смотрели туда, где она была видна только в прошлые моменты времени, или находились в местах, где небо засвечивалось светом вблизи больших городов, и т.п. Из тех, кто смотрел, но не был вполне уверен в том, куда нужно смотреть, не выполнив своё «домашнее задание» или плохо ориентируясь, увидели это лишь 6%. Они были неизменно потрясены, и воздействие увиденного на этих людей было более сильным, чем на тех, кто уже регулярно следил за её изображениями.

Количество людей на территориях, затронутых наблюдением, гораздо больше, чем количество публики, следящей за дискуссиями на sci.astro или за сообщениями на сайте, и гораздо больше, чем можно было бы предположить. Наблюдающие это, видящие несправедливое обращение, которому подвергаются Нэнси и Команда Наблюдения, говорят об этом между собой, а не в Интернете, который, как они уверены, контролируется, поэтому их имена остаются в секрете. Общее количество стран измеряемое на всех континентах достигает нескольких дюжин. В результате этих наблюдений и рождающихся слухов, весть в затронутых наблюдением сообществах разносится подобно лесному пожару, и все группы, которые получают известия о наблюдениях, довольно многочисленны. Широкая публика начинает смотреть, и продолжит это делать, поскольку достигшие небывалого распространения землетрясения станут заметными даже тем, у кого нет доступа к статистическим данным. Погода, землетрясения, рост количества заболеваний, разорение экономики во всём мире, очень активное поведение США и Англии, направленное на достижение контроля над нефтяными месторождениями, всё это является признаками того, что что–то приходит, и гораздо более значительными, чем любое отрицание официальных СМИ или правительственных источников. Короче говоря, люди подошли к тому моменту, чтобы начать полагаться на себя и игнорировать сообщения СМИ и правительственные заявления, что всё складывается к лучшему.