Elementareagg. mf. [elementary, élémentaire, elemental, elementarisch] elementare LN, elementari C, erementari S, elementari G

Elemòsinasf. [alms, aumône, limosna, Almosen] limósina, limùsina, lemósina, lemùsina L, alemùsina, elemùsina, lemùsina, limùsina, graza N, allemùsina, ellemùsina, limùsina, limósina, lemùsina C, limósina S, limòsina, limùsina Lm G

Elencarevt. [to list, faire la liste de, hacer una lista, verzeichnen] elencare, allistare, essemire L, elencae, elencare N, allistai, elencai C, erencà S, elencà G

Elencosm. [list, liste, elenco, Verzeichnis] elencu, lista f. LNC, erencu, listha f. S, elencu, lista f. G

Elettricistasmf. [electrician, électricien, electricista, Elektriker] elettricista LN, elettricista, elettricistu C, erettricistha S, elettricista, gualdiaf(f)ilu G

Elettricitàsf. [electricity, électricité, electricidad, Elektrizität] elettricidade, elettritzidade, eléttricu m., lughelèttrica L, elettricidade, lucheléttrica N, elettricidadi C, erettriciddai, erettriziddai S, elettricitai G

Egrave;licasf. [helix, hélice, hélice, Schraube] élica, moliette m. L, élica N, élica, furriettu m. C, èrica S, élica G

Eliminarevt. [to eliminate, éliminer, eliminar, ausschalten] bogare, bocchire L, bocare fora, ucchìdere, ispipitzare, ispittire N, eliminai, bogai, bocciri C, eliminà, ischarthà, buggà S, liminà, eliminà, bucà, schirrià G

Elogiarevt. [to eulogize, faire l’éloge de, alabar, loben] bantare, alabare (sp. alabar) L, bantare, elogiare, giare in bantos N, bantai, alabai, alabantzai, elogiai, sciorai (it. ant. sciorare) C, vantà, erogià, erugià S, vantà, alabà, ludà G

Elògiosm. [eulogy, éloge, alabanza, Lob] bantu, bàntidu, alabàntzia f., alabànsa f. (sp. alabanza), làude f. L, elógiu, bantu, alabansa f. N, alabantza f., bàntidu, elógiu C, erógiu, vàntiddu, vantu, lodi f. S, alabanza f., lodi f., puzzinata f. G

Eloquenteagg. [eloquent, éloquent, elocuente, beredt] de bonu faeddu, faeddadore, arrejonadore, elocuente L, faveddadore, chistionadore, elocuente, de bona allega N, fueddadori, elocuenti C, eroquenti, fabeddadori, arrasgiunadori S, elocuenti, facundu, faiddadori G

Emanciparevt. [to emancipate, émanciper, emancipar, emanzipieren] emantzipare, mezorare LN, emancipare N, emantzipai, emancipai, mancipai, emancebai, emantzebai, mancebai, mantzibai, mantzebai, strobiri, strebiri, scabulli C, emancipà, migliurà S, emancipà, middurà G

Emarginarevt. [to margin, marginer, marginar, am Rande vermerken] abbandare, aorare, pònnere a un’ala (a banda), iscartare, appartare L, iscumentare, ammaccionae, debodare, irjannilare, bocare fora N, emarginai, poni a un’oru, stesiai, scartai C, abbandà, punì a un’ara, isurà, apparthà S, escruì, aggattià, scaltà, punì a un latu G

Emergenzasf. [emergency, occurence, emergencia, Notfall] apprettura, apprettu m. (sp. aprieto), bisonzu m., trasinu m. L, bisonzu m., apprettu m. N, apprettu m., abbisóngiu m. C, apprettu m., bisognu m. S, pressa, apprettu m., bisognu m. G

Emicràniasf. med. [headache, migraine, hemicránea, Migräne] migragna (it. migragna), dolore de conca m. L, micragna, dolore de conca m. N, meigànnia, migragna, micragna, micrània, mamacani m. C, durori di cabbu m. S, dulol di capu m. G

Emigrarevi. [to emigrate, émigrer, emigrar, auswandern] emigrare, tuccare a fora (de domo), disterrare (cat. sp.desterrar) LN, emigrae N, emigrai, disterrai C, emigrà S, emigrà, starrà, distarrà G

Emigrazionesf. [emigration, émigration, emigración, Auswanderung] emigrascione, emigrassione, migrascione, disterru m. (cat. desterro; sp. destierro) LN, emigratzioni, disterru m. C, emigrazioni S, migrazioni, starru m., distarru m. G

Emissionesf. [emission, émission, emisión, Ausstossen] bogadura, bettadura, istrussiada, istrùssiu m. L, bocadura, ghettadura N, emittidura, emissioni C, emissioni, buggaddura S, bucata, sborru m. G

Emorragiasf. med. [haemorrhage, hémorragie, hemorragia, Hämorrhagie] fùrria de sàmbene, bogada de sàmbene, càntaru de sàmbene m. (e. grave), prentos de sàmbene m. pl. L, emorrazia, fùria de sàmbene N, emorragia, flussu de sànguni m. C, emorragia, pérdhua di sangu S, emurragia, pàldua di sangu, sborru di sangu m., unza (e. cerebrale) G

Emozionare, -arsivt. [to move, émotionner, conmocionar, erregen] impressionare, cummòvere L, emotzionae, pilisare, cummòvere N, emotzionai, emovi, impressionai, commóviri, spridai C, emozionà, emotzionae impressiunà, cummubì S, emuziunà, cummuì, tulbà G

Emozionesf. [emotion, émotion, emoción, Erregung] emotzione, affinu m., cummossione L, emossione, emotzione, pilisu m., cummossione N, emotzioi, emotzioni, emovimentu m., impressioni, commotzioni C, emozioni, imprissioni, impressioni, cummuzioni S, emuzioni, cummuzioni, sintiddu m. Cs, tulbamentu m. G

Emulazionesf. [emulation, émulation, emulación, Nacheiferung] copiadura, disputa, porfia, abbettiada, abbéttiu m., bettiappare m. L, copiadura, disputa, ghirtadura N, emulatzioni, disputa C, emurazioni, cupiaddura S, cuppiatura, imitazioni, emulazioni G