Том I. История и этиомология

TALLINN

Referaat

Koostaja: Stefan Zabolotnõi

Juhendaja: Irina Merkulova

Tallinn 2015

Содержание

Введение. 4

Том I. История и этиомология. 5

A. Современность. 6

Том II. География. 7

A. Наивысшая точка Таллина. 7

Том III. Датский период. 8

A. Ганзейский период. 8

B. В составе Швеции. 9

1. Шведская Эстляндия. 9

Список литературы.. 11

Введение

В данной работе рассматриваются следующие темы:

Том I. История и этиомология

Предполагается, что название «Tallinn(a)» в эстонском языке происходит от слов «taani linn» («датский град»), «tali linn» («зимний град») или «talu linn» («дом, усадьба-замок»). Корень -linn означает то же самое, что и русский -град или немецкий -burg — вначале означавший «крепость», а сейчас использующийся для формирования названий городов.

Первое упоминание о Таллине, предположительно, относится к 1154 году[1], когда арабский географ Ал-Идриси описал в своём труде «Развлечение тоскующего о странствии по областям» некий город под названием Колывань (в написании Quoluwany). Время проникновения этого топонима в устную традицию, а также обстоятельства основания города пока неизвестны, хотя есть версия, что это — наиболее древнее эстонское «Kalevan»[1]В древнерусских письменных источниках название встречается с 1223 года и выходит из употребления только в XVIII веке.

В «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского (1-я половина XIII века), написанной на латыни, используется скандинавское название Линданисе (дат. Lyndanisse, швед. Lindanäs), происходящее от древнеэстонского «Lindanise» (Сосок груди Линды — мифической жены Калева).

Позднее скандинавы и немцы называли город Ре́валь[2], от названия прежнего мааконда (княжества) Rävala, столицей которого в древности был этот город.(см. Рисунок 1- Старый Таллинн)

Русское название города Ре́вель было заимствовано из немецкого (шведского) языка и стало официальным после присоединения отвоёванной в ходе Северной войны Эстонии к Российской империи. В 1719 году была учреждена также Ревельская губерния.

Когда после Октябрьской революции Советская власть признала право народов России на самоопределение, она признала и местные названия в той форме, как они употреблялись коренными народами.

7 декабря 1988 года на сессии Верховного Совета Эстонской ССР была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой название города стало писаться с двумя «н» (Таллинн). Эта реформа объяснялась стремлением привести русское написание в соответствие с эстонским[6].