Посвящения и благодарность

Содержание

ЧАСТЬ I: Понять свое искушение

1. Осмелимся сказать себе правду

2. Назад к изначальному замыслу

3. Целомудренная жизнь

4. Мифы, которые усиливают наше искушение

ЧАСТЬ II: Избегать саморазрушения

5. Когда мы сами раздуваем свой сексуальный огонь

6. Когда зеркало становится нашим другом

7. Сверяясь с действительностью

8. Разорвать порочный круг

ЧАСТЬ III: Не искушать других

9. Когда мы жаждем властвовать

10. Одеваемся, чтобы произвести впечатление?

11. Флиртовать или не флиртовать?

ЧАСТЬ IV: Уберечь свое сознание

12. Победить в умственном сражении

13. Целительное голодание

14. СМИ и как с ними бороться

ЧАСТЬ V: Уберечь свое сердце

15. Победить в сражении с эмоциями

16. Можно ехать!

17. Продвигаться с осторожностью

18. Знать, где остановиться!

ЧАСТЬ VI: Уберечь свое тело

19. Одержать победу над собственным телом

20. «Техническая» девственность

21. Секс «без тормозов»

22. «Но мы же любим друг друга!»

ЧАСТЬ VII: Ищите любовь там, где надо

23. Тот, кто вам нужен

24. Быть Той, кто ему нужна

25. Влюбиться в Иисуса Послесловие

Предисловие Джоша Макдауэлла

Помните, как вы отчаивались, плутая по лабиринту из сборника головоломок? И задача-то вроде бы не особенно сложная - найти путь от входа до выхода, не пересекая сплошных линий.

Но множество тупиков превращает это путешествие в настоящий экзамен на выдержку и умение сосредоточиться.

А теперь вообразите себе гигантский лабиринт, размером с футбольное поле. Допустим, кто-то предложил вам пройти его за четыре минуты от начала до конца, а в награду пообещал десять тысяч долларов. Захочется ли вам попытать счастья? Ну, еще бы! Но вот вы входите в лабиринт, и оказывается, что, кроме высоких стен впереди и по бокам здесь ничего не видно! Нет ни одной таблички, которая указывала бы направление движения, и невозможно угадать, за каким углом вдруг обнаружится тупик. Шансы на удачу близки к нулю. Вам срочно нужна помощь надежного человека, хорошо знакомого с этим лабиринтом.

Если бы моя дочь, оказавшись в таком положении, позвала в советчики меня, знаете, что бы я сделал? Я бы взял длинную-предлинную стремянку и два мобильных телефона. Один телефон я бы дал дочери, а с другим взобрался бы на самый верх лестницы, чтобы с высоты обозревать весь лабиринт. Оттуда я стал бы по телефону давать указания дочери. Я смог бы вовремя предупреждать ее, чтобы она ненароком не свернула в тупик, и подсказывал бы, где свернуть вправо, а где влево.

А теперь хочу спросить вас: как вы думаете, стала ли бы моя дочь пренебрегать отцовскими советами, решив, что собственное чувство интуиции благополучно выведет ее из лабиринта? Да нет же, ни в коем случае! Она ловила бы каждое мое слово, зная, что я вижу то, чего не видно ей, что на меня можно положиться, что я очень ее люблю и желаю ей успеха.

Все молодые люди сталкиваются с подобным испытанием, вот только ставка в данном случае гораздо больше, чем какие-то жалкие десять тысяч долларов. Ставка - их здоровье, счастье, мир и душевный покой, которые обретаешь, сохранив себя для брака, избрав себе хорошего спутника жизни и родив замечательных детей.

У меня таких детей четверо, и после тридцати лет супружества и отцовства я могу не кривя душой сказать: ничто по эту сторону небес не радует меня так, как моя семья. Вы, скорее всего, принадлежите к тем 93% подростков, которые собираются со временем создать семью, и к 91% тех, кто надеется завести детей. Если это так, знайте, что все ваше будущее, включая возможность вступить в брак и иметь детей, складывается из множества последовательных решений. И вы не всегда предвидите, к чему они могут привести вас.

В книге Притчей 14:12 сказано: «Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их - путь к смерти». По всему миру молодые люди принимают неверные решения, которые им кажутся правильными. О чем бы ни шла речь - о фильмах, которые они смотрят, о лжи, которую они говорят своим родителям, или о том, насколько далеко они намерены зайти в отношениях с человеком, с которым встречаются, - многие из них говорят себе: «Ничего страшного... Все так поступают... Я думаю, это верно». Они не видят разницы между правильным и неправильным, потому что у них нет нравственного компаса, который направлял бы их по пути абсолютной истины.

Многие ваши сверстники, не понимая, в каком направлении они движутся, принимают решения, которые ведут их не к полноценной, богатой радостями жизни, но к саморазрушению и даже к смерти. Каждый день в Соединенных Штатах

• 4.219 подростков заражаются болезнью, передающейся половым путем, отчего многие из них впоследствии преждевременно умирают;

• 1.106 девочек-подростков делают аборт;

• 6 подростков совершают самоубийство, чаще всего из-за несчастной любви или чувства вины из-за добрачной половой связи.

Вот так каждый Божий день мы теряем бесценные жизни, а всему виной - принятое когда-то сгоряча бездумное решение! Шаги, которые казались этим молодым людям вполне разумными, в конечном счете завели их в тупик.

А теперь решайте сами, стоит ли в вопросах сексуальной чистоты полагаться на собственное суждение или лучше все-таки поискать мудрого и доброжелательного советчика, которому можно довериться. И хоть я не могу, вскарабкавшись на высокую стремянку, ждать звонка с вашего мобильного телефона, хочу, чтобы вы знали: у вас есть Небесный Отец, Который охватывает взором весь жизненный лабиринт. Он знает, какие повороты заведут вас в тупик, и видит тот единственный путь, который выведет вас к победе. Бог всеведущ, поэтому Он всегда знает, к чему приведет человека то или иное его решение.

В книге пророка Исаии 30:21 сказано: «Уши твои будут слышать слово, говорящее позади тебя: «Вот путь, идите по нему», если бы вы уклонились направо и если бы вы уклонились налево». Это, конечно, не означает, что голос с небес будет обращаться к вам во всеуслышание, однако, веря, что Иисус Христос проведет вас по хитросплетениям жизненного лабиринта, вы будете слышать Его слухом своего сердца, а для этого нужно отключаться от мирских развлечений и прислушиваться к Его наставлениям. Он не оставит вас в час нужды. Ему можно довериться целиком и полностью. Он очень любит вас и, без сомнения, хочет, чтобы все у вас было благополучно.

Бог так сильно желает, чтобы вы всегда выбирали правильный путь, что снабдил вас дорожной картой (то есть Библией) и дал надежного советчика (Святого Духа), чтобы Он был вашим проводником. Вы, наверное, воображаете себе Бога неким вселенским брюзгой, напридумывавшим кучу запретов, лишь бы отравить вам радость существования? На самом деле Божьи заповеди дают нам важные указания - или ориентиры, - которыми мы должны руководствоваться в жизни. Указания эти играют двоякую роль: они защищают вас и обеспечивают всем необходимым. Вообразите себе эти указания в виде зонтика. Пока вы держите его над головой, он защищает вас от дождя и обеспечивает вам сухость и комфорт. Но стоит вам только выйти из-под зонтика, как вы немедленно ощутите неприятные последствия этого шага. Точно так же обстоит и с интимной стороной вашей жизни: до тех пор, пока вы заботитесь о своем целомудрии и бережно храните его, как повелевает Бог, вы защищены от болезней, которые передаются половым путем, от нежелательной беременности, от нездоровых отношений и эмоциональных потрясений, напоминающих катание на американских горках. Вам обеспечены спокойствие, безопасность и надежда на благополучное будущее. Если же вы пренебрежете Божьим руководством и выйдете из-под Его защиты, то рано или поздно испытаете на себе мучительные последствия этого поступка.

На протяжении последних сорока лет я рассказываю семи миллионам молодых людей, живущих в восьмидесяти четырех странах мира, о том, «Почему настоящая любовь не торопится», как «Отличать правильное от неправильного», а совсем недавно стал говорить еще и о том, как перейти «От верования к убеждению». Больше всего вопросов задают мне подростки, и касаются они, в основном, любви, секса и встреч между юношами и девушками. Меня очень беспокоит то, каким искушениям подвергаетесь вы и ваши сверстники, оставаясь наедине с представителями противоположного пола, однако куда больше меня волнует то, что вы думаете по поводу своей сексуальности и Божьего повеления хранить чистоту. Вот почему я искренне рад, что сейчас вы держите в руках эту книгу. Уверен, очень скоро вы обнаружите в ней бесценную помощницу, которая поведет вас по доброму пути к обновлению ума, силе духа, чистоте сердца, телесному здоровью и замечательным отношениям друг с другом и с Богом. Молюсь о том, чтобы вы приняли к сердцу каждое слово, применяли правила, описанные здесь, изо дня в день и позволяли Богу вести вас к желанной награде - по-настоящему полноценной жизни.

Если эту книгу держит в руках кто-то из родителей, советую вам не просто вручить ее вашей дочери, но читать ее вместе с ней и не стесняться обсуждать эту традиционно табуированную, но насущно важную тему. Вам кажется, что ваша девочка не захочет говорить с вами о таких интимных вещах? Не спешите с выводами! Может быть, она и не упрашивает вас поговорить с ней о сексе, но знайте, что семь из десяти девочек-подростков (а это 69%) считают, что им намного легче было бы отсрочить половую активность и избежать ранней беременности, если бы они

могли вести с родителями открытые, честные разговоры на эту тему. Столько же девочек полагают, что они готовы слушать то, что, по мнению родителей, пока еще не предназначено для их ушей. 78% белых и 70% афро-американских девочек-подростков причиной преждевременного материнства считают проблему отсутствия общения между девочкой и ее родителями. 31% подростков считают, что наибольшее влияние ни их решения, связанные с половой активностью, оказывают их родители, а не друзья.

Подведем итоги сказанного. Когда дело касается интимных сторон жизни, ваша дочь нуждается в руководстве с вашей стороны, причем, вероятно, гораздо больше, чем вы предполагаете. Не ждите, пока она сама заведет об этом разговор. Может статься, вы этого никогда и не дождетесь. Упреждайте события. Помогайте дочери развить стойкую личную убежденность в том, что необходимо хранить целомудрие. Снабдите ее надежным нравственным компасом. Бог даст, в один прекрасный день, благодаря вашему руководству, любви и верности, вы увидите, как она выйдет победительницей из борьбы, которую ведет каждая девушка - борьбы за сексуальную и эмоциональную чистоту.

Джош Макдауэлл

Посвящения и благодарность

От Шенног Этридж: Посвящается Эрни.

Ты вносишь в нашу жизнь невыразимую радость.

Молись о том, чтобы твое пламенное стремление к Богу и твое страстное желание хранить чистоты расцветали вместе с тобой

От Стивена Артерберна: Посвящается Мэделин.

Я счастлив быть твоим отцом и всегда буду рядом, чтобы помогать тебе идти по стопам твоего Небесного Отца.

Как всегда, в первую очередь благодарю Иисуса Христа, давшего мне замысел этой книги. Молюсь, чтобы она была именно такой, какой Ты, Господь, хотел ее видеть, и повлияла на жизнь тех, для кого Ты ее предназначил.

Грег, мой муж и лучший друг, спасибо тебе за все, что ты делаешь, и за то, что ты так много значишь для меня и наших детей. Ты замечательный товарищ и отец, и я горячо тебя люблю.

Моя маленькая (ростом почти с меня) дочурка Эрин, спасибо за то, что ты работала с нами, проверяя, не слишком ли старомодно мы изъясняемся. Ты изумительная помощница и лучшая дочка.

Мистер Маттстер Монстр, пока мамочка трудилась над этой книжкой, ты подрос и стал настоящим умницей. Спасибо за помощь по дому и за твои потешные ужимки, которые так нас веселят. Без тебя жизнь была бы намного скучнее!

Благодарю моих родителей и друзей, оказавших мне большую поддержку. Я бесконечно признательна вам за терпение, проявленное ко мне и за многие молитвы, которые так подкрепляли меня.

Я благодарна своим друзьям из Рокин-Си-Рэнч и всем, кто предоставлял мне удобные места для моих писательских трудов, - спасибо вам за теплое радушие, за уютные уголки, где я могла уединяться с Богом и своим портативным компьютером.

Трэйси Картес, ты стала настоящим благословением для меня и для этой книги. Милая моя подружка, я тебя очень-очень люблю!

Рон и Кэти Люс, Дэйв Хаш и многие стажеры Почетной Академии, содействовавшие созданию этой книги, от всей души благодарю вас за то, что мне было позволено служить рядом с вами в организации «Teen Mania Ministries». Я считаю это одним из самых больших благословений в своей жизни.

Адриенна и Брайан Фреас, спасибо за то, что на завершающем этапе подготовки этой книги вы позволили Святому Духу сделать вас Своим чудесным орудием. Воистину, вы - избранные орудия в руке Божьей и подлинное благословение для меня и многих девочек, которые будут читать эту книгу.

Дон Пэйп, Лора Баркер и все ребята из Уотербрук Пресс, спасибо за сотрудничество с нами.

Вместе мы - отличная команда!

Лиз Хени, мой замечательный редактор, благодарю за то, что вы обогатили этот проект своей мудростью и знанием. Моя искренняя признательность всем нашим «младшим редакторам»

- ребятам и девочкам. Вас так много, что назвать всех по именам попросту невозможно, но вы знаете, кто вы есть, и Бог тоже знает. Молюсь, чтобы Он благословил вас за то, что вы безотказно помогали нам.

И, наконец, моя особая благодарность - вам, Стив Артерберн, Фред Стокер, Кенни Лак и Майк Йорки. Сотрудничать с вами для меня большая честь и радость. Спасибо за то, что своей серией «Каждому мужчине» вы заложили такое прочное основание для этой книги.

Шеннон Этридж

К родителям

В этой книге мы поговорим о целомудрии, или, как теперь говорят, о сексуальной чистоте. Мы обсудим этот вопрос с эмоциональной, психической, духовной и физической точек зрения. Наша цель - научить читателя, как уберечь свой ум, сердце и тело в мире, перенасыщенном сексом. Мы старались писать простым, современным языком, обращаясь, в первую очередь, к девочкам-подросткам и девушкам.

Наверное, вас интересует, насколько откровенен будет этот разговор и подходит ли эта книга вашей дочери в теперешний период ее жизни. Что ж, если она регулярно смотрит телевизор, слушает поп-музыку или читает журналы для подростков, ничто в этой книге ее не смутит и не шокирует. Повторимся: мы ставили себе целью представить с христианской точки зрения образы, воздействию которых ваша дочь подвергается ежедневно, - и сделать это убедительно, к ее же пользе.

С другой стороны, если вы думаете, что она уже и теперь твёрдо намерена хранить целомудрие, или же опасаетесь, что она пока еще не готова к откровенному разговору на подобную тему, мы рекомендуем вам просмотреть книгу «Искушение каждой девушки», прежде чем давать ее дочери. Затрагивая щекотливые вопросы, мы приложили все усилия, чтобы сделать это как можно тактичнее и деликатнее, подчеркивая Божье желание видеть каждую девушку целомудренной. Стремление помочь нашим юным читательницам требует от нас честности и открытости, и мы надеемся, что такой подход проложит путь вашей дочери к принятию многих правильных решений, касающихся ее интимной жизни.

Введение

(Стивен Артерберн)

Много лет назад, в пору моей юности, молодые люди относились к девушкам потребительски. Они всячески манипулировали ими и «давили» на их чувства, чтобы утвердить собственное «я».

Для этих ребят не было ничего приятнее, чем сознавать, что у них снова «это было», а потому они усердно посещали все «тусовки» и от любой девушки, которая была не против, всеми силами

добивались того, чего хотели. Эти юноши не видели в девушке человека: они рассматривали ее как некий второстепенный предмет, который полезен только время от времени и предназначен специально для их удовольствия. Они судили о девушке по частям ее тела, по тому, что она выставляла напоказ, и по тому, насколько она была уступчива. Их редко интересовало, что она может чувствовать или думать; они четко знали, что им нужно, и если девушка хотела, чтобы

«отношения» продолжались, она обязана была сделать то, что от нее требовалось. По мнению этих молодых людей, девушки существовали для того, чтобы помочь парню ощутить себя

«настоящим» мужчиной.

Когда я учился в старших классах, а потом в колледже, каждая девушка оценивалась с точки зрения «выдаст - не выдаст». Ребята делились друг с другом своими догадками - «Было у нее уже с кем-нибудь или не было?» - и всюду хвастали своими сексуальными победами. Девушки, славившиеся своей покладистостью, были нарасхват: их часто приглашали на свидания, однако нормальные, здоровые отношения с парнями у них не складывались. Молодым людям хотелось смотреть на них, трогать их, обнимать, но завязывать сколько-нибудь серьезные отношения с такими девушками никто не собирался. От них просто брали то, что можно было взять, а когда интерес к ним угасал, переходили к следующей сексуальной цели.

Молодой человек в мое время готов был на все, лишь бы завладеть телом приглянувшейся девушки. Ему, например, ничего не стоило сказать: «Я тебя люблю» или «Ты необыкновенная!», или

«У меня ничего подобного раньше не было!» Он водил девушку в рестораны и в кино, поскольку считал, что таким образом обеспечивает себе вознаграждение в конце вечера. Он демонстрировал ей любовь и заботу, потому что это был самый верный путь добиться желаемого. Но то, что брали эти молодые люди, они уже никогда не возвращали. Всякий раз, вступая в интимные отношения с девушкой, они отбирали у нее частичку души.

Почему я говорю вам об этом? Потому что хочу, чтобы вы знали, что представляют собой большинство парней. К сожалению, таких молодых людей можно встретить даже среди христиан. Сегодня отношение к женщине не изменилось. Положение нисколько не улучшилось. Наоборот, во многом оно сделалось еще хуже. Я не хочу, чтобы вами пользовались, чтобы вас бесчестили. Вы - удивительные Божьи создания, и Бог вас любит даже больше, чем я люблю свою дочку. Он желает вам только добра, точно так же, как я желаю добра своей дочери. Бог не хочет, чтобы вас кто-то использовал или чтобы вы использовали кого-то. Он хочет для вас сексуального и эмоционального целомудрия.

Перед вами - целая жизнь, долгая, чудесная. Ее приготовил для вас Бог, и она вполне может состояться, если вы сможете жить целомудренно.

Вы растете в условиях культуры, для которой сексуальное целомудрие и чистота не представляют никакой ценности. Превыше всего современное общество ставит сиюминутные наслаждения и удовольствия, которых следует добиваться любой ценой. Некоторые из вас уже приняли эти ценности. Вы отказались от тех идей, которые в глубине души находите хорошими и правильными. Вы перестали прислушиваться к внутреннему голосу, который подсказывает вам, что нужно беречь свою чистоту и жить, как подобает уважающей себя и осознающей свое достоинство личности. Может быть, вы уже не сопротивляетесь сексуальным домогательствам парней, а может быть, и сами начали вести себя агрессивно. Возможно, вы домогаетесь молодых людей, и ваше сексуальное поведение бесчестит Бога, вашу семью и вас. Если это так, данная книга направит вас на путь выздоровления и даст вам еще один шанс примириться с Богом. Если вы сохранили целомудрие - она научит вас, как защищать себя, свою репутацию и тот образ жизни, которого Бог хочет для вас. Мы оба молимся о том, чтобы вы прочитали эту книгу и жили в соответствии с Божьими истинами, о которых здесь пойдет речь.

Прежде чем вы прочтете обращение моего соавтора, Шеннон, хочу рассказать вам о том, что произошло с молодыми людьми моего времени. Все мы повзрослели, но не все поумнели. За последние десять лет наша культура сильно изменилась. Интернет, телевидение, кино и реклама, к великому сожалению, окончательно превратили женщин в предмет потребления. Раньше молодые люди удовлетворяли свои сексуальные желания с помощью девушек, теперь они удовлетворяют их с помощью сексуальных картинок, которые можно увидеть, где угодно: на рекламных щитах, в буклетах, рекламирующих белье, в специальных журналах, по кабельному

телевидению, на порнографических сайтах, число которых превышает два миллиона... Они пристрастились к картинкам - подделке реальной жизни. Куда ни глянь, они видят женщину - объект наслаждения. Поверьте мне, сегодня гораздо чаще мужчины смотрят на женщин как на предмет потребления, предназначенный для их утехи. Мужчине очень тяжело изменить свой взгляд на женщину и увидеть ее в правильном свете. Многие борются с этим всю жизнь.

Чем больше юноша видит порнографии, чем чаще прибегает к ней и другим изображениям, носящим откровенно сексуальный характер, тем дальше его тянет зайти. Он убеждает себя, что в этом нет ничего плохого - мол, так уж устроены мужчины, они все так делают. Он говорит себе:

«Это вполне нормально!» или «Кому это повредит?» - а тем временем его внимание все больше уходит в сторону от реальных женщин, окружающих его, и все глубже погружается в зыбкий, воображаемый мир, цель и смысл которого - любой ценой доставить сексуальное наслаждение. Многие мужья - и христиане, увы, зачастую не исключение! - регулярно замыкаются в своем частном мирке сексуального удовольствия и стыда. Многих перестают удовлетворять интимные отношения в браке, потому что они уже отравлены тем понятием о сексе, которое им предлагает наша изменчивая культура.

Многие мужчины хотели бы вырваться из этого порочного круга, но не знают, как это сделать. Скоро исполнится три года с того времени, как мы с Фредом Стокером, желая показать мужчинам путь к желанной свободе и помочь им выиграть в этом сражении с собой, написали книгу под названием «Борьба каждого мужчины». Она приобрела большую популярность и по сей день остается в списке бестселлеров. Отцы, прочитав ее, захотели, чтобы нечто подобное смогли почитать их сыновья, поэтому мы с Фредом Стокером написали книгу «Борьба каждого юноши». Она также заняла свое место в списке бестселлеров. Мы с Фредом стали получать сотни писем от молодых людей. В них говорилось, что эта книга изменила их взгляд на секс и на женщин, и что им бы хотелось вести целомудренную сексуальную жизнь, о которой мы пишем.

Тогда стало происходить вот что. Мы начали получать письма от женщин. В них выражалось желание, чтобы была и для них написана книга о сексуальном целомудрии. Им тоже хотелось жить в соответствии с Божьими нормами. Потом читательницы книги «Искушение каждой женщины» попросили написать что-нибудь для своих дочерей. Вот так мы с Шеннон и решили создать книгу, которую вы держите в руках. Мы очень надеемся, что она сможет удовлетворить вашу потребность в открытом разговоре о вашей сексуальности и научит вас жить в условиях культуры, стремящейся сбить вас с Божьего пути.

Вам предстоит серьезная работа, от исхода которой зависят ваша безопасность и ваше будущее. В чем она заключается? Вы должны успешно связать свою сексуальность со всеми остальными составляющими вашей жизни. Мы хотим, чтобы в пятницу вечером вы были такими же, какими будете в воскресенье утром, когда пойдете в церковь. Мы не хотим, чтобы перед взрослыми людьми вы выставляли себя примерными христианками, а в обществе парней вели себя совершенно иначе. Двойная жизнь ни к чему хорошему не приводит: она только вызывает чувство унижения, вины, часто - отчаяния.

Этого мы вам не желаем. Мы хотим, чтобы вы вели здоровую сексуальную жизнь. Чтобы вы верили, что секс - такой, каким его задумал Бог, - замечательная вещь, и для того чтобы испытать его во всей полноте, очень стоит дождаться брака. Мы желаем, чтобы и наедине с собой, и в общении с другими людьми вы чувствовали себя спокойно и уверенно, не ощущая ни стыда, ни вины. Мы хотим вам только добра и надеемся, что, прочитав эту книгу, вы начнете стремиться к новой, лучшей жизни, найдете ее, и будете наслаждаться ею.

ЧАСТЬ I