Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Теоретичні основи дослідження символіки замовлянь





ЗМІСТ

Вступ………………………………………………………………………...……..3

Розділ 1.Теоретичні основи дослідження символіки замовлянь…………....7

1.1. Замовляння як особливий вид тексту в сучасних лінгвістичних дослідженнях……………………………………………………….…7

1.2. Образ виконавця оказіонально-обрядових текстів………….…….18

1.3. Символ як ключовий репрезентант замовних лікувальних текстів………………………………………………………………24

Висновки до розділу 1…………………………...………………………………36

Розділ 2. Національно-маркований символічний код лікувальних замовлянь…………………………………………………………………………38

2.1. Символічно-марковані лексеми на позначення астрального культурного коду……………………………………………..…….40

2.2. Символьна складова культурного коду на позначення стихій у магічних лікувальних текстах……………………………..………43

2.3. Символічний код зооморфного світу замовлянь…………..…….49

2.4. Символічний код фітоморфного світу замовлянь……………….56

Висновки до розділу 2……………………………………………………….…60

Розділ 3. Акціональний комунікативний простір українських лікувальних замовлянь………………………………………………………………………..61

3.1. Акціональна сторона замовних лікувальних текстів………………61

3.2. Міфо-ритуальні аспекти предметних символів українських замовлянь………………………………………………………………...69

Висновки до розділу 3…………………………………………………………..76

Висновки…………………………………………………………………………77

Список використаних джерел…………………………………………………..83

 

ВСТУП

Сучасна етнолінгвістична концепція ґрунтується передусім на дослідженні зв’язків між мовними та культурними явищами у площині етносвідомості. Етнос виступає тим тлом, на якому етнокультурні елементи розкриваються в мові повною мірою, визначаючи, з іншого боку, характер взаємозв’язку між мовою і культурою, а з другого, − між індивідуальною і колективною свідомістю. Крім того, характерною рисою сучасних етнолінгвістичннх студій є дослідження мови фольклору та семіотичне вивчення народної культури з використанням лінгвістичних методів. Особлива увага етнокультурної парадигми дослідження тут приділяється вербальному коду тієї чи іншої культури [37].

Кожна із форм народної культури має свою специфіку та різну цінність у плані реконструкції міфологічних уявлень. Найбільш опосередковано вони проявляються у таких елементах духовної культури, як повір’я, прикмети, замовляльні формули, хоча у багатьох фольклорних текстах міфологічна символіка постає у зміненій формі, підпорядковуючись внутрішнім законам поетики і використовується як матеріал для створення нових образних форм за типовими моделями конкретного жанру. Символіка замовлянь, які зберігають відбитки архаїки, викривається не одразу, а у відношенні з магічною функцією слова, поетичної інакомовності, метафорики, або специфічних механізмів декодування символів.

Сьогодні інтерес до вивчення замовляльних текстів зростає: перевидаються класичні збірники (Л.Н. Майкова, Н.Ф. Познанського), з’являються роботи з вивчення замовляльної традиції (О.В. Кривенко, А.І. Темченко, О.А. Соляр, О.А. Остроушко, О.Д. Павлов,). Інтерес до дослідження замовляльних формул становить реконструкція давньої міфопоетичної традиції, основним джерелом якої є вербальні формули. Вивчення символічного знаку як етнокоду культур крізь призму замовляльного тексту допомагає виявити основні закономірності міфологічної свідомості, представляючи цілісний образ «минулого» світу.

Систему символів та знакову символіку у їхньому широкоформатному вивченні з точки зору філософії, етнографїї, етнолінгвістики, семіотики, прагматики, розглядали В.В. Жайворонок, А.В. Гура, Г.В. Дяченко, Х.Е. Керлот, В.І. Кононенко, М.І. Костомаров, Ю.М. Лотман, А.Ф. Лосев, Н.Б. Мечковська, О.О. Потебня, Н.В. Слухай, М.І. Толстой.

У сучасній науці уявлення про символи також ґрунтується на семіотичній концепції, яка розглядає мовні знаки як символи, що закріплюються за певною формою. Пізнавальна значущість семіотичного підходу полягає у функціональному аспекті відповідних об’єктів (знаків) – у їх комунікативному значенні. У процесі спілкування цілком загальні семантичні можливості, які складають зміст відповідної семіотики, конкретизуються, узагальнюються індивідуальними смислами, пов’язаними з конкретним комунікативним актом (з психологією і взаємовідношенням учасників, їх актуальними цілями та іншими умовами комунікації).

Замовляння є одним з найдавніших видів обрядового фольклору. Вони виконують домінантну функцію, адже завдяки їм можна впливати на навколишній світ. Слово, яке було рівноцінне дії, збільшувало можливість досягнення бажаного результату. Вивчення словесного оформлення замовлянь є пріоритетним напрямом у мовознавстві, формує лінгвістичний світогляд та дозволяє впритул наблизитися до витоків культури українського народу, адже «мова в багатстві своїх форм і значень містить ключі до таємниць розумового універсуму певної культури, до пізнання способу мислення народу, особливостей менталітету його носіїв» [15: 85]. Ритуали, якими ці замовляння супроводжувались, є унікальним зразком архаїчного мислення і несуть у собі потужні міфотворчі потенції, дозволяють простежити внутрішній взаємозв’язок явищ звичаєво-обрядової культури українців, осмислити їх на рівні кодів національної культури.

Актуальність даної роботи зумовлюється зорієнтованістю сучасних лінгвістичних досліджень на вивчення питань національно-маркованих мовних одиниць та обрядовості зокрема. Останнім часом помітно виріс інтерес до міфології, зокрема до проблем символотворення. Культура мислиться як символічний універсум, що насичує і змістовно наповнює дійсність. Підкреслимо, що українська лінгвістика вже повною мірою включена в різноаспектні студії стосовно картини світу, і такі дослідження проводяться з огляду на специфіку етнічної свідомості українців, з урахуванням традицій, обрядів, вірувань та міфології [59:83-84; 84:65-72]

Метою представленої роботи є дослідження частотно репрезентованих вербальних символів українських лікувальних замовлянь, як найпоширеніших та найбільш значимих, та їх акціонально-комунікативного простору.

Досягнення поставленої мети передбачає виконання наступних завдань:

· розкрити основний зміст жанру замовлянь, в тому числі пояснити модель людської поведінки та уявлень, що відзеркалені у замовляннях та пов’язані з особами виконавців даних текстів;

· подати ключові теорії символу в сфері лінгвістики та формування символічного значення в слові;

· проаналізувати ключові символічно-марковані лексеми лікувальних замовлянь з погляду їх включення до відповідного культурного коду;

· розкрити акціональну сторону замовних лікувальних текстів та окреслити міфо-ритуальні аспекти їх предметних символів.

Об’єктом нашого дослідження є замовляння, які належать до найдавнішого фольклорного жанру і становлять невичерпний матеріал для вивчення символів, та ритуали, що їх супроводжували.

Предметом накового роботи є закономірності формування, мовні особливості відображення вербальних символів та специфіка розгортання акціонального комунікативного простору українських лікувальних замовлянь.

Джерельною базою дослідження стали замовляння, опубліковані у спеціалізованих збірках «Українські замовляння», «Ви, зорі-зориці», «Таємна сила слова», «Українські чари» та родинні записи замовлянь Лукомської О.К.

Мета й завдання роботи, специфіка її об’єкта й фактичного матеріалу, різноплановий характер проблеми зумовили комплексний підхід до вибору методів дослідження: історіографічного (вивчення сучасного стану наукового дослідження проблеми), описового (аналіз семантичних, структурних та функціональних особливостей вербальних символів замовлянь), методу компонентного аналізу (розрізнення семних характеристик досліджуваних лексем оказіонально-обрядових текстів), метод лінгвокультурологічного аналізу (виявлення співвідношення текстових смислів з етнокультурною інформацією).

Наукова новизна роботи полягає у тому, що вона є спробою комплексного дослідження замовлянь як фольклорного жанру, як джерела для відтворення національних особливостей світоглядно-вербальної та ритуальної культури наших пращурів.

Теоретичне значення дослідження пов’язується з розширенням основних положень про поняття «символ» та «символічна функція слова» крізь призму зв’язків між мовою, культурою, етносом. Теоретичні здобутки роботи уточнюють визначення символічно-маркованих лексем, предметів-атрибутів та ритуальних дій в аспекті відображення в їх одиницях національної самосвідомості та стереотипів народного мислення, за допомогою яких реконструюються культурні та ментальні моделі світу.

Практичне значення. Матеріали запопонованої роботи можуть бути використані для розроблення курсів із лексикології, лінгвістичного аналізу художнього тексту, а також спецкурсів, спецсемінарів із когнітивної лінгвістики, лінгвокультурології, етнолінгвістики; для створення навчальних посібників і підручників.

Структура роботи: дослідження складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаної літератури та джерел.

РОЗДІЛ 1

ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ ДОСЛІДЖЕННЯ СИМВОЛІКИ ЗАМОВЛЯНЬ

Date: 2016-05-15; view: 928; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.006 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию