Хетхайа тхакука туми караха гамана

Пусть твои ученики, погруженные в дасйа-расу, останутся здесь, пока ты будешь отсутствовать.

Навадвипа на декхе йе паийа шарира

Митхйа тара джанма охе рамануджа дхира

Любое живое существо, которое не видело Навадвипы, живет напрасно, о мудрый Рамануджа!

Ранга-стхана шри-венката йадава-ачала

Навадвипа-кала-матра хайа се-сакала

Лишь в одной части Навадвипы находятся Ранга-кшетра, Шри Вьенката (Трипура) и Ядава Ачала.

Атаэва навадвипа карийа гамана

Декха гаурангера рупа кешава-нандана

Поэтому, о Кешава-нандана (сын Кешавы), отправляйся в Навадвипу и увидь там форму Гауранги.

Бхакти-прачарите туми аиле дхаратале

Сартхака хаука джанма гаура-крипа-бале

Ты пришел на землю, чтобы проповедовать бхакти, так позволь твоей жизни увенчаться успехом, получив милость Гауры.

Навадвипа декхи туми йао курма-стхана

Шишйа-гана-сане татха хаибе милана

Из Навадвипы отправляйся в Курма-стхану и снова присоединись к своим ученикам”.

21-22

Эте шуни лакшманачарйа йуди дуи кара

Джаганнатхе ниведана каре атахпара

Томара крипайа прабху гаура-катха шуни

Кон таттва гаурачандра таха нахи джани

Со сложенными ладонями Лакшаначарйа обратился к Джаганнатхе: “В Своём рассказе, милостивый Господь, Ты упомянул Гауру, но я не знаю точно, кто такой Гаурачандра”.

Раманудже крипа кари джага-бандху бале

Голокера натха кришна джанена сакале

Джага-бандху (Друг вселенной) милостиво ответил Раманудже: “Каждый знает о Кришне, Господине Голоки.

Йанхара виласа-мурти прабху нарайана

Сеи кришна пара-таттва дхама вриндавана

Этот Кришна, чьей виласа-мурти является господь Нараяна, есть Высшая Истина, и Он обитает во Вриндаване.

Сеи кришна пурна-рупе нитйа гаурахари