Dreamwork - Работа со сновидениями

(Она) соотносит воспоминания Страны грез – а именно, образы, картины, фантазии, и телесные переживания – со всем остальным вашим опытом; то есть, с повседневной реальностью и Сновидением. G19 – 31

E

Earth service – Служба Земли

Помощь отдельным людям и группам в становлении индивидуальными и полными личностями (самостями) G11 – 130

Ecologist – Эколог

Человек, который повторно использует не только пластики и бумагу, но и переживания, которые мы бы обычно выбрасывали за ненадобностью! G14 – 79

Edge – Бровка (барьер, край, граница)

1. Опыт неспособности что-либо делать, ограничений или препятствий в осуществлении чего-либо, мышлении, или общении.Со структурной точки зрения, бровка отделяет первичный процесс от вторичного. G1

2. Название для опыта ограничения, для ограничений в осознании, для границ вашей самотождественности. G5 –71

3. Предел того, что мы, по нашему мнению, можем делать. Описание чего-то, что мы считаем для себя невозможным переживать или терпеть, G3, например, утверждение, касающееся самотождественности, типа «Я не такой» указывает на наличие бровки. G5 – 71

4. Неудача общения, которая происходит, когда отдельный человек или группа из страх подавляет что-то, пытающееся возникнуть. G13 – 41

5. Граница между нашим известным миров и непознанным. Она имеет место, когда возникает что-то новое и неизвестное, и мы оказываемся в нерешительности и отступаем к своей привычной тождественности. Порой, на краю, когда начинают возникать новые переживания, люди глупо хихикают, медлят, или смущаются. На краю, сочувственный терапевт следует осознанию клиента. Если клиент хочет перейти через барьер на новую территорию, тогда следует двигаться в этом направлении. Если клиент остается на краю, то терапевт может больше узнать о том, что удерживает клиента от пересечения барьера. Возможно, клиента нужно просто поощрить выйти из обычного времени и следовать чему-то, что является непостижимым. G14 – 72

6.Барьеры или границы, которые существуют на пути к вечному и непрерывному потоку внутренних процессов. Когда при разговоре нам больше нечего сказать, значит мы достигли границы общения. Бровка – это своего рода порог. Подобно тому, как бревна или камни в реке определяют ее форму, бровки придают форму вашим внутренним процессам. Бровки не хороши, и не плохи; они просто делят нас на разные миры. Мы знаем это потому, что на том или ином этапе чувствуем, что не можем далее углубляться в переживание, интуитивное прозрение, мысль, или чувство. Мы достигли бровки, края. G16 – 57

7. Поток наших восприятий дифференцируется бровками, которые проявляются в паттернах чисел, именуемых основаниями системы исчисления (number bases), символизирующих пределы нашей личной самотождественности. Подобно тому, как река свободно течет, пока не встречает препятствие, вроде упавшего дерева, ветви, или камня, поток нашего восприятия преграждают бровки. Бровки создают барьеры восприятия. G16 – 65

8. Бровки – это следствие того, что мы живы. Это не болезни, а значимые границы, которые нужно исследовать.

9. Личные бровки: границы личной самотождественности терапевта. Их обычно называют «материалом терапевта»

10 Культурные бровки: По большей части, не осознаваемые границы культурной тождественности терапевта.

11. Культурные бровки, которых мы не осознаем, способствуют предписаниям «нормальных» позиций и поведения. Терапевт постоянно рискует попытаться использовать свою культурную тождественность для того, чтобы делать клиентов «правильными» людьми.

12. Профессиональные бровки: аспекты самотождественности терапевта, налагаемые профессиональной подготовкой и выученной модальностью терапии. G15 – 90

13. Сильная бровка: разновидность отсутствия восприятия чего бы то ни было по другую сторону барьера. Оно побуждает нас к самым диким и эксцентричным реакциям, которые только можно вообразить. Сильные бровки всегда приносят с собой измененные состояния сознания.

14. Слабая бровка – это барьер, который человек пересекает без большого труда, просто находя его неприятным, смущающим, или слегка пугающим. Он вряд ли может провоцировать у терапевта сильные надуманные реакции, если только сам терапевт не имеет той же бровки, что и клиент. G15 – 109

15. Граница, отделяющая нашу привычную самотождественность. По одну сторону границы находится наш обычный способ отождествления, а по другую сторону – все нуминозные, таинственные, и непознанные аспекты наших переживаний и потенциальных возможностей. G17

16. Динамический момент, в который нечто непризнанное начинает всплывать на поверхность, и быстро игнорируется или не завершается. На этом этапе, когда пытается возникнуть этот новый опыт, мы нередко меняем тему или начинаем хихикать, выглядеть нервозными, возбужденными, (искушаемыми и испуганными, G20 – 43), и сразу смущаемся. G20 – 42

17. Место, где ваша самотождественность подвергается сомнению, когда начинает возникать новый процесс. Естественная тенденция поведения на краю – пытаться игнорировать этот новый поток и продолжать идти первоначальным путем. G20 – 53

18. Бровка – это граница между первичным и вторичным процессами. G20 –130

19. Бровки: разрывы в общении. G21 – 179

О различии между бровками и маргинализацией, см. Маргинализация.

Edge behavior – Краевое поведение

Тип поведения, который демонстрирует клиент, когда он находится на краю (бровке). G4 – 206.

EEG – ЭЭГ

Электроэнцефалограмма. Тест, основанный на измерении электрической активности мозга, показывающий, находится ли человек в состоянии готовности, бодрствует он, или спит (а также многое другое – пер.)

Ego – Эго

1. Центр сознательной осведомленности (consciousness awareness). G9 - 164

2.Эго пробуждается, когда тело испытывает беспокойство, поскольку беспокойство означает сознание чуждого элемента. G9 – 165

3. «Я» которое отождествляется с деяниями в мире. G5 – 20