Бхараса тарите матра авидйа санката

О Праудха-майя, защищающая богиня, пожалуйста, будь искренне милостива ко мне, ибо ты — единственная надежда для того, кто хочет преодолеть препятствия, вызванные невежеством.

Вриддха-шива кшетра-пала хаук садайа

Чид-дхама амара чакше хаука удайа

О Вриддха Шива, защитник дхамы, прояви ко мне сострадание и позволь моим глазам увидеть трансцендентную дхаму.

Навадвипа-васи йата гаура-бхакта-гана

Э памара шире сабе дао шри-чарана

О жители Навадвипы и преданные Гауры, поставьте ваши лотосные стопы на голову этого негодяя, которым я являюсь.

Эи та прартхана мора шуна сарва-джана

Ачирете йена паи чаитанйа-чарана

Все вы, пожалуйста, услышьте эту мою молитву, чтобы я быстро мог достичь стоп Чайтаньи.

Нитйананда-шри-джахнава-адеша паийа

Варнилама навадвипа ати дина хаийа

Хотя я очень низкий, следуя приказу Нитьянанды и Шри Джахнави, я описал здесь Навадвипу.

Навадвипа гаура-нитйананда-нама-майа

Эи грантха вирачита хаила нишчайа

Факт в том, что эта книга наполнена именами Гауры, Нитьянанды и Навадвипы.

Атаэва эи грантха парама павана

Рачана-дошете доши нахи кадачана

Благодаря им эта книга является высшим средством спасения, и хотя она написана несовершенно, в этом нет моей вины.

Эи грантха патха кари гаура-бхакта-джана

Парикрама-пхала сада каруна арджана

Благодаря чтению этой книги преданные Гауры всегда жаждут обрести плоды совершения парикрамы.

Парикрама-кале грантха каиле алочана

Шата-гуна пхала хайа шастрера вачана

И если человек читает эту книгу во время совершения парикрамы, то от этого результат увеличивается стократно. Таково заключение писаний.

Нитай-джахнава-пада-чхайа аша йара