Устная и письменная форма русского литературного языка. Соотношение устная речь – разговорная речь

Русский литературный язык существует в двух формах: устной и письменной. Каждая из этих форм имеет свои особенности и отличается средствами выражения, характером восприятия и адресата.

Первичной формой является устная речь, которая является единственной формой существования для языков, не имеющих письменности. Литературная устная речь представляет собой две разновидности — разговорную и кодифицированную. Как было сказано выше, разговорная речь не предполагает официальности отношений между собеседниками; для неё характерны непринужденность общения, неподготовленность, использование невербальных средств общения, предполагается быстрая смена позиций «говорящий» — «слушающий». Сфера использования кодифицированной речи - собрания, конференции, съезды, выступления по телевидению, заседания комиссий, т.е. официальные ситуации общения. Как правило, такая речь бывает подготовлена заранее (сообщение, отчет, доклад, информация), и невербальные средства в ней используются умеренно.

Для письменной речи характерна система графических средств выражения, воспринимаемая зрительно. Читающий и пишущий обычно не только не видят друг друга, но и вообще не знают, как выглядит их коммуникант. В связи с этим возникают трудности в установлении контакта, и поэтому, для того чтобы быть понятым, пишущий должен максимально усовершенствовать свой текст. Письменная речь сохраняется на долгое время и существует на протяжении столетий, и читающий имеет возможность перечитать текст и уточнить непонятные выражения. Письменная речь имеет следующие особенности: в ней преобладает книжная лексика, доминирует наличие сложных предложений, для неё характерно строгое соблюдение норм и отсутствие невербальных элементов.

Устная речь гораздо более активная, чем письменная: в жизни мы больше говорим и слушаем, чем читаем и пишем. Коммуниканты, общающиеся устно, обычно видят друг друга, и их взаимопониманию способствует непосредственный визуальный контакт.

ПРОСТОРЕЧИЕ.