Признаки отделения последа

Бала жолдасының бөліну белгілері

Signs of separation afterbirt

9.Эпидуральная анестезия – один из методов регионарной анестезии, при котором лекарственные препараты вводятся в эпидуральное пространство позвоночника через катетер

Эпидуральді анестезия – дәрілік заттар катетер арқылы омыртқа бағанасының эпидуральді кеңістігіне енгізіліп, жүргізілетін жергілікті анестезияның бір түрі

Epidural anesthesia isregional anesthesia, which involve injection of drugs through a catheter placed into the epidural space.

10.Схватки –регулярные непроизвольные сокращения мышц матки,в течении десяти минут не менее трех раз, которыми роженица не может управлять

Толғақтар – босанушы әйел өзі басқара алмайтын, он минутта үш реттен кем емес,

жатыр бұлшық еттерінің ретті еріксіз жиырылуы.

Labor contractions are your body's means of pushing your baby down the birth canal and out

Into the world.

11.Потуги – это одновременное сокращение ряда произвольных мышц туловища и брюшного пресса (мышц брюшной стенки, диафрагмы и тазового дна).

Күшену – бұл бірқатар дене және іш бұлшық еттерінің (іш қабырғасының, көкеттің

және жамбас түбі бұлшық еттері) бір мезгілде жиырылуы.

Pushing–is simultaneous contraction of body and abdominal muscles.

12.Сердцебиение плода – это показатель жизнеспособности будущего ребенка, который отражает состояние сердцаи колеблется в пределах 110-160 уд.в минуту.

Ұрықтың жүрек соғуы – бұл болашақ нәрестенің, жағдайын көрсететін және

қалыпты жағдайда 110-160 соқ.минутына болатын, өмірге қабілеттілігінің көрсеткіші.

Heartbeat of fetusis one measure of the overall health of the pregnancy, in normal it's 110-

Beats in a minute.

13.Околоплодные воды – биологически активная жидкая среда, находящаяся внутри плодных оболочек во время беременности.

Қағанақ суы– жүктілік кезінде ұрық қабықшаларының ішінде болатын биологиялық

белсенді сұйық орта.