Бібліографічна справа

Вирішальну роль в упорядкуванні понятійного апарату бібліографії зіграв системний підхід, а перетворити багатозначні поняття в однозначні терміни дозволила стандартизація. Стандарт прирівнюється до закону, тому фахівці і вчені не вправі його ігнорувати. Стандарт повинен регулярно переглядатися і оновлюватися відповідно до розвитку області діяльності і наукового знання. Перший термінологічний ГОСТ 16448-70 Бібліографія. Терміни та визначення був введений в дію в 1971 р

Його основними новаціями були відділення бібліографії як науково-практичної діяльності від науки про неї (для її найменування введений термін «бібліографоведе-ня»), заборона використовувати термін «бібліографія» як синонім бібліографічного посібника. 77 стандартизованих термінів розміщені в розділах: Загальні поняття, Види бібліографії. Бібліографічна діяльність, Бібліографічна продукція, Бібліографічний запис і її елементи. Допоміжний покажчик і його види.

У середині 1970-х рр. Комітет зі стандартів (Держстандарт) приступив до формування системи СІ Б ВД (Стандарти з інформації, бібліотечної та видавничої справи), що отримала порядковий номер 7. Початкове місце в ній зайняв ГОСТ 7.0-77 Бібліографія. Основні терміни та визначення об'ємом в 82 терміна, який змінив попередній ГОСТ. У нього були вперше введені терміни «бібліографічна інформація» і «бібліографічний пошук», термін «бібліографічна діяльність» замінений на більш точний термін «бібліографічна робота», а «бібліографічна продукція» - на «бібліографічні посібники».

ГОСТ 7.0-84 Бібліографічна діяльність. Основні терміни та визначення теоретично відповідав концепції О. П. Коршунова. 16 термінів цього стандарту згруповані в розділах: Загальні поняття. Бібліографічний запис, Бібліографічні посібники. Бібліографічний пошук, Бібліографування, Бібліографічне обслуговування, Довідково-бібліографічний апарат бібліотеки. З ГОСТу був виключений вихідний термін «бібліографія» з огляду «непереборний багатозначності, відсутності єдиного і загальноприйнятого тлумачення» (Коршунов, с. 67).

Таким чином, завдяки стандартизації поступово вдосконалювався понятійний апарат бібліографії та формувалася її терміносистема. Однак виключення з неї вихідного терміна «бібліографія» було суб'єктивним рішенням. Він був відновлений в Гості 7.0-99 Інформаційно-бібліотечна діяльність, бібліографія. Терміни бібліографії представлені в ньому в поєднанні не тільки з термінами бібліотечної справи, але навіть ширше - з термінами соціальної інформатики та семіотики (включені терміни «знак», «ознака» та ін.).

До складу основних термінів ГОСТ включає також бібліографічну інформацію, бібліографічну діяльність і бібліографознавство. Інші бібліографічні терміни наведені в розділах: Інформаційна технологія, Інформаційні ресурси (у його підрозділі Бібліографічна продукція 49 термінів, в основному, відтворюючих складу ГОСТу 7.0-84 і повторюють його дефініції), Організація інформаційних систем і ресурсів. Всього в даному стандарті 66 бібліографічних термінів.

Таким чином, єдиний ГОСТ на бібліографічну термінологію відсутня. Понятійний апарат бібліографії розподілений в різних словниках. ГОСТах та інших джерелах і не узгоджений. Єдина терміносистема бібліографії ще не сформована. Щоб виклад матеріалу в першому розділі навчального посібника було зрозуміло, нижче перераховані кілька основних бібліографічних термінів з короткими визначеннями. Більш повна характеристика їх буде дана в наступних розділах.

Бібліографічна інформація - інформація про документи або Фрагментах документів, а також об'єднаних спільністю групах документів та / або їх фрагментів, що ідентифікує їх, що сповіщає їх існування і сприяюча їх функціонуванню. Бібліографічний посібник-об'єднане загальною ознакою цілісне впорядкована множина бібліографічних записів. Небажані синоніми зазначених термінів: бібліографія, література, бібліографічна робота, бібліографічний працю.